background image

3

DSH2-0001

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Инструкция

 Instructions d’installation 

Align mount plate (D) to holes on back of monitor.  Fasten mount plate using 

supplied screws (I or J) with screwdriver. If screw bottoms out use washers (not 

included) to eliminate slack.

Aligner la plaque de montage dans les trous à l’arrière du moniteur. Fixer la plaque 

de montage avec les vis fournies (I or J) avec un tournevis.  Si nécessaire, utilisez des 

rondelles (non inclus) pour éliminer mou.

2

ATTACH MOUNT PLATE

2

I or J

D

F

Совместите кронштейн (D) с отверстиями на задней части панели. Закрепите 

кронштейн с помощью винтов (I или J).   Eсли винт дойдет до нижнего предела 

используйте шайбы (не включены) для устранения провисания.

Insert aluminum post (B) into base opening (A) and secure with screws (C).  Slide 

bracket (J) onto aluminum post (B) and adjust to desired height.  Lock into place with securing 

knob (H1).  Place cover (K) onto monitor assembly.

Insérer en aluminium (B) dans l’ouverture de la base (A) et le fixer avec des vis (C). 

Placer (J) sur le poteau en aluminium (B) et d’ajuster à la hauteur désirée.  Fixez en place avec 

pommeau (H1). Placer le couvercle (K). 

1

ASSEMBLE STAND

Вставьте стойку (B) в основание крепления (A) и закрепите болтами.  Вставьте 

кронштейн в стойку и отрегулируйте на нужной высоте.  Зафиксируйте с 

помощью винта (H1).  Присоедините деталь (K).

1

1

2

3

B

J

K

A

C

H1

Содержание DSH2

Страница 1: ...Crimson AV Une installation incorrecte peut entraîner des préjudices corporels ou des dommages matériels Si vous ne com prenez pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant à la sécurité de l installation veuillez contacter le service clientèle de Crimson AV ou un installateur qualifié Crimson AV n est pas re sponsable des dommages ou des préjudices causés par un montage un assemblage ou u...

Страница 2: ...m C 3 B 1 K 1 D 2 A 1 J 1 H1 1 20mm H2 2 10mm WEIGHT CAPACITY 60lb 27kg CAUTION Maximum Weight Capacity Максимальный вес Poids maximal de l écran PACKAGE CONTENTS Входит в комплект Contenu de l emballage TOOLS REQUIRED Необходимые Инструменты Outils nécessaires ...

Страница 3: ...репите кронштейн с помощью винтов I или J Eсли винт дойдет до нижнего предела используйте шайбы не включены для устранения провисания Insert aluminum post B into base opening A and secure with screws C Slide bracket J onto aluminum post B and adjust to desired height Lock into place with securing knob H1 Place cover K onto monitor assembly Insérer en aluminium B dans l ouverture de la base A et le...

Страница 4: ... éliminer mou ATTACH MOUNT BRACKET 2 1 2 2 1 Balance monitors by making adjustments to the torqure screw Balance des moniteurs en faisant des ajustements à la vis torqure ADJUSTMENTS 3 1 3 3 HANG TV Placer D sur le support J et d ajuster position Fixez en place avec pommeau H2 3 ASSEMBLE MONITOR TO STAND Hook monitor D onto bracket J and adjust to position Lock into place with se curing knob H2 За...

Страница 5: ...о была тщательно продумана Продукты Wize обеспечены 10 летней гарантией от дефектов в производстве ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ WARRANTY Nous vous félicitons pour l achat de ce produit Wize Vous venez d acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails Wize est ainsi en mesur...

Отзывы: