background image

www.witeg.de 

 

 witeg Labortechnik GmbH, WIS Schüttelinkubator 

 

4.4 Komponentenbeschreibung

 

SV

: (eng: set value), eingestellter Wert (obere Zeile) 

PV

: (eng: present value); aktueller, vom Gerät gemessener Wert  

MAIN Taste 

  Wird für den Wechsel zwischen den Menüs benötigt. 

Jog-Dial Drehknopf 

  Durch Drehen am Knopf können SV-Werte erhöht oder verringert werden.  

  Die Druckfunktion wird für Start, Stopp und die Speicherung und Bestätigung von Werten 

benötigt. 

SUB Taste 

  Wird für den Wechsel in die Untermenüs benötigt. 

Thermische Schutzschalter 

  Zum Einstellen einer beliebigen Höchsttemperatur, bei deren Überschreitung das Gerät 

abschaltet. 

  Stellen Sie den Schalter etwa 20-30 °C über die gewünschte Betriebstemperatur ein, 

andernfalls kann es sein, dass das Gerät den eingestellten Wert nicht erreicht. 

Netzschalter 

  Zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. 

Timerleuchte 

  Blinkt in den Menüs für die Zeiteinstellung. 

  Leuchtet im Sperrmodus dauerhaft, wenn eine Verzögerungszeit abläuft. 

Heizleuchte 

 

Blinkt im Menü „Temperatur einstellen“. 

  Leuchtet im Sperrmodus dauerhaft, wenn das Gerät heizt. 

Kühlleuchte

 (Temperatur) 

  Leuchtet dauerhaft, wenn das Kühlaggregat in Betrieb ist. 

Lichtschalter 

  Schalter für Innenraumbeleuchtung. 

RS232C Anschluss 

  Steuerung und Überwachung über Software mit RS232C-Kabel. 

5 Aufstellen des Gerätes und Inbetriebnahme 

1.  Befolgen Sie die Sicherheitshinweise bezüglich des Betriebsorts.  
2.  Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. 
3.  Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Transportschäden. Sollten unverhofft 

Transportschäden vorhanden sein, informieren Sie bitte umgehend den Spediteur und 
Ihren Vertragspartner. 

4.  Lassen Sie das Gerät bis zur Akklimatisierung für einige Zeit am Einsatzort stehen, 

bevor Sie es ans Netz anschließen.  

5.  Stellen Sie sicher, dass allen Sicherheitsanweisungen Folge geleistet wurde. 
6.  Befreien Sie das Gerät von eventuellen Verschmutzungen und Verpackungsteilen. 
7.  Schließen Sie das Gerät an das Netz an. 
8.  Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. 
9.  Stellen Sie die Auslösetemperatur des Sicherheitsschalters auf etwa 20 °C bis 30 °C 

über die Betriebstemperatur ein. 

10. Stellen Sie die gewünschten Betriebsparameter ein (siehe Funktionsbeschreibung). 

Содержание WIS-10

Страница 1: ...WIS Sch ttelinkubator Bedienungsanleitung Shaking Incubator Operating Manual gilt f r written for WIS 10 10R 10RL WIS 20 20R WIS 30 30R witeg Labortechnik GmbH...

Страница 2: ...Gesamt bersicht 4 4 3 Bedienoberfl che 6 4 4 Komponentenbeschreibung 7 5 Aufstellen des Ger tes und Inbetriebnahme 7 6 Funktionsbeschreibung 8 6 1 Men struktur 8 6 2 Abschaltverz gerung einstellen 8 6...

Страница 3: ...ung an Dritte weiter nderungen am Geh use oder Spezifikationen zur Verbesserung von Qualit t und Leistung des Produktes k nnen ohne Ank ndigung von witeg vorgenommen werden 2 Sicherheitsanweisungen 2...

Страница 4: ...das Ger t Der Einsatz des Ger tes in explosionsgef hrdeten R umen ist unzul ssig Bedienen Sie das Ger t erst nachdem Sie sich mit allen Sicherheitsanweisungen vertraut gemacht haben Dieses Ger t sollt...

Страница 5: ...n Sie direkte Sonneneinstrahlung Das Ger t darf nicht in der N he leicht entz ndlicher Materialen betrieben werden Die Aufstellung im Freien ist nicht zul ssig Das Ger t sollte nur an einem ausreichen...

Страница 6: ...WIS 10 10R Sch ttelinkubator WIS 10RL Sch ttelinkubator 2 3 1 Lampe 2 Lampe 3 Lampe 4 Lampe RS232C Anschluss T rgriff Thermische Schutzschalter Sicherung Bedienfeld Netzschalter RS232C Anschluss T rgr...

Страница 7: ...ubator 5 WIS 20 20R Sch ttelinkubator WIS 30 30R Sch ttelinkubator RS232C Anschluss T rgriff Sicherung Bedienfeld Netzschalter Thermische Schutzschalter RS232C Anschluss T rgriff Sicherung Bedienfeld...

Страница 8: ...WIS 20 20R Sch ttelinkubator PUSH Timerleuchte LCD Anzeige Tim SV 00 00 Tim PV 01 00 Heizleuchte K hlleuchte Jog Dial Drehknopf MAIN Taste SUB Taste Thermische Schutzschalter Lichtschalter Timerleuch...

Страница 9: ...n Temperatur einstellen Leuchtet im Sperrmodus dauerhaft wenn das Ger t heizt K hlleuchte Temperatur Leuchtet dauerhaft wenn das K hlaggregat in Betrieb ist Lichtschalter Schalter f r Innenraumbeleuch...

Страница 10: ...st tigung erfolgt durch erneutes Dr cken auf den Jog Dial Sobald Sie den Wert best tigen beginnt die Verz gerungszeit abzulaufen 6 3 Einschaltverz gerung einstellen Nach Ablauf der von Ihnen eingestel...

Страница 11: ...rmometers an Dabei gilt extern gemessener Temperaturwert angezeigter Temperaturwert PV Temperaturbeiwert Dieser Wert kann jetzt in das Ger t eingespeichert werden Vom Men Temperatur einstellen gelange...

Страница 12: ...Erfolgreich gespeicherte Werte blinken drei mal auf und stehen Ihnen bei jedem erneuten Einschalten des Ger tes zur Verf gung Um Werte zu berspeichern m ssen Sie lediglich den neuen Wert einstellen un...

Страница 13: ...ob der eingestellte Sollwert mit dem Jog Dial best tigt wurde durch Drehen des Jog Dial Drehknopfes darf der Sollwert sich nicht ver ndern siehe dazu Punkt 6 4 berpr fen Sie ob der eingestellte Sollw...

Страница 14: ...mm Kreisbewegung Regler Digitaler Fuzzy Regelungstechnik mit Jog Dial Drehknopf Drehen Dr cken Anzeige LCD mit Hintergrundbeleuchtung Timer 99 h 59 Min Dauerfunktion K hlmittel FCKW frei R 134A Materi...

Страница 15: ...30 250 U min Hub 25 mm Kreisbewegung Regler Digitaler Fuzzy Regelungstechnik mit Jog Dial Drehknopf Drehen Dr cken Anzeige LCD mit Hintergrundbeleuchtung Timer 99 h 59 Min Dauerfunktion K hlmittel FC...

Страница 16: ...unkt des Kaufdatums zwei Jahre Garantie Besch digungen durch Naturkatastrophen oder unsachgem e Nutzung durch den Kunden sind von dieser Garantie ausgeschlossen Bitte vervollst ndigen Sie anhand Ihrer...

Страница 17: ...atures 18 4 2 General survey 19 4 3 Operating surface 21 4 4 Term description 22 5 Positioning the device and commissioning 22 6 Job description 23 6 1 Menu structure 23 6 2 Set turn off delay 23 6 3...

Страница 18: ...ents for the improvement of quality and efficiency without prior notice 2 Safety Instructions 2 1 Description of symbols WARNING Information for avoiding injuries or fatal accidents ATTENTION Safety i...

Страница 19: ...he device Do not clean the hot device Reparations and amendments should only made by witeg authorized people Contraventions exclude the warranty Make sure that the safety switch is adjusted to 20 30 C...

Страница 20: ...e power supply cord before you clean the device 3 Packing contents quantity denomination 1 WIS Shaking Incubator 1 operating manual 4 Product description 4 1 Key features Temperature adjustable from 1...

Страница 21: ...WIS 10 10R Shaking Incubator WIS 10RL Shaking Incubator 1 2 3 1 Lamp 2 Lamp 3 Lamp 4 Lamp RS232C Connector Door Handle Safety Switch Circuit Breaker Controller Main Power Switch RS232C Connector Door...

Страница 22: ...bator 20 WIS 20 20RShaking Incubator WIS 30 30RShaking Incubator RS232C Connector Door Handle Circuit Breaker Controller Main Power Switch Safety Switch RS232C Connector Door Handle Circuit Breaker Co...

Страница 23: ...Shaking Incubator PUSH Timer lamp LCD Display Tim SV 00 00 Tim PV 01 00 Heating lamp Refrigerator lamp Jog Dial knob MAIN button SUB button Safety Switch Lamp Switch Timer lamp LCD Display Tim SV 00...

Страница 24: ...menu items for timer modulation Shines continuous in the key lock menu item Heating lamp Shines if the heater is activated Refrigerator lamp Shines continuous in the key lock menu item when refrigera...

Страница 25: ...the Jog Dial once again 6 3 Set turn on delay The turn on delay timer serves as automatically start function It turns on the heating or refrigerating and turn off delay timer after the timeframe you s...

Страница 26: ...ng speed When you push the MAIN button in the menu item set temperature you reach the menu item set shaking speed Choose your desired speed by turning the Jog Dial and confirm the set value by pushing...

Страница 27: ...the set temperature see point 6 4 Check the Safety switch is set higher min 10 C 20 C than the set temperature SV Heating but unit not reaching temperature or temperature is fluctuated Check the Safe...

Страница 28: ...ture Range Ambient temperature 5 C to 60 C 10 C 60 C Accuracy 0 2 C at 37 C Shaking Speed 30 250 rpm Stroke 25 mm orbital motion Controller Digital Fuzzy Controller with Jog Dial Switch Turn Push Disp...

Страница 29: ...30 250 rpm Stroke 25 mm orbital motion Controller Digital Fuzzy Controller with Jog Dial Switch Turn Push Display Digital LCD Display with Back Light Function Timer 99 h 59 Min continuous operation Re...

Страница 30: ...he shipment We grant from date of purchase two years guaranty This certificate excludes damages by natural disasters or incorrect usages by the customer Please look on your account and complete follow...

Отзывы: