background image

A

B

C

D

F

E

Overview

Yleiskatsaus | Översikt | Oversikt | Oversigt

 

Air bladder

FI

 

Ilmarakko

SE

  Luftblåsa 

NO

 Luftblære

DK

  Luftblære

 

Textile cover

FI

 

Kangassuojus

SE

  Tygskydd

NO

 Tekstiltrekk

DK

  Tekstilbetræk

 

USB cable

FI

 

USB-kaapeli

SE

  USB-kabel 

NO

 USB-kabel

DK

  USB-kabel

 

USB power adapter

FI

 USB-virtasovitin

SE

  USB-strömadapter

NO

 USB strømadapter

DK

  USB strømadapter

 

Microphone for snore detection

FI

 

Mikrofoni kuorsauksen havaitsemiseen

SE

  Mikrofon för att upptäcka snarkningar

NO

 Mikrofon for snorkedeteksjon

DK

  Mikrofon til snorke-detektion

 

Setup LED

FI

 

Asennus-LED

SE

  Installationslampa

NO

 Innstillings-LED

DK

  Opsætning LED

EN 

 

You can deactivate the microphone in your settings in the Health Mate app 

FI 

Voit poistaa mikrofonin Health Mate -sovelluksen asetuksissa

SE 

Du kan avaktivera mikrofonen i Health Mate-appens inställningar

NO

 

 Du kan deaktivere mikrofonen i innstillinger i Health Mate-appen

DK 

 Du kan deaktivere mikrofonen i dine indstillinger i appen Health Mate

A

B

E

C

D

F

8  – 9

Содержание WSM02

Страница 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE FI SE NO DK PIKA ASENNUSOPAS SNABBINSTALLATIONSGUIDE HURTIGVEILEDNING FOR INSTALLASJON LYNINSTALLATIONSVEJLEDNING Withings Sleep...

Страница 2: ...s com support sleep THANK YOU FOR CHOOSING WITHINGS SLEEP KIITOS KUN VALITSIT WITHINGS SLEEPIN TACK F R ATT DU HAR VALT WITHINGS SLEEP TAKK FOR AT DU VALGTE WITHINGS SLEEP TAK FOR AT DU V LGER WITHING...

Страница 3: ...lt Inneh llsf rteckning Innholdet i esken Boksens indhold Sleep Sensor FI Unianturi SE S mnsensor NO Sovesensor DK Sovesensor USB Power Adapter FI USB virtasovitin SE USB str madapter NO USB str mada...

Страница 4: ...lle niin ett se sijaitsee rintakeh si kohdalla Vain kaapelin pit isi ulottua patjan reunan yli SE L gg hela s mnsensorn under di madrass s att den ligger under br stkorgen Endast kabeln b r sticka ut...

Страница 5: ...using the provided adapter FI Anturi liitet n pistorasiaan mukana tulevalla sovittimella SE Koppla in sensorn i ett uttag med den medf ljande adaptern NE Plugg in sensoren i en kontakt med adapteren s...

Страница 6: ...go withings com lypuhelimellasi tai tabletillasi ja seuraa ohjeita asentaaksesi Health Mate sovelluksen SE G till go withings com p din smarttelefon eller datorplatta och f lj instruktionerna f r att...

Страница 7: ...sesi Withings Sleepin SE ppna Health Mate appen och f lj instruktionerna f r att installera Withings Sleep NO I Health Mate appen f lger du instruksjonene for installere Withings Sleep DK I appen Heal...

Страница 8: ...kuiva ennen kuin asetat sen anturille SE F r att reng ra sensorns tygskydd tar du f rst f rsiktigt av skyddet Skyddet kan maskintv ttas men f r inte torktumlas eller strykas V nta tills skyddet har t...

Страница 9: ...I Mikrofoni kuorsauksen havaitsemiseen SE Mikrofon f r att uppt cka snarkningar NO Mikrofon for snorkedeteksjon DK Mikrofon til snorke detektion Setup LED FI Asennus LED SE Installationslampa NO Innst...

Страница 10: ...ce could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful...

Страница 11: ...feature to be disabled for products marketed to the CANADA IC 11411A WSM02 Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions su...

Страница 12: ...erioden Withingss riktlinjer inkluderar men r ej begr nsade till informationen i tekniska specifikationer s kerhetsinstruktioner eller snabbstartsguider Withings garanterar inte att din anv ndning av...

Страница 13: ...ngen Withings Sleep verensst mmer med de v sentliga kraven och alla vriga relevanta best mmelser i direktiv 2014 53 EU F rs kran om verensst mmelse finns p withings com health compliance NO Withings S...

Страница 14: ...Withings Sleep Sensor Model WSM02 V1 0 2018 Withings SA All rights reserved QIG_WSM02_031...

Отзывы: