background image

Page             15
Date             11.29.2016
Version         A
Code            J40069

Subject to changes without notice!

Gearless Synchronous Lift Machines

WSG-10

Operating and Maintenance Manual

PTC-thermistor

Earthing

Short-circuiting

For safety reasons, it is very important that the 

motor be properly and carefully earthed.

Lift machine of WSG-10 are equipped with ECN1313 

EnDat or ERN1387 encoder from Heidenhain GmbH. 

or encoder of TS5213N2503 from TAMAGAWA.
1. ECN1313 EnDat is connected via a 12-pole signal 

    coupling fitted ot the motor.
2. ERN1387 is connected via a 14-pole signal coupling  

     fitted to the motor.
3. TS5213N2503 is connected via a 12-pole signal 

     from the endof the motor.
We can also provide other measuring systems on 

request.

 Resistance [

Ω

]

3 x 4000

3 x 1330

3 x 550

3 x 250

-20

�C

Temperatur

130

�C

165

�C

155

�C

145

�C

150

�C

Warning

Warning

It is essential to use the earthing terminal 
in the terminal box. In addition, an earthing 
screw is provided on the motor frame for 
the connection of a protective or earthing 
conductor as specified in VDE 0100 and VDE 
0141 respectively.

The motor terminals of the synchronous 
lift machines, type WSG-10, can be short 
circuited, if required, to brake the lift 
machine faster. This is, however, only 
permissible at speeds less than the rated 
speed of the respective motor.

We recommend the use of an appropriate 
cable set to connect the measuring system 
to the converter system. Cable sets can be 
supplied as accessories.

The measuring system of the WSG-10 lift 
machines is matched to the associated 
converter. Do not change the adjustment 
as this may make it impossible to use the 
motor.

Note

Note

Caution

The PTC thermistor of stator iron must be 
evaluated by the elevator control system in 
order to avoid that the motor overheated.

10.3 Speed/Position measuring system

Содержание WSG-10

Страница 1: ...Manual J40069 A 11 29 2016 Code Version Date www wittur com info cn wittur com www wittur com Copyright WITTUR 2015 Subject to change without notice No part of this publication may be reproduced or t...

Страница 2: ...al and these product details without prior notice We expressly reserve the right to make technical changes which improve the lift machines or their safety standards without prior notice No liability c...

Страница 3: ...1313 EnDat 16 10 3 2 Measuring system ERN 1387 16 10 3 3 MeasuringsystemTS5213N2503 TAMAGAWA 16 10 4 Brake 17 11 COMMISSIONING 18 12 OPERATION AND MAINTENANCE 19 12 1 General 19 12 2 Maintenance inter...

Страница 4: ...ting from one or more of the following causes Improper use of the WSG 10 lift machine Improper installation commissioning operation or maintenance Operation of the WSG 10 with defective and or inopera...

Страница 5: ...0069 Warning High surface temperatures may occur on the external parts of the machine Therefo re no temperature sensitive parts may be in contact with these parts or attached to them Protection agains...

Страница 6: ...eave The rotor shaft is inserted into the stator frame and supported in a self aligning roller bearing 4 at the traction sheave side Above it there is a connection seats 5 which designed for mechanica...

Страница 7: ...tice Gearless Synchronous Lift Machines WSG 10 Operating and Maintenance Manual Page 6 Date 11 29 2016 Version A Code J40069 3 NAMEPLATE The nameplate of the lift machine is on the motor The nameplate...

Страница 8: ...ed by 1 2 3 4 X1 Customer specic identifer X2 Motor voltage 0 Suitable for converter supply using a link voltage of 500 620V DC X5X6X7 Traction sheave design Traction sheave diameter width groove desi...

Страница 9: ...ature 5 C 40 C Max rel humidity 85 20 C non condensing Site conditions Block brake Type WSG 10 1 WSG 10 2 WSG 10 3 WSG 10 4 WB4800 WB4800 WB5800 WB5800 Max braking torque 2 1600 Nm 2 1600 Nm 2 1900 Nm...

Страница 10: ...Type Synchronous 32 pole WSG 10 3 Suspension 2 1 Groove profile Rated Torque S3 60 240s h MN Nm 1010 Sheave Dt mm 450 Loads Q kg up to 1350 Motor current applicable to DC 500 620V v m s nN rpm PN kW I...

