,16758&&,21(6'(6(*85,'$'
$JUDGHFHPRVVXFRPSUDGHXQSXUL¿FDGRU
GHDLUH:LQL[$QWHVGHXVDUORSRUIDYRU
OHDHVWHPDQXDOGHWHQLGDPHQWH(VWH
SURGXFWRHVVRODPHQWHSDUDXVRHQHO
KRJDU
,1)250$&,Ï1,03257$17(
62%5((/862'(68
385,),&$'25'($,5(
$'9(57(1&,$
6LJDODVLQVWUXFFLRQHV
GHHVWHPDQXDOSDUDUHGXFLUHOULHVJRGH
FKRTXHHOpFWULFRFRUWRFLUFXLWRRLQFHQGLR
1RUHSDUDURPRGL¿FDUHOHTXLSR
DPHQRVTXHVHDUHFRPHQGDGR
HVSHFt¿FDPHQWHHQHVWHPDQXDO
&XDOTXLHURWUDUHSDUDFLyQGHEHKDFHUOD
XQWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR
(OHQFKXIHGHHVWHHTXLSRHVSRODUL]DGR
FRQXQDFODYLMDPiVDQFKDTXHODRWUD
1RIRU]DUHOHQFKXIHSDUDLQWURGXFLUOR
HQHOWRPDFRUULHQWHKHPEUD1RKDFHU
QLQJ~QFDPELRDODIRUPDGHOHQFKXIH6L
HOHQFKXIHQRHQWUDHQHOWRPDFRUULHQWH
LQYHUWLUODSRVLFLyQ6LWRGDYtDQRHQWUD
FRQWiFWHVHFRQXQWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR
SDUDTXHLQVWDOHXQWRPDFRUULHQWH
KHPEUDFRUUHFWR
1RXVDUHOHTXLSRVLHOFRUGyQRHO
HQFKXIHHVWiGDxDGRRVLODFRQH[LyQGHO
WRPDFRUULHQWHGHODSDUHGHVWiVXHOWD
8VDUVRODPHQWHFRUULHQWHDOWHUQDGH
YROWLRV
1RGDxDUURPSHUGREODUFRQIXHU]D
WLUDUWRUFHUDWDUUHFXEULUDSUHWDUFRQ
IXHU]DRFRORFDUREMHWRVSHVDGRVVREUH
HOFRUGyQHOpFWULFR
4XLWDUOHHOSROYRDOHQFKXIHHOpFWULFR
SHULyGLFDPHQWH(VRUHGXFLUiOD
SRVLELOLGDGGHTXHVHDFXPXOHOD
KXPHGDGORFXDODXPHQWDHOULHVJRGH
UHFLELUXQFKRTXHHOpFWULFR
6LVHGDxDHOHQFKXIHHOpFWULFRGHEH
UHHPSOD]DUORHOIDEULFDQWHRXQWpFQLFR
HVSHFLDOL]DGR
6DFDUHOHQFKXIHGHOWRPDFRUULHQWHDQWHV
GHGDUOLPSLH]DDOHTXLSR3DUDVDFDU
HOHQFKXIHHOpFWULFRWLUDUORGHOPLVPR
HQFKXIHQXQFDWLUDUGHOFRUGyQ
6DFDUHOHQFKXIHGHOWRPDFRUULHQWH
FXDQGRQRVHHVWiXVDQGRHOHTXLSR
1RPDQLSXODUHOHQFKXIHFRQODV
PDQRVPRMDGDV
1RRSHUDUHOHTXLSRPLHQWUDVVHXVDQ
ERPEDVGHLQVHFWLFLGDVHQHOKRJDU
1ROLPSLDUORFRQEHQFLQDRGLVROYHQWHGH
SLQWXUD1RURFLDULQVHFWLFLGDVDOHTXLSR
1RXVDUHOHTXLSRHQOXJDUHVK~PHGRVR
GRQGHVHSXGLHUDPRMDUDVtFRPRHQXQ
FXDUWRGHEDxR
1RLQWURGXFLUORVGHGRVXREMHWRV
H[WUDxRVHQODWRPDRODVDOLGDGHDLUH
1RXVDUHOHTXLSRHQODFHUFDQtDGH
JDVHVLQÀDPDEOHV1RXVDUORFHUFDGH
FLJDUULOORVLQFLHQVRRSURGXFWRVTXH
FUHDQFKLVSDV
(OHTXLSRQRH[WUDHHOPRQy[LGR
GHFDUERQRTXHHPLWHQHTXLSRVGH
FDOHIDFFLyQXRWURVDSDUDWRV
$'9(57(1&,$6,03257$17(6
62%5((/862'(68
385,),&$'25'($,5(
1REORTXHDUORVFRQGXFWRVGHHQWUDGDR
VDOLGDGHDLUH
1RXWLOL]DUHOHTXLSRFHUFDGHREMHWRV
FDOLHQWHVWDOFRPRXQDHVWXID1R
XVDUORGRQGHSXGLHUDSRQHUVHHQ
FRQWDFWRFRQYDSRU
1RXVDUHOHTXLSRUHFRVWDGRVREUH
VXFRVWDGR
0DQWpQJDOROHMRVGHSURGXFWRVTXH
SURGXFHQUHVLGXRVDFHLWRVRVWDOHV
FRPRXQDIUHLGRUD
1ROLPSLDUHOHTXLSRFRQGHWHUJHQWH
1RKDFHUORIXQFLRQDUVLQHO¿OWUR
1RVHGHEHODYDU\YROYHUDXVDUHO
¿O(3$