Withings Pulse HR Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 16

Steps

Pas | Schritte |

Pasos | Passi | Passos

Distance

Distance | Entfernung |

Distancia | Distanza | Distância

Heart rate

Rythme cardiaque | Herzfrequenz |

Frecuencia cardiaca | Frequenza

cardiaca | Frequência cardíaca

Calories burned

Calories brûlées | Kalorien verbrannt |

Calorías quemadas | Calorie consumate |

Calorias gastas

Alarm time (via Health Mate app)

Heure du réveil | Weckzeit |

Alarma | Ora allarme | Alarme

Home screen

Écran d’accueil | Start-Bildschirm |

Pantalla inicial | Schermo principale |

Ecrã inicial

How to use Pulse HR

Comment utiliser Pulse HR | So benutzen Sie Pulse HR | Cómo utilizar Pulse HR |

Come usare Pulse HR | Como utilizar o Pulse HR

Comment utiliser Pulse HR | So benutzen Sie Pulse HR | Cómo utilizar Pulse HR |

Come usare Pulse HR | Como utilizar o Pulse HR

6 – 7

Содержание Pulse HR

Страница 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE EN FR DE ES IT PT GUIDE D INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA ALL INSTALLAZIONE GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA Withings Pulse HR 09 MAY ...

Страница 2: ...I WITHINGS PULSE HR DANKE DASS SIE WITHINGS PULSE HR GEWÄHLT HABEN GRACIAS POR ELIGIR WITHINGS PULSE HR GRAZIE PER AVER SCELTO WITHINGS PULSE HR OBRIGADO POR ESCOLHER O WITHINGS PULSE HR This guide is available in additional languages at www withings com guides ...

Страница 3: ...lse HR Charging cable Câble de chargement Ladekabel Cable de carga Cavo di ricarica Cabo de carregamento Box contents Contenu du coffret Lieferumfang Contenido de la caja Contenuto della confezione Conteúdo da caixa 2 3 ...

Страница 4: ...om downloaden Sie die Health Mate App und folgen Sie den Anweisungen ES Visita go withings com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones IT Visita go withings com per ottenere l app e segui le istruzioni PT Visite go withings com para obter a aplicação e siga as instruções go withings com Quick start Démarrage rapide Schnellstart Inicio rápido Avvio rapido Início rápido ...

Страница 5: ...nochen entfernt getragen werden ES La correa debe ajustarse sin que apriete y colocarse a 1 cm por encima de la muñeca IT Il braccialetto deve essere stretto ma confortevole e indossato 1 cm di distanza dal polso PT A bracelete deve ser apertada mas ficar confortável e usada a 1 cm de distância do osso do pulso How to wear Pulse HR Comment porter Pulse HR So tragen Sie Pulse HR Cómo llevar Pulse H...

Страница 6: ... et arrêter le mode entraînement DE Drücken Sie auf den Knopf oder tippen Sie auf den Screen um zwischen den Bildschirmen zu wechseln Halten Sie den Knopf gedrückt um den Work out Modus zu starten und zu stoppen ES Presione el botón o toque para recorrer las pantallas Pulse y mantenga para iniciar y detener el modo de ejercicio IT Premere il pulsante o toccare per sfogliare le schermate Tenere pre...

Страница 7: ...lories burned Calories brûlées Kalorien verbrannt Calorías quemadas Calorie consumate Calorias gastas Alarm time via Health Mate app Heure du réveil Weckzeit Alarma Ora allarme Alarme Home screen Écran d accueil Start Bildschirm Pantalla inicial Schermo principale Ecrã inicial Comment utiliser Pulse HR So benutzen Sie Pulse HR Cómo utilizar Pulse HR Come usare Pulse HR Como utilizar o Pulse HR 6 7...

Страница 8: ...ersonalice las pantallas y active las notificaciones del teléfono Abra la aplicación Health Mate Dispositivos IT Personalizzare le schermate e attivare le notifiche telefoniche Aprire app Health Mate Dispositivi PT Personalize os ecrãs e ative as notificações do telefone aplicação Health Mate os meus dispositivos 8 08 AM User Mark Screens customization Notifications 09 MAY Customize the screens Pe...

Страница 9: ...AM Alarm Turn on notifications Enable notifications Messages Calendar 8 08 AM Incoming call Customize the screens Personnalisez les écrans Passen Sie die Bildschirme an Personaliza las pantallas Personalizza gli schermi Personalize os ecrãs 8 9 ...

Страница 10: ...charge est en cours DE Einfaches Aufladen mit dem mitgelieferten Ladekabel Stecken Sie Ihr Gerät einfach an das Ladegerät an und überprüfen Sie ob das Display das Ladesymbol anzeigt ES Carga fácil con el cable incluido Solo tiene que colocar su dispositivo en el cargador y comprobar que aparece el logo de carga en la pantalla IT Ricarica facile grazie al cavo incluso basta mettere il dispositivo s...

Страница 11: ...racelete Display FR Écran DE Bildschirm ES Pantalla IT Display PT Monitor Push Button FR Bouton poussoir DE Druckknopf ES Pulsador IT Bottone PT Botão de pressão Heart Rate sensor FR Capteur de fréquence cardiaque DE Herzfrequenzsensor ES Sensor de frecuencia cardiaca IT Sensore Frequenza cardiaca PT Sensor de frequência cardíaca C D A B C D 09 MAY 10 11 ...

Страница 12: ... user purchaser Warranty Period Withings published guidelines include but are not limited to information contained in technical specifications safety instructions or quick start guide Withings does not warrant that the operation of the Withings Product will be uninterrupted or error free Withings is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the Withings Pro...

Страница 13: ...ucto Withings ininterrumpido o sin errores Withings no se responsabiliza de los daños producidos por no haber seguido las instrucciones de utilización del Producto Withings IT Garanzia commerciale di Withings limitata ad due 2 anni Withings Pulse HR Withings 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux Withings garantisce il materiale della marca Withings Prodotto Withings contro i difetti mat...

Страница 14: ...t conforme aux limites d exposition pour les appareils portables RF pour les États Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l appareil est conservé aussi loin que possible du corps de l utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sor...

Страница 15: ...r en withings com compliance IT Con la presente Withings dichiara che questo Withings Pulse HR è conforme ai requisiti essen ziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014 53 EU La dichiara zione di conformità è disponibile all indirizzo withings com compliance PT A Withings declara pela presente que o dispositivo Withings Pulse HR está em conformidade com os requisitos...

Результаты поиска

Содержание Pulse HR

Отзывы:

Похожие инструкции для Pulse HR

Бренды по названию

Популярные бренды

Withings Pulse HR, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Pulse HR

Отзывы:

Похожие инструкции для Pulse HR

Бренды по названию

Популярные бренды