6 / 37
□
Normal
□
Intern
al Use
Confidential □ Re
stricted Confidential
User Manual
CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B)
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter, except tested built-in radios.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une
autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
The County Code Selection feature is disabled for products marketed in the US/ Canada.
La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux
États-Unis et au Canada.
This radio transmitter (IC ID : 4441A-M14Q2SG/model: M14Q2SG) has been approved by Industry
Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated.
Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that
type, are strictly prohibited for use with this device.
Cet émetteur radio (IC ID : 4441A-M14Q2SG/model: M14Q2SG) a été approuvé par l'industrie
Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous avec le gain maximum
admissible indiqué. Types d'antennes non inclus dans cette liste, ayant un gain supérieur au gain
maximum indiqué pour cette type, sont strictement interdits pour une utilisation avec cet appareil.
List of antenna information
Components
Frequency (MHz)
Antenna type
Brand
Antenna gain (dBi)
WWAN
700 ~ 960
Dipole
Cortec
-3.5
1710 ~2700
0.6