US Withings Two (2) Years Limited Warranty – Withings Sleep
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, France (“Withings”)
warrants the Withings-branded hardware product (“Withings Product”) against defects in
materials and workmanship when used normally in accordance with Withings’ published
guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase by the end-
user purchaser (“Warranty Period”). Withings’ published guidelines include but are not limited
to information contained in technical specifications, safety instructions or quick start guide.
Withings does not warrant that the operation of the Withings Product will be uninterrupted
or error-free. Withings is not responsible for damage arising from failure to follow instructions
relating to the Withings Product’s use.
FI Withings kaksi (2) vuotta rajoitettu takuu – Withings Sleep
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, Ranska (”Withings”) antaa
takuun Withings-merkkisten laitteiden (”Withings-tuote”) materiaali- ja valmistusvirheiden varalta,
jos ne ovat olleet Withingsn julkaisemien ohjeiden mukaisessa normaalissa käytössä KAKSI (2)
VUOTTA alkuperäisestä ostopäivästä (”Takuuaika”). Withingsn julkaisemat ohjeet sisältävät mm.
teknisiä tietoja, turvallisuusohjeita ja pikaoppaan. Withings ei takaa, että Withings-tuotteen toi-
minta on keskeytymätöntä tai virheetöntä. Withings ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat
Withings-tuotteen ohjeiden vastaisesta käytöstä.
SE Withings två (2) år garanti – Withings Sleep
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, Frankrike (“Withings”) garan-
terar att denna Withings-märkta hårdvaruprodukt (”Withings-produkten”) är fri från material- och
tillverkningsfel förutsatt att den används normalt i enlighet med Withingss publicerade riktlinjer
i TVÅ (2) ÅR från och med datumet då slutanvändaren köpte produkten (”Garantiperioden”).
Withingss riktlinjer inkluderar men är ej begränsade till informationen i tekniska specifikationer,
säkerhetsinstruktioner eller snabbstartsguider. Withings garanterar inte att din användning av
Withings-produkten kommer att vara fri från avbrott eller fel. Withings är inte ansvarigt för skada
som uppstår på grund av underlåtelse att följa instruktionerna för användningen av Withings-pro-
dukten.
NO Withings to (2) år begrenset garanti – Withings Sleep
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, Frankrike («Withings») garante-
rer det Withings-merkede maskinvareproduktet («Withings-produktet») mot defekter i materialer
og arbeidsutførelse når det brukes normalt i henhold til Withingss publiserte retningslinjer i en
periode på TO (2) ÅR fra det opprinnelige kjøpet av sluttbrukeren («Garantiperiode»). Withingss
publiserte retningslinjer inkluderer, men er ikke begrenset til informasjon som finnes i tekniske
spesifikasjoner, sikkerhetsinstruksjoner eller hurtigveiledningen. Withings garanterer ikke at
bruken av Withings-produktet vil være uavbrutt eller feilfri. Withings er ikke ansvarlig for skade
som kommer av at instruksjonene ikke følges når det gjelder bruken av Withings-produktet.
DK Withings to (2) års begrænset garanti - Withings Sleep
Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, Frankrig («Withings») garante-
rer Withings-mærket hardwareprodukt («Withings-produkt») mod fejl i materialer og udførelse,
når det anvendes normalt i overensstemmelse med Withingss offentliggjorte retningslinjer
for en periode af TO (2) ÅR fra datoen for det oprindelige detailkøb af slutbruger-køberen
(«garantiperiode»). Withingss offentliggjorte retningslinjer inkluderer, men er ikke begrænset til,
informationer i tekniske specifikationer, sikkerhedsanvisninger eller hurtigstartguide. Withings
garanterer ikke at driften af Withings produktet vil være uafbrudt eller fejlfri. Withings er ikke
ansvarlig for skader som følge af manglende overholdelse af instruktioner vedrørende Withings
produktets brug..
Warranty
Takuu | Garantie | Garanti | Garanti
12
