WMF 9468 Series Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 40

User Manual WMF Cooler

Safety

1 Safety

Misuse

• Failure to follow the safety

instructions can result in death or
serious injury.

> Follow all the safety instructions.

Risk of explosion

> The ventilation openings must

remain open and never covered or
blocked.

> Do not store any explosive

materials, such as containers with
flammable aerosol propellants, in
this device.

> Refrain from storing or using petrol

or other flammable liquids or gases
in the vicinity of this or other units.
The gases may present a fire hazard
and can explode.

> Do not damage the coolant circuit.

When cleaning or defrosting, do not
use pointed or sharp objects.

> Do not use electrical appliances in

the cooler.

WARNING

Intended use

starting on

page 11

Содержание 9468 Series

Страница 1: ...USER MANUAL ENGLISH WMF Cooler Under machine cooler 9000 S Model series 9468 Under machine cooler Under counter cooler Model series 9469 Countertop cooler Model series 9469 ...

Страница 2: ...r Manual Hazard to life due to electrical shock The voltage inside the device and the coffee machine is a hazard to life Never open the housing Never loosen the screws and do not remove any housing parts Conditions for use and installation In the event of failure to comply with maintenance information and the specifi cations in the Technical Data chapter no liability is accepted for any resultant ...

Страница 3: ... 21 4 1 Safety instructions 22 4 2 Start up 22 4 3 Operation 23 4 3 1 Switch on the cooler 23 4 3 2 Fill the milk container 23 4 3 3 Empty message optional 25 4 3 4 Switch off cooler 25 5 Care 26 5 1 Care safety instructions 26 5 2 Cleaning the milk container milk hose 28 5 3 Cleaning the inside of the cooler 29 5 4 Defrosting the cooler 29 5 5 Adjust temperature 30 6 Malfunctions 31 7 Service and...

Страница 4: ... store any explosive materials such as containers with flammable aerosol propellants in this device Refrain from storing or using petrol or other flammable liquids or gases in the vicinity of this or other units The gases may present a fire hazard and can explode Do not damage the coolant circuit When cleaning or defrosting do not use pointed or sharp objects Do not use electrical appliances in th...

Страница 5: ...The effectiveness of safety devices can only be ensured if the following points are observed Do not touch hot device components Do not use the device if it is not working properly or if it is damaged Use the device only when it is completely assembled Read the User Manual carefully prior to use Built in safety devices must never be altered CAUTION ...

Страница 6: ...vision as well as by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge once they have been instructed in the safe use of the machine and the risks associated with it Children must not play with the device Cleaning and user maintenance must not be performed by children CAUTION ...

Страница 7: ...he device and the coffee machine is a hazard to life Never open the housing Never loosen the screws and do not remove any housing parts Avoid damage to the power cord Do not kink or crush it Never use a damaged power cord A damaged power cord must be replaced by the manufacturer or a service representative in order to prevent a hazard Never immerse the mains plug in water or other liquids Never po...

Страница 8: ... the plug to do so The person performing the maintenance or repair must always be able to check with a clear line of sight that the power supply has been disconnected Health hazard The products to be processed by the machine must suitable for consumption and intended for use with the cooler The cooler must only be used to cool milk in the containers provided The milk containers must only be used f...

Страница 9: ...n a cleaning tablet when an appropriate message is displayed Health hazard irritation and scalding hazard During the cleaning procedure hot water and hot cleaning solution flow through the hoses and adapters Hot liquids can irritate the skin and the heat poses a scalding hazard Never reach under the spouts while cleaning Ensure that no one ever drinks the cleaning solution CAUTION CAUTION ...

Страница 10: ...ot steam can come out of even a disconnected milk hose or directly from the Plug Clean Always clean the milk aperture Always connect the milk hoses tightly Slipping hazard Fluids may be discharged if used improperly or if faults occur These fluids can cause a slipping hazard Check the unit regularly for leaks Make sure no water is being released CAUTION CAUTION ...

Страница 11: ...esponsible person is on location while it is being used Installation location The machine may be used in businesses offices and similar settings hotels motels and bed breakfast inns and may be operated by untrained personnel The device must be placed and levelled on a horizontal sturdy water resistant and heatproof base The device must not be cleaned using a water jet The device must be installed ...

Страница 12: ... liquids other than milk chilled pasteurised homogenised UHT 1 3 Conditions for use and installation Risk of fire and accidents The conditions for installation and use must be met The conditions for use and installation listed in the Technical Data chapter must be met Any necessary on site preparatory work for connecting the electricity at the customer s premises is to be arranged by the machine o...

Страница 13: ...rvice The unit must have sufficient clearance from its surroundings When installing the device make sure that the power cord is not pinched or damaged Do not put socket adapters or portable power supplies behind the unit The ventilation openings must remain open and never covered or blocked Do not damage the coolant circuit When cleaning or defrosting do not use pointed or sharp objects Only use o...

Страница 14: ... injury in case of improper use Electrical shock Slipping hazard Bruising or crushing hazard Risk of explosion Flammable goods Notice of property damage for the device for the installation location Always follow the User Manual Note tip Instructions for safe use and tips for easier operation WARNING Follow the Safety chapter wstarting on page 4 CAUTION Operation safety instructions wpage 15 Care s...

Страница 15: ...information 2 2 Operation safety instructions Risk of explosion If coolant should still escape despite all precautions Do not use naked flames Remove flammable objects Ventilate the room immediately WARNING Follow the Safety chapter wstarting on page 4 ...

Страница 16: ...WMF Cooler Under machine cooler 9000 S 3 Under machine cooler 9000 S 1 Milk container with lid 4 Hose outlet to the machine 2 Plug Clean adapter with hose 5 ON OFF switch 3 Front door with seal 6 Door lock 5 6 4 3 2 1 ...

Страница 17: ... If the cooler was not transported in a standing position then it must be given at least 2 hours to stand in a vertical position before switching on Do not kink the milk hoses Connect the milk hoses see illustration Use the correct milk hoses and stickers for the 2 milk types which come with the coffee machine WARNING Follow the Safety chapter wstarting on page 4 IMPORTANT Hose routing for one typ...

Страница 18: ...ooler using the ON OFF switch The switch lights up in green The cooler reaches operating temperature after about 60 minutes 3 3 2 Fill the milk container Health hazard hygiene The milk container is intended exclusively for storing milk Refrain form turning off the cooler if there is still milk in the container Otherwise the milk will spoil Never open the door for long otherwise the temperature wil...

Страница 19: ...annot be dispensed lactose free despite rinsing These are only low lactose beverages The extra rinsing increases milk and water consumption The 1st milk type is always on the right You can switch to the 2nd milk type from the coffee machine display Beverage recipes using the 2nd milk type can be stored in the coffee machine Open the front door Pull out the milk container Push the milk container li...

Страница 20: ...Confirm filling the milk container by touching on the display The low level warning goes out 3 3 4 Switch off cooler Follow the manual If this is not followed the liability is invalidated in the event of any resultant damage Clean the inside of the device before longer breaks in operation Leave the door slightly ajar Switch off the cooler using the ON OFF switch The switch will no longer be lit up...

Страница 21: ...under counter cooler countertop cooler 4 Under machine cooler under counter cooler countertop cooler 1 Milk container with lid 4 ON OFF switch 2 Plug Clean adapter with hose 5 Hose outlet to the machine 3 Front door with seal 6 Door lock 5 6 4 3 2 1 ...

Страница 22: ...the room immediately 4 2 Start up If the cooler was not transported in a standing position then it must be given at least 2 hours to stand in a vertical position before switching on Do not kink the milk hoses Connect the milk hoses see illustration Use the correct milk hoses and stickers for the 2 milk types which come with the coffee machine WARNING Follow the Safety chapter wstarting on page 4 I...

Страница 23: ...Switch off the cooler using the ON OFF switch The switch lights up in green The cooler reaches operating temperature after about 60 minutes 4 3 2 Fill the milk container Health hazard hygiene The milk container is intended exclusively for storing milk Refrain form turning off the cooler if there is still milk in the container Otherwise the milk will spoil Never open the door for long otherwise the...

Страница 24: ...esso macchiato cannot be dispensed lactose free despite rinsing These are only low lactose beverages The extra rinsing increases milk and water consumption The 1st milk type is always on the right You can switch to the 2nd milk type from the coffee machine display Beverage recipes using the 2nd milk type can be stored in the coffee machine Open the front door Pull out the milk container Push the m...

Страница 25: ... wChapter 4 3 2 Confirm filling the milk container by touching on the display The low level warning goes out 4 3 4 Switch off cooler Follow the manual If this is not followed the liability is invalidated in the event of any resultant damage Clean the inside of the device before longer breaks in operation Leave the door slightly ajar Switch off the cooler using the ON OFF switch The switch will no ...

Страница 26: ...h off the unit and disconnect the power cord During cleaning and maintenance work use personal protective devices in compliance with the applicable regulations Health hazard hygiene Milk is very sensitive Germs that can pose a health hazard can build up in the milk system Clean the milk system daily Also follow the cleaning instructions for the coffee machine Replace the milk hose at regular inter...

Страница 27: ...cleaning agent Scalding hazard If the milk aperture is clogged the milk hose can burst and hot water can spray out Hot water can spray out or hot steam can come out of even a disconnected milk hose or directly from the Plug Clean Always clean the milk aperture Always connect the milk hoses tightly There is a risk of causing scratches or scoring Do not clean with scouring powders or the like Do not...

Страница 28: ...en the cooler door Remove the milk hoses with the adapter from the lid of the milk container Pull out the milk containers with the lid and standpipe and empty it completely Clean the milk containers with the lid and standpipe in the dishwasher Allow the milk containers to fully dry after cleaning Clean the milk hoses with the adapter as described in the User Manual for the coffee machine Replace t...

Страница 29: ...inside of the cooler Wipe again using clean water Wipe dry using a soft cloth Replace the milk containers Close the door 5 4 Defrosting the cooler Follow the manual If damaged coolant may escape from the cooling circuit Coolant is explosive Never remove the ice layer with sharp or pointed objects The surface of the interior of the cooler could be damaged Defrost the unit only as described in these...

Страница 30: ...witch Disconnect mains plug Leave the front door open Wipe away the water from melting ice with a soft cloth Close the front door before switching on again 5 5 Adjust temperature Remove the cap on the back of the cooler Turn clockwise g cooler Turn counter clockwise g warmer 1 A quarter turn is approx 2K 1 The stop for the warmest setting has a slight detent Turning past the detent will switch off...

Страница 31: ... the power cord plugged in Check is the customer fitted fuse faulty The cooler does not cool See the mains switch is not lit up Check did you wait the required cooling time Check is the door seal faulty Check has warm milk been poured in Empty message does not appear There is a layer of ice in the cooler on the rear cover wDefrosting the cooler 7 Service and addresses You can reach WMF Service if ...

Страница 32: ... resistant and heatproof base in order to protect the installation surface from damage Please observe the following instructions so as to prevent problems with and damage to the device For insurance reasons always ensure that at the end of operation the mains switch is switched off or the device is unplugged We recommend damage prevention measures e g installation of smoke alarms After shut off fo...

Страница 33: ...declaration to become invalid Collecting technical documentation WMF GmbH The original declaration of conformity is included with the machine The device bears the CE mark The device fulfils the requirements of the German Food and Feed Code LFGB the Regulation on Commodities BedGgstV the EU regulation No 10 2011 as well as the EC regulation No 1935 2004 in the currently valid editions When used pro...

Страница 34: ... ready to operate must be disposed of properly in accordance with applicable laws Disposal as household or general commercial waste is strictly forbidden Requirements traceability pursuant to EC regulation No 1935 2004 and Good Manufacturing Practice within the meaning of EC regulation No 2023 2006 are ensured and guaranteed For disposal please contact WMF Service Ask your local waste management s...

Страница 35: ...e operation of the coffee machine are allowed to supervise the coffee machine with cooler Trained personnel should carry out care procedures and be available for questions regarding use The operator shall ensure that electrical equipment and operating facilities are in a fit state e g to DGUV Regulation 3 German Accident Prevention Association or equivalent To ensure the safety of your coffee mach...

Страница 36: ...ts carrying milk seals as well as the door with door seal For malfunctions due to the effect of the weather chemical physical electrochemical or electrical effects If malfunctions occur as a result of failure to follow instructions for the handling maintenance and care of the unit e g User Manual and maintenance instructions With respect to faults which occur as the result of failure to use origin...

Страница 37: ...ot need to be set to 50 or 60 Hz The unit automatically switches to 50 Hz or 60 Hz On site power connection 3 x 1 5 mm Plug Low temperature plug Rated current 0 29 A 0 31 A On site fuses max 16 A Coolant R 600a GWP3 Category N 4 CFC free Amount of coolant 11 g 11 g 11 g 11 g Milk capacity 2 x 3 8 litres or 1 x 9 5 litres 1 x 9 5 litres 2 x 3 8 litres or 1 x 9 5 litres External dimensions USK UTK B...

Страница 38: ...vice on legs active ventilation additional air vents openings in counter area etc Ventilation openings must not be covered These specifications for the electrical connection and the standards quoted apply for connecting the device in EU countries It may be necessary to also observe additional country specific regulations Outside the EU countries acceptance of the standards quoted is to be checked ...

Страница 39: ...aner for milk foamer 33 0683 6000 Spare parts for under machine cooler under counter cooler countertop cooler 9469 Number Unit Designation Order No Under counter cooler 9469 1 Pcs Plug Clean adapter 33 2427 5000 1 Pcs Milk container 1 type 33 2418 4000 1 Pcs Milk container lid 1 type 33 2388 8000 1 Pcs Milk container lid wide left and right only BSK 33 2388 8300 1 Pcs Milk container 2 types 33 952...

Страница 40: ...r duplication distribution and translation rights No part of this manual may be reproduced in any form or processed duplicated or distributed using electronic systems without written consent Design and production typesetting and print presentation TecDoc GmbH Geislingen info tecdocgmbh de Original User Manual Printed in Germany We reserve the right to make technical modifications 29 04 2021 Model ...

Результаты поиска

Содержание 9468 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9468 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

WMF 9468 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 9468 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 9468 Series

Бренды по названию

Популярные бренды