Страница 11: ...0 2 WSG 10 3 WSG 10 4 Grooves 8 7 SCOPE OF SUPPLY Lift machine WSG 10 according to order specification Operating instructions Delivery note Quali cation certi cate Manual release lever for machine roo...

Страница 12: ...a low speed 20 rpm to allow the grease to distribute evenly in the bearings Measure the insulation resistance before initial operation of the machine If the value has dropped below 1 k per volt of ra...

Страница 13: ...installed electrically connected and put into operation by trained specialist personnel The system specific conditions and the requirements of the system manufacturer or plant constructor must be met...

Страница 14: ...the energy recovery unit The maxiumn permissible rate of voltage rise dU dt at the motor terminals may be max 4 kV s The overvoltage at the motor terminals must not exceed 1 3 kV It may be necessary...

Страница 15: ...the series WSG 10 refer to duty type S3 60 This must be taken into account when selecting the cable cross secti on required The continuous Ir m s value required for the selected cable is approximated...

Страница 16: ...C 145 C 150 C Warning Warning It is essential to use the earthing terminal in the terminal box In addition an earthing screw is provided on the motor frame for the connection of a protective or earthi...

Страница 17: ...ata interface sine and cosine Resolution 2048 Operating voltage 5V Data interface sine and cosine X1 10 3 1 Measuring system ECN 1313 EnDat 10 3 2 Measuring system ERN 1387 10 3 3 MeasuringsystemTS521...

Страница 18: ...switching noise of the brake is negligible emergency stop or during an inspection from the d c side since this ensures a faster braking effect with the car being stopped earlier It is therefore recomm...

Страница 19: ...connection especially the earthing Check that the temperature monitoring devices are properly connected and functioning Check that the brakes are properly connected and that the brake monitoring swit...

Страница 20: ...l Bolt screw tightening torques Warning When doing any work on the machine or replacing parts make sure that the specified bolt screw strength class and the tightening torques are observed see table S...

Страница 21: ...e the gun inject grease from oil gilb into brearing Glib GB T7940 1 AM10X1 Injection flow 80g Grease type Timken GR217 A brake remote release system would be required when it is a MRL solution Besides...

Страница 22: ...aced when in a limited situation Disassembly Power off the system and safeguard against un intentional reclosing Secure the car and the counter weight Remove the rope slip off guards and the rope guar...

Страница 23: ...actor is always considered In common case M brake 1 1 1 25 MN MN is the nominal torque of the machine 1 Screw the adjustment sets into the bottom place of the brake shortest length outside 2 Hold the...

Страница 24: ...uge again to measure the gap between the brake lining and the brake wheels to check whether the gap is 0 10mm 0 20mm contact area needs to over 75 If not continue to sharp tuning the installation scre...

Страница 25: ...ake handover to customer the gap may increase a little bit because the brake lining cannot match to brake wheel in 100 It requires attention frequently When the air gap turns larger noise level would...

Страница 26: ...tall the cable cover Remove the cable cover from the measuring system pull out the cable p c b connector Loosen the clamping ring on the measuring system 2mm Allen screw Remove the M5 fastening screw...

Страница 27: ...sen the clamping ring on the measuring system 2mm Allen screw Remove the M5 45 fastening screw Insert the M5 45 fastening screw in the hollow shaft and tighten the screw Tighten the clamping ring on t...

Страница 28: ...converter parametrisation Braking system does not release Braking system is not supplied with voltage Brake magnet voltage too low Brake mechanically blocked Overexcitation rectifier defective Check...

Страница 29: ...ar ERN1387 Z320WSGS30006V0X Monarch Meiden VT Xizitrust Micovert Z320WSGS30008V0X G11UD4C4 Lift ECN1313 EnDat Z320WSGS30009V0X iAstar Z320WSGS30030V0X iAstar ERN1387 Z320WSGS30032V0X SIEI Z320WSGS3002...

Страница 30: ...als to cwt side the car can not move natually then the qualified people is allowed insert to the hand wheel to mechanical Evacuation device to move the car by turning In order to open the brake in the...

Страница 31: ...remote release Brake WSG 10 2 with remote release W009963 5m W009964 7m Brake WSG 10 3 with remote release Brake WSG 10 4 with remote release W009965 5m W009966 7m Manual release wrench Z320WSGS10067...

Страница 32: ......

Страница 33: ...YOUR GLOBAL PARTNER FOR COMPONENTS MODULES AND SYSTEMS IN THE ELEVATOR INDUSTRY More information about Wittur Group available on line...

Отзывы: