WOHLHAUPTER Alu-Line Basic D 40 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 50

Deutsch

Wohlhaupter-Werkzeuge unterliegen einer ständigen technischen Weiterent wick lung. Aktuelle Informationen

erhalten Sie aus unseren Produkt-Katalogen sowie im Internet unter www.wohlhaupter.com.

Inhaltsverzeichnis

Seite

1. Sicherheitshinweise

2. Anwendung

3. Bedienung

3.1 Grundschienen, Kerbzahnschienen

3.2 Plattenhalter

3.3 Höheneinstellbarer Plattenhalter (Schruppeinheit)

3.4 Feindrehwerkzeuge 337 und 537digital

3.5 Gegengewicht

3.6 Axial-Einstechwerkzeug

4. Innere Kühlschmierstoffzufuhr

5. Wartung

6. Zubehör und Ersatzteile

6.1 Basic D 60, Ø 200 – 505 mm

6.2 Basic D 40, Ø 200 – 520 mm

6.3 Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm

6.4 Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm

6.5 Plattenhalter

6.6 Höheneinstellbarer Plattenhalter (Schruppeinheit)

6.7 Feindrehwerkzeuge 337 und 537digital

6.8 Gegengewicht

6.9 Axial-Einstechwerkzeug

6.10 Befestigungsschrauben Wendeschneidplatten

6.11 Bedienschlüssel

7. Technische Daten

7.1 Max. zulässige Drehzahl

7.2 Benötigtes Drehmoment

English

Français

Содержание Alu-Line Basic D 40 Series

Страница 1: ...rehwerkzeuge für die Vor und Fertigbearbeitung für Ø 200 3255 mm Operating instruction Boring tools for rough and finish machining for Ø 200 3255 mm Ø 7 87 128 15 Mode d emploi outils d alésage pour les travaux d ébauche et de finition pour Ø 200 3255 mm ...

Страница 2: ...e 337 und 537digital 5 3 5 Gegengewicht 6 3 6 Axial Einstechwerkzeug 6 4 Innere Kühlschmierstoffzufuhr 6 5 Wartung 7 6 Zubehör und Ersatzteile 7 6 1 Basic D 60 Ø 200 505 mm 7 6 2 Basic D 40 Ø 200 520 mm 8 6 3 Eco D 60 Ø 465 1020 mm 9 6 4 Flex D 60 Ø 500 3255 mm 10 6 5 Plattenhalter 11 6 6 Höheneinstellbarer Plattenhalter Schruppeinheit 11 6 7 Feindrehwerkzeuge 337 und 537digital 11 6 8 Gegengewich...

Страница 3: ...ne Ausdrehwerkzeug kann für die Vorbearbeitung Schruppen Fertig bearbeitung Präzisionsbohrungen und kombinierte Vor Fertigbearbeitung Combi Line eingesetzt werden Ins gesamt stehen 4 Baureihen zur Verfügung Basic D 60 mit der D 60 Verbin dungs stelle besteht aus 4 Kerbzahnschienen die den Ausdrehbereich von Ø 200 505 mm abdecken Basic D 40 mit der D 40 Verbin dungs stelle besteht aus 4 Kerbzahnsch...

Страница 4: ...e übereinstimmt sowie das jeweilige Auf satzwerkzeug z B Feindrehwerkzeug auf Null steht Auf alle Kerbzahnschienen werden dann die Aufsatzwerkzeuge Schneidenträger und Gegengewichte mit Zylinderschrauben und Spannbolzen befestigt Es ist zu be ac hten dass der Spannbolzen so einge baut wird dass die Abflachung in Richtung Schraubenkopf zeigt Dieses Prinzip ist für alle Spannbolzenbefesti gun gen gü...

Страница 5: ...hen verschiedene Platten hal ter zur Vor wärtsbearbeitung zum Fasen zur Rück wärts bearbeitung und zum Über drehen zur Verfügung Seite 12 Befestigung Auf der Kerbzahnschiene mit ver zahnter Stirnfläche wird der Platten hal ter mittels Zylinderschrauben und Spann bol zen befestigt Als Einstellhilfe sind auf den Plattenhaltern und den Kerb zahn schienen Skalierungen vor handen 3 3 Höheneinstellbarer...

Страница 6: ... Einstechwerk zeuges ist mit einer zweiten Kerbverzahnung ver sehen auf der der Platten halter befestigt wird Höheneinstellung axial Hierzu sind die Be festigungsschraube und die Klemm schrau be zu lösen und der Plattenhalter mit der Nach stell schraube im Bereich 0 4 bis 0 4 mm zu ver stellen Anschlie ßend die Befesti gungs schraube und die Klemmschraube wieder anziehen 4 Innere Kühlschmierstoffz...

Страница 7: ...0 505 mm Befestigungsteile für Fein dreh werkzeug 337 und 537digital und Gegengewicht nicht im Liefer um fang enthalten Kerbzahn schiene Best Nr Zylinderschraube Spann bolzen Best Nr Zylinderschraube Gewindestift Verstell stift Best Nr Best Nr Schlüssel Anziehdr Best Nr Schlüssel Anziehdr Best Nr Schlüssel 349051 349001 115170 s14 C 65 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 115196 s4 F 141112 349052 349002 1...

Страница 8: ...nn Zylinderschraube Gewindestift schiene Schlüssel bolzen Schlüssel Best Nr Best Nr Anziehdrehm Best Nr Best Nr Anziehdrehm Best Nr Schlüssel 349021 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349010 s4 F 349022 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349011 s4 F 349023 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349012 s4 F 349024 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349013 s4 F ...

Страница 9: ...t Nr Anziehdrehm Best Nr Best Nr Best Nr Anziehdrehm 349005 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm 349006 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm Alu Line Stahlausführung Bestellnummer für beinhalten und Befestigungsteile für Fein dreh werkzeug 337 und 537digital und Gegengewicht nicht im Liefer ...

Страница 10: ...m 349033 215509 068168 349201 415898 115773 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm s6 B 10 Nm 349034 415636 068168 349201 415898 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm Kerbzahn Spann Zylinder Scheibe Zwischen Spann Zylinder schiene bolzen schraube stück bolzen schraube Best Nr Best Nr Schlüssel Schlüssel Best Nr Best Nr Anz Drehm Best Nr Best Nr Best Nr Anz Drehm 349035 349202 315186 115737 349043 115669 115307 s10 C 55 Nm s8 B ...

Страница 11: ... Befestigungsteile und Senkschraube siehe 6 9 Befestigungsschrauben 6 6 Höheneinstellbarer Plattenhalter Schruppeinheit 6 7 Feindrehwerkzeuge 337 und 537digital Siehe Katalog 90100 Systemwerkzeuge und www wohlhaupter com sowie Bedienungsanleitung 102586 30 30 Feindrehwerkzeug 337 Feindrehwerkzeug 537digital 6 5 Plattenhalter Plattenhalter für die unterschiedlichsten Anwendungen und für die verschi...

Страница 12: ...Nm einschließlich einschließlich Senkschraube siehe 6 9 Befestigungsschrauben 40 Ð0 4 0 4 40 Ð0 4 0 4 Zylinderschraube Spann Teller Gegengewicht Schlüssel bolzen feder Best Nr Anziehdrehm Best Nr Best Nr Best Nr zu Feindrehwerkzeug 337 Basic D 40 D 60 Eco D 60 115163 s6 B 25 Nm 215105 337105 337011 Flex D 60 115172 s6 B 25 Nm 215105 337105 337076 zu Feindrehwerkzeug 537digital Basic D 40 D 60 Eco ...

Страница 13: ...T 8 H 1 2 Nm 163 115673 T 15 H 3 0 Nm 304 215392 T 20 H 5 0 Nm Weitere Informationen über Wende schneidplatten und Ersatzteile siehe Katalog 90200 Wendeschneidplatten 6 11 Bedienschlüssel Bedienschlüssel Type Best Nr s4 F 315265 s4 B 115576 s6 B 115578 s8 B 115579 s10 C 077106 s14 C 023195 Torx Schlüssel Type Best Nr T 7 H 115591 T 8 H 115590 T 15 H 115664 T 20 H 215150 Drehmomentschlüssel Torx fe...

Страница 14: ...oment zu prüfen Die geforderte Wuchtgüte des Maschinen herstellers ist zu beachten Max zulässige Drehzahlen beinhalten durch die enthaltenen Fliehkraft energien grundsätzlich ein bestimmtes Gefahrenpotential Des halb ist die Einbeziehung der Sicher heits aspekte unerläßlich Basic D 60 Ø 200 505 mm Ausdrehbereich Kerbzahnschiene Max zulässige Ø mm Best Nr Gewicht Drehzahl in min 1 200 280 349051 34...

Страница 15: ...h Grundschiene Kerbzahnschiene Max zulässige Ø mm Best Nr Gewicht Best Nr Gewicht Drehzahl in min 1 500 780 349031 14 7 kg 349035 4 8 kg 570 950 1055 349031 14 7 kg 349036 13 3 kg 420 755 1055 349032 32 9 kg 349035 4 8 kg 420 1050 1330 349032 32 9 kg 349036 13 3 kg 330 1442 1605 349032 32 9 kg 349037 26 7 kg 280 1325 1605 349033 78 7 kg 349035 4 8 kg 280 1325 1880 349033 78 7 kg 349036 13 3 kg 240...

Страница 16: ...ehmoment Nm Bearbeitung 2 schneidig GGG 50 Vc 150 m min ap 1 0 mm Die ermittelten Drehmomente sind theoretische Werte die stark von den Zer spanungs bedingungen beeinflußt werden Die Werte für Vorschub f und Schnitttiefe ap gehen nahezu linear auf das entstehende Dremoment ein das heißt Doppelter Vorschub ergibt doppeltes Drehmoment ...

Страница 17: ...idplattendesign Erhöhte Produktivität der einschneidigen Zerspanung auf Maschinen mit geringer Leistung www wohlhaupter com www alliedmachine com Improved tool holder rigidity increased reliability provided by the stronger core Superior chip evacuation provided by the 2 twisted coolant holes Save money with longer tool life provided by the 4 sided insert design Increased penetration rates due to s...

Страница 18: ...ooling Lubricant Supply 22 5 Maintenance 23 6 Accessories and Spare parts 23 6 1 Basic D 60 Ø 200 505 mm 23 6 2 Basic D 40 Ø 200 520 mm 24 6 3 Eco D 60 Ø 465 1020 mm 25 6 4 Flex D 60 Ø 500 3255 mm 26 6 5 Insert holder 27 6 6 Height adjustable insert holder Roughing Unit 27 6 7 Precision boring tool 337 and 537digital 27 6 8 Counterweight 28 6 9 Axial grooving unit 28 6 10Screws for securing insert...

Страница 19: ...inish machi ning precision bores and combined rough finish machining Combi Line Four series are available Basic D 60 with a D 60 connection consists of 4 serrated slides covering the boring range from Ø 200 505 mm 7 87 19 88 Basic D 40 with the D40 connection consists of 4 serrated slides covering the boring range from Ø 200 520 mm 7 87 33 07 Eco D 60 with a D 60 connection consists of 2 base slid...

Страница 20: ... tool e g precision boring tool is at zero The add on tools blade carriers and coun terweights are then fastened on all serrated slides with cap screws and clamping bolts Please note The clamping bolt must be installed so that the flat part points in the direction of the screw head This principle applies to all clamping bolt fastening points The exact adjustment is made with an adjusting device vi...

Страница 21: ...he support of the height adjustable insert holder features a second serrated body on which the insert holder is fastened Height adjustment axial To do this loosen the fixing screw and adjust the insert holder with the adjusting screw in the range 0 9 to 0 5 mm Then tighten the fixing screw again 3 4 Precision boring tools The precision boring tool assembly com prises a precision boring tool an ins...

Страница 22: ...t of the axial grooving unit features a second serrated body on which the insert holder is fastened Height adjustment axial To do this loosen the fixing screw and the threaded clamping pin and adjust the insert holder with the adjusting screw in the range 0 4 to 0 4 mm Then tighten the fixing screw and threaded clamping pin again 4 Internal Cooling Lubricant Supply The Alu Line boring tools design...

Страница 23: ...Ø 7 87 19 88 Fixings for precision boring tool 537digital and 337 and counter weight not included in the equipment supplied Serrated slide Part No Cap screw Clamping bolt Part No Cap screw Thread pin Threaded pin Part No Part No Key torque Part No Key torque Part No Key 349051 349001 115170 s14 C 65 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 115196 s4 F 141112 349052 349002 115170 s14 C 65 Nm 115669 115118 s8 B ...

Страница 24: ... 20 47 Serrated Cap screw Clamping Cap screw Thread pin slide Key bolt Key Part No Part No torque Part No Part No torque Part No Key 349021 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349010 s4 F 349022 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349011 s4 F 349023 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349012 s4 F 349024 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349013 s4 F ...

Страница 25: ...ew slide Part No bolt Part No slide bolt Part No Key Key Key Part No torque Part No torque Part No Part No Part No torque 349005 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm 349006 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm 65 Nm 575 30 in lbs 55 Nm 486 79 in lbs 35 Nm 309 78 in lbs Alu Line version steel...

Страница 26: ...5773 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm s6 B 10 Nm 349034 415636 068168 349201 415898 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm 65 Nm 575 3 in lbs 20 Nm 177 in lbs 10 Nm 88 5 in lbs Serrated Clamping Cap screw Disc Adaptor Clamping Cap screw slide bolt bolt Part No Part No Key Key Part No Part No torque Part No Part No Part No torque 349035 349202 315186 115737 349043 115669 115307 s10 C 55 Nm s8 B 35 Nm 349036 415181 077110 11...

Страница 27: ...ixings und Countersunk screw see 6 9 fastening screws 6 6 Height adjustable insert holder Roughing Unit 6 7 Precision boring tools 337 und 537digital See catalog 90100 System tools and www wohlhaupter com as well as Operating Instructions 102586 30 30 Precision boring tool 337 Precision boring tool 537digital 6 5 Insert holder Insert holders for diverse applications and diverse reversible insert t...

Страница 28: ...ng including Countersunk screw see 6 9 fixing screws 40 Ð0 4 0 4 40 Ð0 4 0 4 Cap screw Clamping Disc Counter weight Key bolt spring Part No torque Part No Part No Part No for precision boring tools 337 Basic D 40 D 60 Eco D 60 115163 s6 B 25 Nm 215105 337105 337011 Flex D 60 115172 s6 B 25 Nm 215105 337105 337076 for precision boring tools 537digital Basic D 40 D 60 Eco D 60 115163 s6 B 25 Nm 2151...

Страница 29: ... H 1 2 10 62 163 115673 T 15 H 3 0 25 55 304 215392 T 20 H 5 0 44 25 Refer to Catalog 90200 for additional information regarding indexable inserts and spare parts 6 11 Service keys Service keys Type Part No s4 F 315265 s4 B 115576 s6 B 115578 s8 B 115579 s10 C 077106 s14 C 023195 Service keys Torx Typ Part No T 7 H 115591 T 8 H 115590 T 15 H 115664 T 20 H 215150 Torque screwdriver Torx fixed torqu...

Страница 30: ...er s requirements In principle max permissible speeds involve a risk due to the centrifugal energies involved It is therefore essential to take the safety aspects into account Basic D 60 Ø 200 505 mm Boring range Serrated slide Max permissible speed Ø mm Part No Weight in rpm 200 280 349051 349001 4 1 kg 9 0 lbs 3 5 kg 7 7 lbs 1500 275 355 349052 349002 5 2 kg 11 5 lbs 4 3 kg 9 5 lbs 1100 350 430 ...

Страница 31: ... 349037 26 7 58 9 210 1990 2430 349033 78 7 173 5 349038 45 5 100 3 180 2150 2430 349034 181 9 401 0 349035 4 8 10 6 180 2150 2705 349034 181 9 401 0 349036 13 3 29 3 160 2150 2980 349034 181 9 401 0 349037 26 7 58 9 150 2150 3255 349034 181 9 401 0 349038 45 5 100 3 140 Eco D 60 Ø 645 1020 mm Boring range Basic slide Serrated slide Max permissible Ø mm Part No Weight Part No Weight speed kg lbs k...

Страница 32: ... Boring range mm Torque Nm Rough machining double edged GGG 50 Vc 150 m min ap 1 0 mm The calculated torques are theoretical values that are strongly influenced by machining conditions The value for the feed rate f and cutting depth ap are almost linear to the resulting torque i e double feed results double torque ...

Страница 33: ... 0 4 mm erhältlich In 2xD und 3xD erhältlich Tool will still climb mill whilst it goes top to bottom Cutting minimal threads at once and reduced side deflection Wear resistance Multi layer PVD coating From Ø 0 4 mm available Available in 2xD and 3xD L outil travaille en avalant pour un filetage du haut vers le bas Hauteur de coupe minime en une fois fois et ainsi réduit la flexion latérale Résista...

Страница 34: ...7 et 537digital 37 3 5 Contrepoids 38 3 6 Porte plaquette à gorges axiales 38 4 Lubrification par le centre 38 5 Maintenance 39 6 Accessoires et Pièces de rechange 39 6 1 Basic D 60 Ø 200 505 mm 39 6 2 Basic D 40 Ø 200 520 mm 40 6 3 Eco D 60 Ø 465 1020 mm 41 6 4 Flex D 60 Ø 500 3255 mm 42 6 5 Porte plaquette 43 6 6 Porte plaquette en décalage porte plaquettes d e bauche 43 6 7 Outil d alésage de t...

Страница 35: ...til d alésage Alu Line est destiné aux travaux d ébauche grosse ébauche de finition alésages de précision et à l ébau che finition combinées Combi Line 4 gammes sont proposées La gamme Basic D 60 dotée d un point de raccordement D 60 comporte 4 guides crantés couvrant une plage d alésage de Ø 200 505 mm La gamme Basic D 40 dotée d un point de raccordement D 40 comporte 4 guides crantés couvrant un...

Страница 36: ...tion par exemple se trouve sur zéro Les outils rapportés porte plaquettes et contrepoids sont ensuite fixés sur les guides crantés au moyen de vis à tête cylin drique et d un boulon de serrage Veiller à monter le boulon de serrage de manière à ce que le méplat soit orienté vers la tête de vis Ce principe s applique à toutes les fixa tions par boulon de serrage Le réglage précis est effectué au moy...

Страница 37: ...ons destinées à faciliter le réglage Le corps de base du porte plaquettes réglable en hauteur est doté d une deuxième surface crantée sur laquel le est fixé le porte plaquettes Réglage en hauteur axial À cet effet desserrer la vis de fixation puis régler le porte plaquettes dans la plage de 0 9 à 0 5 mm au moyen de la vis de réglage Puis resserrer la vis de fixation 3 4 Outils d alésage de précisi...

Страница 38: ...à gorges axia les est doté d une deuxième surface cran tée sur laquelle est fixé le porte plaquettes Réglage en hauteur axial À cet effet desserrer la vis de fixation et la vis de serrage et régler le porte plaquettes dans la plage de 0 4 à 0 4 mm au moyen de la vis de réglage Puis res serrer la vis de fixation et la vis de serrage 4 Lubrification par le centre Les outils d alésage Alu Line sont c...

Страница 39: ... Basic D 60 Ø 200 505 mm Pièces de fixation pour outils d alésage réf 537digital et 337 et contre poids non inclus dans la livraison Corps crantés No de cde Vis à tête cylindrique Boulon de serr No de cde Vis à tête cylindr Goupille filetée Goupille rég Part No No de cde Clé couple de rot No de cde Clé couple de rot No de cde Clé 349051 349001 115170 s14 C 65 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 115196 s4 ...

Страница 40: ... de Vis à tête cylindrique Goupille filetée crantés Clé serr Clé No de cde No de cde couple de rot No de cde No de cde couple de rot No de cde Clé 349021 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349010 s4 F 349022 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349011 s4 F 349023 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349012 s4 F 349024 315186 s10 C 55 Nm 115669 115118 s8 B 35 Nm 349013 s4 F ...

Страница 41: ...is cylindr base No de cde serrage No de cde crantés serrage No de cde Clé Clé Clé No de cde couple de rot No de cde couple de rot No de cde No de cde No cde couple de rot 349005 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm 349006 077128 415181 115771 115737 349015 115669 115118 s14 C 65 Nm s10 C 55 Nm 349014 s8 B 35 Nm Alu Line version acier No de cde ...

Страница 42: ... 068168 349201 415898 115773 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm s6 B 10 Nm 349034 415636 068168 349201 415898 s14 C 65 Nm s6 B 20 Nm Guide Boulon de Vis à tête Rondelle Pièce inter Boulon de Vis à tête cranté serrage cylindrique médiaire serrage cylindr No de cde No de cde Clé Clé No de cde No de cde couple de rot No de cde No de cde No de cde couple de rot 349 035 349202 315186 115 737 349043 115669 115307 s...

Страница 43: ...ir 6 9 vis de fixation 6 6 Porte plaquette en décalage porte plaquettes d ébauche 6 7 Outils d alésage de très haute précision 337 et 537digital Voir le catalogue 90100 Systèmes d ou tillage et le site www wohlhaupter com ainsi que le mode d emploi 102586 30 30 Outils d alésage de très haute pré cision 337 Outils d alésage de très haute précision 537digital 6 5 Porte plaquettes Porte plaquettes po...

Страница 44: ...à tête conique voir 6 9 vis de fixation 40 Ð0 4 0 4 40 Ð0 4 0 4 Vis à tête cylindrique Boulon de Rondelle Contre poids Clé serrage conique No de cde couple de rotation No de cde No de cde No de cde pour outils d alésage de très haute précision 337 Basic D 40 D 60 Eco D 60 115163 s6 B 25 Nm 215105 337105 337011 Flex D 60 115172 s6 B 25 Nm 215105 337105 337076 pour outils d alésage de très haute pré...

Страница 45: ...92 T 20 H 5 0 Nm Pour plus d informations sur les plaquettes amo vibles et les pièces de rechange pour dispositif de tension à genouillère voir le catalogue 90200 Plaquettes amovibles 6 10 Clés de service Clé de service Type No de cde s4 F 315265 s4 B 115576 s6 B 115578 s8 B 115579 s10 C 077106 s14 C 023195 Clé de service Torx Type No de cde T 7 H 115591 T 8 H 115590 T 15 H 115664 T 20 H 215150 Cl...

Страница 46: ...avail Tenir compte de la valeur d équilibrage requise par le constructeur de la machine Les valeurs maximales de rotation présentent un danger potentiel en fonction des forces cen trifuges générées Il convient de s entourer du maximum de précaution pour assurer la sécuri té de travail Basic D 60 Ø 200 505 mm Capacité d alésage Corps crantés Vitesse de rotation Ø mm No de cde Poids max adm rpm 200 ...

Страница 47: ...age Guide de base Corps crantés Vitesse de rotation Ø mm No de cde Poids No de cde Poids max adm rpm 500 780 349031 14 7 kg 349035 4 8 kg 570 950 1055 349031 14 7 kg 349036 13 3 kg 420 775 1055 349032 32 9 kg 349035 4 8 kg 420 1050 1330 349032 32 9 kg 349036 13 3 kg 330 1442 1605 349032 32 9 kg 349037 26 7 kg 280 1325 1605 349033 78 7 kg 349035 4 8 kg 280 1325 1880 349033 78 7 kg 349036 13 3 kg 24...

Страница 48: ...e Nm Travaux d ébauche double tranchants GGG 50 Vc 150 m min ap 1 0 mm Le couple déterminé sont des valeurs théoriques fortement influencées par les conditions d usinage Les valeurs pour l avance f et la profondeur de coupe ap évoluent de manière quasiment linéraire avec le couple résultant cela signifie qu une avance double a pour résultat un couple double ...

Страница 49: ...tät und eine hervorragende Werkzeug standzeit Allieds T A and GEN2 T A drill insert systems set the standard for replaceable insert technology delivering consistent performance and reduced cost per hole increased productivity and outstanding tool life Le système de perçage T A et GEN2 T A de Allied établis la norme en matière de technologie de lames remplaçables offrant des performances constantes...

Страница 50: ...wirtschaftlichen Lösungen Our fast and expert advisory service From initial contact to completion of contract Our products and service are trusted by a host of statis fied customers throughout the world Expert advice on the spot or on the telephone con stitute just one part of the extensive Wohlhaupter service Our machining specialists are familiar with the conditions and requirements of all indus...

Результаты поиска

Содержание Alu-Line Basic D 40 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Alu-Line Basic D 40 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

WOHLHAUPTER Alu-Line Basic D 40 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Alu-Line Basic D 40 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Alu-Line Basic D 40 Series

Бренды по названию

Популярные бренды