【
Important statement
】
【重要声明】
First of all, thank you for purchasing the Luxury Motorized Treadmill of “F1-4000A” manufactured by
WNQ(Shanghai) body-building equipment Co., Ltd.
首先感谢您购买万年青（上海）运动器材有限公司生产的“F1-4000A 时尚家用电动跑步机
”
1.
For you and your family's health and safety
, in
the beginning before the movement
, please be sure to consult
the doctor to determine your suitable exercise load. Please also read the sorts of instructions and precautions
before using it, so that you will gain more joy in sports. When you start using the "F1-4000A Luxury
Motorized Treadmill ", we will think you have carefully read the manual already.
为了您和家人的健康与安全，在开始运动之前，一定要向医生咨询，以确定适合您的运动负
荷；使用之前必须详细阅读各种有关说明及注意事项，这样您将在运动中获得更多的快乐；当
您开始使用“F1-4000A 时尚家用电动跑步机
”
时，本公司认为您已经认真阅读本说明书。
2. Please carefully fill in "after-sales service warranty card" after you buying it, and well keep the card.
Meanwhile, please return the receipt content (stub form) which is posted back to the company, so that we
could serve you better.
请您在购买后认真填写“保修卡”，并保存好保修卡，同时将回执联（存根联）邮寄回万年青
（上海）运动器材有限公司，以便我们更好的为您服务。
3
.
This manual for "F1-4000A Luxury Motorized Treadmill " is the first edition in 2017 of WNQ (Shanghai)
body-building equipment Co., Ltd. With the product continuous improvement and upgrade, the content will also
be changed, meanwhile the company would not have the further notice. WNQ (Shanghai) body-building
equipment Co., Ltd reserves the right of the final interpretation on the manual.
本说明书为万年青（上海）运动器材有限公司生产的健身器材系列产品“F1-4000A 时尚家用电
动跑步机
”
2017 年第 1 版；随着产品的不断升级、改进，内容也将有所变动，届时本公司将不
另行通知；万年青（上海）运动器材有限公司对本说明书有最终解释权。
4.
Here the notice and instructions is in order to let you use the product rightly and safely. In order to define the
faulty operation will bring yourself and the other people huge harm, we have used the words of
“warning”&”attention” on the faulty manipulating. Every step on operation is concern to the safety, please
strictly comply with the requests and follow it. If you don’t follow up the instructions when you use it, you will
be responsible for all the consequences yourself.
在这里所展示的注意事项和使用说明是为了让您能够安全正确使用本产品；为了明确错误使用
时会对您及他人带来危害程度，把使用错误分为“警告”和“注意”；因为每项都和安全有
关，所以请一定遵守；未按说明书要求进行操作，由此产生的后果自负。
5. After reading, the user must keep it at any time in view of the place.
读完之后，使用者必须把它保存在醒目的地方。
