background image

WMF Teiera SmarTea 

Design: Metz e Kindler 

Suggerimenti dalla cucina del thè

Con la teiera SmarTea preparare un thè fresco e profumato è simplice e veloce. Basta

staccare semplicemente il colino del thè, senza bisogno di travasare né di scolare nulla.

Qui di seguito, ancora un paio di suggerimenti per gustare appieno il thè in tutto il suo

aroma:

• AccertateVi che il thè acquistato sia di buona qualità.

• Conservate il thè in un contenitore ermetico e al riparo dalla luce.

• Per ciascuna tazza, utilizzate la dose di un cucchiaino da thè. Per coloro che 

desiderano un thè dal sapore più intenso, la dose deve essere aumentata.

• Versate acqua bollente sul thè.

• Nel caso in cui l’acqua sia molto calcarea, si consiglia di lasciarla bollire per circa 

30 secondi oppure di utilizzare acqua filtrata. Se si desidera preparare thè verde, 

lasciar raffreddare l’acqua fino a 70°C circa.

• Si consiglia inoltre di adoperare la teiera esclusivamente per la preparazione del thè.

• Lasciare il thè in infusione, a seconda dell’intensità di sapore desiderata. Lasciando 

in infusione per 2-3 minuti otterrete un infuso stimolante; per 5 minuti calmante. 

Le varietà di thè alla frutta e alle erbe necessitano di tempi più lunghi.

Ora rilassateVi e godeteVi il Vostro thè.

1

Versare acqua bollente sulla quantità di thè desiderata.

2

Lasciare il thè in infusione e chiudere la teiera, esercitando pressione sul coperchio.

3

Trascorso il tempo di infusione necessario, estrarre il coperchio ed il colino.

4

Staccare semplicemente il colino.

5

Per richiudere la teiera, è sufficiente collocare nuovamente 

il coperchio nella sua posizione originale e premere forte.

I

Содержание SmarTea

Страница 1: ...uiken Bij het zetten van groene thee het water eerst laten afkoelen tot ca 70 C Gebruik een theekan alleen voor thee Laat de thee naar wens trekken bij 2 3 minuten werkt deze verkwikkend na 5 minuten...

Страница 2: ...SmarTea Teekanne Tea pot Th i re Tetera Teiera Theekan Design Metz und Kindler...

Страница 3: ...ht in der Dose auf Rechnen sie pro Tasse einen Teel ffel wer es gerne kr ftig mag gibt noch einen extra hinzu Br hen Sie den Tee mit sprudelnd kochendem Wasser auf Bei stark kalkhaltigem Wasser ca 30...

Страница 4: ...2 Deckel festdr cken und Tee ziehen lassen 3 Nach Ablauf der Ziehdauer Deckel mit Teesieb herausnehmen 4 Teesieb einfach abknicken 5 Mit dem Deckel wird die Kanne wieder fest verschlossen...

Страница 5: ...r onto the tea If the water is very hard let it boil for about 30 sec or use filtered water With green tea let the water cool down to about 70 C Use your teapot exclusively for tea Leave the tea to br...

Страница 6: ...t rajouteront une cuiller e Versez sur le th l eau fr missante Si l eau est tr s calcaire laissez la bouillir 30 secondes Ou bien utilisez de l eau purifi e Pour la pr paration de th vert laissez refr...

Страница 7: ...fuerte a adir 1 cuchara m s Vierta el agua hirviendo sobre el t En agua con mucha cal dejar hervir aprox 30 segundo o utilizar agua filtrada Para el t verde dejar enfriar el agua a unos 70 Utilice su...

Страница 8: ...ciarla bollire per circa 30 secondi oppure di utilizzare acqua filtrata Se si desidera preparare th verde lasciar raffreddare l acqua fino a 70 C circa Si consiglia inoltre di adoperare la teiera escl...

Отзывы: