
DEUTSCH
SWIFT
12
Positionierung des Patienten auf dem Swift
– Abb.
2
•
Positionieren Sie den Swift so an der Seite des
Patienten, dass sich die Schultern des Patienten
auf Höhe der oberen Pfeile befinden (
A
).
• HINWEIS:
Mit dem Transferschlitten Swift
können auch andere Methoden der Übertragung
verwendet werden. Weitere Einzelheiten
entnehmen Sie bitte den Richtlinien und
Schulungsunterlagen Ihres Krankenhauses.
•
Um den Patienten auf den Swift umzulagern,
rollen Sie ihn auf die Seite, in der Richtung, die
vom Swift weg zeigt.
•
Rollen oder falten Sie den Swift bis zur Mittellinie
und legen Sie die gerollte Hälfte neben den
Rücken des Patienten. (Abb.3)
•
Drehen Sie den Patienten auf den Rücken und
dann auf die andere Seite. Ziehen Sie den Swift
unter ihm durch, dann kann der Patient auf den
Rücken gerollt werden.
HINWEIS:
Sobald der Patient auf dem Swift liegt,
orientieren Sie sich an den Patientenmarkierungen
auf dem Gerät, um den Patienten in der Mitte zu
positionieren. Die Schultern sollten eine Linie mit
den oberen Pfeilen bilden.
•
Legen Sie die Sicherheitsgurte locker um den
Patienten, um ein vollständiges Aufblasen zu
ermöglichen. (Abb. 4)
HINWEIS:
Benutzen oder halten Sie diese
Sicherheitsgurte nicht, um den Patienten
umzulagern. Verwenden Sie dafür nur die
mitgelieferten Griffe.
Standard-Produktinhalt – Abb.
1
1 x Transferschlitten Swift (
A
) mit
Gebrauchsanweisung
1 x Airflo Duo-Kompressor (
B
) mit
Gebrauchsanweisung
1 x Schlauch für den Airflo Duo (
C
)
2 x Sicherheitsgurte (
D
)
8 x Griffe (
E
)
3
4
A
2
A
B
1
C
D
E
Содержание Mangar Swift
Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS MANGAR SWIFT TRANSFER SLIDE FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...
Страница 27: ......