background image

WMF AG, D-73309 Geislingen.  

www.wmf.de

Printed 0608. Stand 0608. # 00 0039 9902

WMF Theekan SmarTea 

Design: Metz en Kindler 

Tips voor lekkere thee!

Met de SmarTea theekan is het theezetten met verse, losse thee snel en eenvoudig. De

theezeef kunt u eenvoudig losklikken, u hoeft niet over te gieten en niets af te spoelen.

Onderstaand nog een paar simpele aanwijzingen voor lekker theedrinken:

• Let u bij het kopen op de theekwaliteit.

• Bewaar thee altijd donker en luchtdicht.

• Houd één schepje verse thee per kop aan, als u sterkere thee wenst kunt u dit altijd 

vermeerderen.

• Zet thee altijd met kokend water. Bij sterk kalkhoudend water eerst 30 sec. laten 

doorkoken of gefilterd water gebruiken. Bij het zetten van groene thee het water 

eerst laten afkoelen tot ca. 70°C.

• Gebruik een theekan alleen voor thee.

• Laat de thee naar wens trekken – bij 2-3 minuten werkt deze verkwikkend, 

na 5 minuten rustgevend. Vruchten- en kruidenthee dienen langer te trekken.

Nu alleen nog achterover leunen en genieten ! 

1

Gewenste hoevelheid thee met water opschenken.

2

Deksel vastdrukken en thee laten trekken.

3

Na het trekken deksel met theezeef uit de pot nemen.

4

Theezeef eenvoudig losklikken van het deksel.

5

Met het deksel wordt de kan weer afgesloten.

Ersatzteile finden Sie im Fachhandel. Spare parts are available in retail shops. Les pièces

de  rechange  sont  disponibles  chez  votre  revendeur  spécialisé.  Repuestos  se  pueden

adquirir en tiendas especializadas. Pezzi di ricambio possono esse acquistati

nei negozi specializzati. Vervangonderdelen zijn via de vakhandel verkrijgbar.

NL

Содержание SmarTea

Страница 1: ...uiken Bij het zetten van groene thee het water eerst laten afkoelen tot ca 70 C Gebruik een theekan alleen voor thee Laat de thee naar wens trekken bij 2 3 minuten werkt deze verkwikkend na 5 minuten...

Страница 2: ...SmarTea Teekanne Tea pot Th i re Tetera Teiera Theekan Design Metz und Kindler...

Страница 3: ...ht in der Dose auf Rechnen sie pro Tasse einen Teel ffel wer es gerne kr ftig mag gibt noch einen extra hinzu Br hen Sie den Tee mit sprudelnd kochendem Wasser auf Bei stark kalkhaltigem Wasser ca 30...

Страница 4: ...2 Deckel festdr cken und Tee ziehen lassen 3 Nach Ablauf der Ziehdauer Deckel mit Teesieb herausnehmen 4 Teesieb einfach abknicken 5 Mit dem Deckel wird die Kanne wieder fest verschlossen...

Страница 5: ...r onto the tea If the water is very hard let it boil for about 30 sec or use filtered water With green tea let the water cool down to about 70 C Use your teapot exclusively for tea Leave the tea to br...

Страница 6: ...t rajouteront une cuiller e Versez sur le th l eau fr missante Si l eau est tr s calcaire laissez la bouillir 30 secondes Ou bien utilisez de l eau purifi e Pour la pr paration de th vert laissez refr...

Страница 7: ...fuerte a adir 1 cuchara m s Vierta el agua hirviendo sobre el t En agua con mucha cal dejar hervir aprox 30 segundo o utilizar agua filtrada Para el t verde dejar enfriar el agua a unos 70 Utilice su...

Страница 8: ...ciarla bollire per circa 30 secondi oppure di utilizzare acqua filtrata Se si desidera preparare th verde lasciar raffreddare l acqua fino a 70 C circa Si consiglia inoltre di adoperare la teiera escl...

Отзывы: