Winix AGN335 Series Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 84

Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen

in diesem Handbuch durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb

nehmen.

Die Produktgarantie ist auf die Rückseite dieses Handbuchs

aufgedruckt; bewahren Sie es daher für die zukünftige

Verwendung an einem sicheren Ort auf.

WINIX

LUFTREINIGER

AGN335 Series

Modell

Bedienungs-

und Pflegean-

leitung

Benutzerhandbuch

Содержание AGN335 Series

Страница 1: ...is manual before operating ˍ ˍ The product warranty is printed on the back of this guide so please keep it in a safe place for future use WINIX AIR PURIFIER AGN335 Series User Manual Model Use Care Guide ...

Страница 2: ...0 All in One True HEPA Filter ANATOMY 7 INSTALLING FILTERS 8 SAFETY AND CAUTIONS 10 INITIAL OPERATION 11 AUTO SLEEP 12 FILTER CARE 16 CLEANING CARE 20 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 22 UNIT SPECIFICATIONS 25 SPECIFICATIONS Speaker Bluetooth 26 PRODUCT WARRANTY 27 French 28 German 55 This product is suitable for 220 240 V only ...

Страница 3: ...D Carbon Filter PlasmaWave Dust Sensor this manual before operating The product warranty is printed on the back of this guide so please keep it in a safe place for future use WINIX AIR PURIFIER Contact for product related inquiries and customer service www winix com Developed in partnership with Drexel University Philadelphia PA USA User Manual Model Use Care Guide AGN335 Series ...

Страница 4: ...urbo Pressing will also cycle through Auto and Sleep Modes When sleep mode is selected the Air Quality Indicator light will be turned off Press and hold for at least 3 seconds to enable or disable PlasmaWave Power Button Turns the unit on or off Light Sensor Detects the amount of ambient light within the environment to adjust the brightness of the LED indicators Change Filter Indicator LED light i...

Страница 5: ... to reduce the risk of serious injury or death and to reduce risk of damaging the unit Do not use around mist or fumes from industrial oil or around large quantities of metallic dust Do not place around heating elements Do not install in any sort of motor or transport vehicle trucks boats ships etc Do not place in an area with excessive amounts of noxious gases Do not place near any flammable mate...

Страница 6: ...6 English AGN335 Series 360 All in One True HEPA Filter Pre Filter True HEPA CD Carbon Filter ...

Страница 7: ...rs 2 True HEPA captures 99 97 of airborne allergens including pollen Mould spores dust pet dander microbes and smoke particles as small as 0 3 microns in size 3 CD Carbon Filter reduces VOCs and household Odours from cooking pets and smoke Note ˍ ˍ The 360 All in One True HEPA Filter is one unit and the individual components of the filter cannot be purchased separately ...

Страница 8: ... by grasping handle and pulling back towards yourself Latch Once the back panel is removed grasp the handle near the bottom of the unit and pull towards yourself to lower and release the filter Remove the 360 All in One True HEPA filter from the unit Remove the plastic wrap from the filter ˍ ˍ Operating the unit without removing filters from plastic wrap may cause abnormal noise deformation or fir...

Страница 9: ...nserting the latch at the bottom edge into the base of the unit then rotate the panel upward toward the top of the unit until the panel snaps into the unit Latch When to service and replace filter F i l t e r I n d i c a t o r L i g h t W h e n t o s e r v i c e W h e n t o r e p l a c e 360 All in One True HEPA Filter Clean once every 14 days Lasts up to 12 months Intervals between filter replace...

Страница 10: ...f damaging the unit Do not pull on the power cord when unplugging the unit Do not tie or knot power cord when unit is in operation If the unit becomes submerged in water unplug it and contact customer service Do not unplug or move the unit while in operation Do not plug additional appliances into the same outlet or power supply Do not touch the plug with wet hands Unplug unit when not in operation...

Страница 11: ...the mode will be set to Auto with PlasmaWave enabled ˍ ˍ When in Auto mode the fan speed will be autom atically adjusted according to the environments air quality ˍ ˍ PlasmaWave works to remove armful airborne contaminants Note ˍ ˍ In Auto mode as the indoor air quality improves the fan speed will automatically be reduced to Low ˍ ˍ When the unit is running you may hear a chirping or buzzing sound...

Страница 12: ...door air quality improves the fan speed will automatically be reduced If the indoor air quality decreases the fan speed will automatically increase 2 Sleep Mode Press the Mode button to select Sleep mode ˍ ˍ The LED Sleep light will indicate when Sleep mode is activated and operation will begin SLEEP Note ˍ ˍ When Sleep mode is selected the fan speed is automatically set to Low The fan speed can b...

Страница 13: ...sabled 4 PlasmaWave By default PlasmaWave is enabled whenever the unit is powered on When the unit is on press and hold the Mode button for at least 3 seconds to enable or disable this feature ˍ ˍ When PlasmaWave is enabled the indicator light will be on When it is disabled the light will be off 3 SECONDS Note ˍ ˍ In Auto mode as the indoor air quality improves the fan speed will automatically be ...

Страница 14: ...g is complete the LED will blink and a beeping sound will be heard Music from a Bluetooth enabled device can be played through the unit s speaker How to deactivate a Bluetooth pairing Press and hold the Bluetooth icon for at least 3 seconds The LED will blink as the pairing is canceled To pair with another device the existing pairing must be disabled NOTICE ˍ ˍ The unit maintains a one to one link...

Страница 15: ...good AMBER fair RED poor Air Quality Indicator Note ˍ ˍ Air quality level is displayed on the indicator based on the Smart Sensor Depending on the immediate environment the indicator may change frequently in color or stay the same for lengthy periods of time ˍ ˍ When the unit is in Sleep Mode the Air Quality Indicator will be turned off to allow for ultimate night time operation ...

Страница 16: ...er can be cleaned once every 14 days To clean the filter vacuum the outside of the filter with a soft brush THIS FILTER CANNOT BE WASHED To purchase replacement Winix filters contact your local dealer 360 o All in One True HEPA Filter Note ˍ ˍ The filters life varies depending on the level of pollutants in the air The more dust present in the environment the more dust accumulates in the filters sh...

Страница 17: ...it and pull straight out towards yourself until the filter is released Pull out the 360 All in One True HEPA Filter 3 Preparing New Filters Remove replacement filter from protective plastic wrap ˍ ˍ Operating the unit without removing filters from plastic wrap may cause abnormal noise deformation or fire as a result of overheating NOTICE ˍ ˍ For optimal performance only genuine Winix filters shoul...

Страница 18: ...lid with no opening ˍ ˍ When installing the filter you will know it is fully inserted because it will no longer be able to be pushed further Replace the back panel by first inserting the latch at the bottom edge into the base of the unit then rotate the panel upward toward the top of the unit until the panel snaps into the unit 5 Resetting The Unit After replacing the filter turn the power back on...

Страница 19: ...als between filter cleaning may vary depending on the air quality Clean with a vacuum or a soft brush ˍ ˍ Only clean the pre filter ˍ ˍ This filter CANNOT be washed NOTICE ˍ ˍ Do not use benzene alcohol or other volatile fluids which may cause damage or discoloration ...

Страница 20: ...he unit is running in a place with high dust levels Open the Dust Sensor cover Use a damp cotton swab to wipe the lens and intake area of the Dust Sensor ˍ ˍ To clean the sensor area use only water Do not use volatile substances such as alcohol or acetone Lens Cotton swab Wipe away any remaining moisture with a dry cotton swab Close the Dust Sensor cover ˍ ˍ The Dust Sensor cover may be cleaned us...

Страница 21: ...back panel and remove filter then use vacuum cleaner to remove excess dirt and dust ˍ ˍ For optimal performance clean every 1 2 months NOTICE ˍ ˍ When cleaning the unit always unplug the power cord first and then wait until the unit has cooled down ˍ ˍ Never disassemble repair or modify this unit yourself ˍ ˍ Do not use flammable sprays or liquid detergents ˍ ˍ Do not allow children to clean or ma...

Страница 22: ...sn t work in Auto Mode ˍ ˍ Has Auto Mode been selected Press the Mode button until Auto Mode is selected ˍ ˍ Is the sensor blocked or clogged Use a damp cotton swab to wipe the lens and intake area of the dust sensor and then wipe the dust sensor with a dry cotton swab Cleaning interval EVERY 2 MONTHS It vibrates and makes a lot of noise ˍ ˍ Is it running on a slanted or uneven surface Move the un...

Страница 23: ...ean the air intakes on either side and clean the pre filter Clean or change the filter The fan strength is weak The unit is not purifying the air ˍ ˍ Is the Check Filter indicator light on Change the filters as required The display panel is dim ˍ ˍ Is the Light Sensor blocked by debris When Auto Mode is on Sleep Mode is automatically activated when the Light Sensor detects that the room is dark ...

Страница 24: ...k whether the audio source is actually playing from the device The audio output stops or drops out while music is playing ˍ ˍ Move the unit to a different spot if it is near any device that emits electromagnetic waves e g a wireless LAN another Bluetooth device a microwave oven If any obstacle stands between the unit and the device remove it or shift the device away from the obstacle Move the unit...

Страница 25: ...ge AC 220 V 240 V 50 60 Hz Power Rate 55 W Room Area Served MAX 90 Dimensions 310 mm W x 310 mm D x 750 mm H Weight 8 3 kg Replacement Filter FILTER N1 ITEM 1712 0030 01 The exterior design and product specifications may be changed without prior notice to improve product performance ...

Страница 26: ... 41 mm 2 X 8W Passive radiator Enclosure type Dual passive radiator Effective frequency range 90 Hz 20 kHz Impedance Full range 4 ohm A m p l i f i e r Rated output power 6 W Channel W i r e l e s s B l u e t o o t h m o d u l e Frequency range 2 4 GHz 2402 2480 MHz Max transmission range 10 m Compatible Bluetooth profiles HSP HFP A2DP AVPVP ...

Страница 27: ...nd service fees may be incurred even during the warranty period The warranty must be presented upon bringing the product for service Store the warranty in a safe place as it cannot be reissued This warranty is valid only in the Europe Product Name Air Purifier Model Name AGN335 Series Purchase Date Warranty period Two 2 years Place of purchase Place of purchase Tel Customer Address Name Tel After ...

Страница 28: ...es dans ce manuel avant toute utilisation ˍ ˍ La garantie de ce produit est imprimée au dos de ce manuel et par conséquent il convient de conserver celui ci en lieu sûr pour un usage ultérieur AGN335 Series Modèle Guide de l utilisateur Guide d utilisation etd entretien PURIFICATEUR D AIR WINIX ...

Страница 29: ...TION 32 Filtre 360 All in One True HEPA 33 ANATOMIE du filtre 360 All in One True HEPA 34 INSTALLATION DES FILTRES 35 SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS 37 PREMIÈRE UTILISATION 38 AUTO automatique et SLEEP sommeil 39 MAINTENANCE DU FILTRE 43 CONSEILS DE NETTOYAGE 47 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES 49 CARACTÉRISTIQUES DE L APPAREIL 52 SPÉCIFICATIONS haut parleur Bluetooth 53 GARANTIE DU PRODUIT 54 ...

Страница 30: ...ligent de COV composés organiques volatils CONTENU DE L EM BALLAGE Appareil Filtre 360º All in One True HEPA this manual before operating The product warranty is printed on the back of this guide so please keep it in a safe place for future use WINIX AIR PURIFIER Contact for product related inquiries and customer service www winix com Developed in partnership with Drexel University Philadelphia PA...

Страница 31: ...he pour parcourir manuellement les vitesses de ventilation Low Medium High Turbo basse moyenne haute turbo Un appui sur cette touche permet également de parcourir les modes Auto automatique et Sleep sommeil Lorsque le mode Sleep sommeil est sélectionné le voyant indicateur de la qualité de l airs éteint Appuyer et maintenir cette touche enfoncée au moins 3 secondes pour activer oudésactiver la fon...

Страница 32: ...tructions pour réduire les risques de blessures graves ou de mort et pour éviter d endommager l appareil Ne pas utiliser dans le brouillard ou dans des fumées de pétrole industriel ou encore dans un nuage de poussières métalliques Ne pas installer l appareil à côté d appareils de chauffage Ne pas installer l appareil dans un moteur ou un véhicule de transport camion bateau navire etc Ne pas instal...

Страница 33: ...33 Français AGN335 Series Filtre 360 All in One True HEPA Pré filtre Filtre True HEPA Filtre au charbon CD ...

Страница 34: ...mosphériques notamment les pollens les spores de champignons les poussières les squames d animaux domestiques les microbes et la fumée du tabac Particules jusqu à 0 3 microns 3 Le filtre au charbon CD Le filtre au charbon CD réduit les COV composés organiques volatils et les odeurs ménagères issues de la cuisine des animaux domestiques et de la fumée du tabac Remarque ˍ ˍ Le filtre 360 All in One ...

Страница 35: ... en saisissant la poignée et en tirant en arrière vers soi Loquet Après avoir enlevé le panneau arrière saisir la poignée à côté du fond de l appareil et la tirer vers soi pour baisser et libérer le filtre Retirer le filtre 360 All in One True HEPA de l appareil Retirer le film plastique qui enveloppe le filtre ˍ ˍ L utilisation de l appareil sans enlever le film plastique qui enveloppe les filtre...

Страница 36: ... la base de l appareil au niveau de la bordure inférieure puis incliner le panneau vers le haut de l appareil jusqu à ce qu il s encastre Loquet Maintenance et remplacement du filtre F i l t r e V o y a n t i n d i c a t e u r F r é q u e n c e d e m a i n t e n a n c e F r é q u e n c e d e r e m p l a c e m e n t Filtre 360 All in One True HEPA Nettoyer tous les 14 jours Changer tous les 12 mois...

Страница 37: ...NT Respecter ces instructions pour réduire les risques de blessures graves ou de mort et pour éviter d endommager l appareil Ne pas tirer sur le cordon d alimentation pour débrancher l appareil Ne pas attacher ou nouer le cordon d alimentation lorsque l appareil est en marche Si l appareil est immergé dans l eau le débrancher et contacter le service après vente Ne pas débrancher ou déplacer l appa...

Страница 38: ...que avec la fonction PlasmaWave activée ˍ ˍ En mode Auto automatique la vitesse de ventilation sera automatiquement ajustée en fonction de la qualité de l air environnant ˍ ˍ Le système PlasmaWave permet d éliminer les polluants atmosphériques nocifs Remarque ˍ ˍ En mode Auto automatique lorsque la qualite de l air interieur s ameliore la vitesse de ventilation passe automatiquement sur Low basse ...

Страница 39: ... air intérieur s améliore la vitesse de ventilation est automatiquement réduite Si la qualité de l air intérieur diminue la vitesse deventilation est automatiquement augmentée 2 Mode Sleep sommeil Appuyer sur la touche Mode mode pour sélectionner le mode Sleep sommeil ˍ ˍ La diode Sleep s allume pour indiquer que le mode Sleep sommeil est activé sommeil SLEEP Remarque ˍ ˍ En mode Sleep sommeil la ...

Страница 40: ... désactivés 4 PlasmaWave Par défaut la fonction PlasmaWave est activée dès que l appareil est mis sous tension Lorsque l appareil est sous tension appuyer sur la touche Mode mode et la maintenir enfoncée pendant au moins 3 secondes pour activer ou désactiver cette fonction ˍ ˍ Lorsque la fonction PlasmaWave est activée le voyant indicateur correspondant est allumé Lorsque cette fonction est désact...

Страница 41: ...étectera une connexion Sélectionnez TOWER QS JBL sur votre appareil domestique afin d établir la connexion Une fois la connexion établie la LED s allumera et un BIP sonore retentira La musique sera jouée depuis les enceintes de votre appareil grâce a la connexion Bluetooth Comment désactiver le Bluetooth Appuyez durant 3 secondes sur le bouton Bluetooth La LED s éteindra quand la connexion sera dé...

Страница 42: ...ecte ROUGE pauvre Indicateur de la qualité de l air Remarque ˍ ˍ Le niveau de la qualité de l air s affiche via l indicateur en fonction du capteur intelligent Selon l environnement immédiat l indicateur peut changer fréquemment de couleur ou conserver la même couleur pendant une période prolongée ˍ ˍ Lorsque l appareil est en mode Sleep sommeil l indicateur de la qualité de l air est éteint afin ...

Страница 43: ...ltre peut être nettoyé tous les 14 jours Pour nettoyer le filtre frotter l extérieur du filtre avec une brosse douce CE FILTRE NE PEUT PAS ÊTRE LAVÉ Pour acheter des filtres de remplacement Winix contacter le revendeur le plus proche Filtre 360º All in One True HEPA Remarque ˍ ˍ La durée de vie du filtre varie en fonction de la quantité de polluants dans l air Plus l environnement est poussiéreux ...

Страница 44: ...reil et la tirer vers soi jusqu à ce que le filtre soit libéré Retirer le filtre 360 All in One True HEPA 3 Préparation des filtres neufs Retirer le film plastique de protection qui enveloppe le filtre ˍ ˍ L utilisation de l appareil sans enlever le film plastique qui enveloppe les filtres peut entraîner des bruits anormaux des déformations voire un incendie à cause de la surchauffe AVIS ˍ ˍ For o...

Страница 45: ...e ouverture ˍ ˍ Lors de l installation du filtre si celui ci ne peut plus être poussé c est qu il est totalement enfoncé Replacer le panneau arrière en insérant d abord le loquet dans la base de l appareil au niveau de la bordure inférieure puis incliner le panneau vers le haut de l appareil jusqu à ce qu il s encastre 5 Réinitialisation de l appareil Après le remplacement du filtre remettre l app...

Страница 46: ...tre peut varier en fonction de la qualité de l air Nettoyer le filtre avec un aspirateur ou une brosse douce ˍ ˍ Ne nettoyer que le pré filtre ˍ ˍ Ce filtre NE PEUT PAS être lavé AVIS ˍ ˍ Ne pas utiliser de benzène d alcool ou d autres fluides volatils qui pourraient endommager l appareil ou le décolorer ...

Страница 47: ...u très poussiéreux Ouvrir le couvercle du Capteur de Poussière Utiliser un coton tige pour nettoyer la et la zone d entrée d air du Capteur de Poussière ˍ ˍ Utiliser uniquement de l eau pour nettoyer la zone du capteur Ne pas utiliser des composés organiques volatils tels que de l alcool ou de l acétone Lentille Coton tige Essuyer toute trace d humidité restante avec un coton tige sec Fermer le co...

Страница 48: ...iltre puis utiliser un aspirateur pour éliminer la saleté et la poussière accumulée ˍ ˍ Pour des performances optimales nettoyer l appareil tous les 1 2 mois AVIS ˍ ˍ Lors du nettoyage de l appareil débrancher toujours d abord le cordon d alimentation puis patienter le temps que l appareil soit refroidi ˍ ˍ Ne jamais démonter réparer ou modifier l appareil soi même ˍ ˍ Ne pas utiliser d aérosols i...

Страница 49: ... pas en mode Auto automatique ˍ ˍ Est ce que le mode Auto automatique a été sélectionné Appuyer sur la touche Mode mode jusqu à ce que le mode Auto automatique soit sélectionné ˍ ˍ Est ce que le capteur est bloqué ou obstrué Essuyer le capteur intelligent de COV avec un chiffon humide puis le sécher L appareil vibre et fait beaucoup de bruit ˍ ˍ Est ce que l appareil est installe sur une surface i...

Страница 50: ...é et nettoyer le pré filtre Nettoyer ou remplacer le filtre La vitesse de ventilation est faible L appareil ne purifie pas l air ambiant ˍ ˍ Est ce que le voyant indicateur Check Filter vérification du filtre est allumé Changer le filtre si nécessaire Le panneau d affichage est sombre ˍ ˍ Est ce que le capteur lumineux est bloqué par des débris Lorsque le mode Auto automatique est activé le mode S...

Страница 51: ...ume sur le périphérique bluetooth est il correctement configuré Veuillez vérifier ˍ ˍ L appareil Bluetooth est il prêt à être utilisé Interruption courte ˍ ˍ Jouez de la musique ils déplacent le périphérique bluetooth à l extérieur du micro des micro ondes ou d autres connexions Bluetooth ˍ ˍ Assurez vous qu il n y a pas d obstruction entre le purificateur d air et le périphérique bluetooth Suppri...

Страница 52: ...60 Hz Puissance nominale 55 W Surface de la pièce purifiée MAX 90 Dimensions 310 mm L x 310 mm D x 750 mm H Poids 8 3 kg Remplacement du filtre Référence du filtre 1712 0030 01 L extérieur la conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiés sans avis préalable afin d améliorer les performances de l appareil ...

Страница 53: ...1 mm 2 X 8W Passiver Radiators Type de logement Radiateur double passage Plage de fréquence effective de 90 Hz 20 kHz Impédance gamme complète 4 ohm A m p l i f i c a t e u r Puissance nominale 6 W Channel M o d u l e B l u e t o o t h s a n s f i l Fréquence 2 4 GHz 2402 2480 MHz Max Plage de transmission 10 m Profils Bluetooth compatibles HSP HFP A2DP AVPVP ...

Страница 54: ...utilisateur des frais de réparation et d expédition peuvent être facturés même pendant la période de garantie La garantie doit être présentée lors d une demande de réparation de l appareil Conserver la garantie en lieu sûr car elle ne pourra pas être dupliquée Cette garantie n est valable qu en Europe Nom de produit Purificateur d air Nom du modèle AGN335 Series Date d achat Période de garantie De...

Страница 55: ...urch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen ˍ ˍ Die Produktgarantie ist auf die Rückseite dieses Handbuchs aufgedruckt bewahren Sie es daher für die zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf WINIX LUFTREINIGER AGN335 Series Modell Bedienungs undPflegean leitung Benutzerhandbuch ...

Страница 56: ...l in One True HEPA Filter 60 360 All in One True HEPA Filter AUFBAU 61 FILTERINSTALLATION 62 SICHERHEITS UND VORSICHTSMAßNAHMEN 64 INBETRIEBNAHME 65 AUTO UND SCHLAFMODUS 66 FILTERPFLEGE 70 REINIGUNGSPFLEGE 74 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 76 GERÄTESPEZIFIKATION 79 SPEZIFIKATIONEN Lautsprecher Bluetooth 80 PRODUKTGARANTIE 81 Französisch 28 Deutsch 55 ...

Страница 57: ...tige organische Stoffe 360º All in One True HEPA Filter this manual before operating The product warranty is printed on the back of this guide so please keep it in a safe place for future use WINIX AIR PURIFIER Contact for product related inquiries and customer service www winix com Developed in partnership with Drexel University Philadelphia PA USA User Manual Model Use Care Guide AGN335 Series G...

Страница 58: ... zu wählen Low Niedrig Medium Mittel High Hoch oder Turbo Durch Drücken der Taste kann auch der Auto und der Schlafmodus gewählt werden Wenn der Schlafmodus gewählt wird wird die Anzeigeleuchte für die Luftqualität ausgeschaltet Mindestens 3 Sekunden gedrückt halten um PlasmaWave zu aktivieren bzw deaktivieren Power Taste Ein Aus Schaltet das Gerät ein bzw aus Lichtsensor Erkennt die Stärke des Um...

Страница 59: ... um kein Risiko von schweren oder tödlichen Verletzungen einzugehen und um Schäden am Gerät zu verhindern Nicht im Umfeld von industriellen Ölnebeln oder dämpfen oder von großen Mengen an Metallstäuben einsetzen Nicht neben Heizelementen aufstellen Nicht in motorisierten oder Transportfahrzeugen installieren Lkw Boote Schiffe usw Nicht in Bereichen mit großen Mengen giftiger Gase aufstellen Nicht ...

Страница 60: ...60 Deutsch AGN335 Series 360 All in One True HEPA Filter Vorfilter True HEPA CD Aktivkohlefilter ...

Страница 61: ...r in der Luft befindlichen Allergene heraus darunter Pollen Schimmelsporen Staub Tierhaare Mikroben und Rauch Partikel bis zu einer minimalen Größe von 0 3 Mikron 3 CD Aktivkohlefilter reduziert flu chtige organische Substanzen und durch Kochen Haustiere und Rauch verursachte Geru che Hinweis ˍ ˍ Der 360 All in One True HEPA Filter besteht aus einer Einheit die einzelnen Komponenten des Filters kö...

Страница 62: ...tfernen der Rückwand den Griff nach hinten und außen ziehen Verriege lung Nachdem die Rückwand entfernt wurde den Griff nahe dem Boden des Geräts erfassen und herausziehen um den Filter abzusenken und zu lösen Den 360 All in One True HEPA Filter aus dem Gerät nehmen Die Plastikhülle vom Filter entfernen ˍ ˍ Wird das Gerät betrieben ohne die Filter aus der Plastikhülle zu nehmen dann kann dies zu u...

Страница 63: ...ante in die Basis des Geräts einsetzen dann die Wand nach oben zum Oberteil des Geräts drehen bis die Rückwand am Gerät einrastet Verriege lung Intervalle für die Wartung bzw den Austausch des Filters F i l t e r A n z e i g e l e u c h t e Wa r t u n g s i n t e r v a l l A u s t a u s c h i n t e r v a l l 360 All in One True HEPA Filter Alle 14 Tage reinigen Hält bis zu 12 Monate Die Filterwech...

Страница 64: ...Schäden am Gerät zu verhindern Zum Ausstecken des Geräts nicht am Netzkabel ziehen Das Netzkabel nicht zusammenbinden oder verknoten während das Gerät in Betrieb ist Wenn das Gerät unter Wasser steht ausstecken und den Kundendienst benachrichtigen Das Gerät nicht ausstecken oder bewegen während es in Betrieb ist Keine weiteren Geräte in die gleiche Steckdose bzw das gleiche Netzgerät einstecken De...

Страница 65: ...tellt ˍ ˍ Im Auto Modus wird die Lüftergeschwindigkeit entsprechend der Umgebungsluftqualität automatisch eingestellt ˍ ˍ PlasmaWave dient der Entfernung von schädlichen Luftverschmutzungen Hinweis ˍ ˍ Wenn sich im Auto Modus die Qualität der Innenluft verbessert wird die Lüftergeschwindigkeit automatisch auf Low Niedrig heruntergeregelt ˍ ˍ Während das Gerät läuft kann ein sirrendes oder brummend...

Страница 66: ...e Lüftergeschwindigkeit automatisch reduziert Wenn die Innenraum Luftqualität schlechter wird wird die Lüftergeschwindigkeit automatisch erhöht 2 Schlafmodus Die Modus Taste drücken um den Schlafmodus auszuwählen ˍ ˍ Die LED Sleep Schlaf zeigt an dass der Schlafmodus aktiviert ist und der Betrieb beginnt SLEEP Hinweis ˍ ˍ Wenn der Schlafmodus ausgewählt ist wird die Lüftergeschwindigkeit automatis...

Страница 67: ...r Auto und der Schlafmodus automatisch deaktiviert 4 PlasmaWave PlasmaWave ist beim Einschalten des Geräts automatisch aktiviert Bei eingeschaltetem Gerät die Modus Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten um diese Funktion zu aktivieren oder deaktivieren ˍ ˍ Wenn PlasmaWave aktiviert ist leuchtet die Anzeigeleuchte auf Wenn es deaktiviert ist ist die Anzeigeleuchte aus 3 SECONDS Hinweis ˍ...

Страница 68: ...ar der Vorgang erfolgreich blinkt die blaue LED und es ist ein Peep Ton zu hören Nun können sie Musik über den Luftreiniger hören Deaktivierung der Bluetoothverbindung Drücken Sie die Bluetooth Taste für 3 Sekunden die blaue LED blinkt bis die Verbindung deaktiviert ist um eine Verbindung mit einem anderen Gerät zu aktivieren muss die erste Verbindung getrennt werden ACHTUNG ˍ ˍ Es können nicht me...

Страница 69: ...ROT schlecht Luftqualitätsanzeige Hinweis ˍ ˍ Die Luftqualität ist auf der Anzeige sichtbar sie wird vom Smart Sensor ermittelt Abhängig von der unmittelbaren Umgebung kann sich die Farbe der Anzeige häufig ändern oder aber über längere Zeiträume gleich bleiben ˍ ˍ Wenn sich das Gerät im Schlafmodus befindet wird die Luftqualitätsanzeige ausgeschaltet um einen optimalen Betrieb bei Nacht zu gewähr...

Страница 70: ...eb sollte der Filter alle 14 Tage gereinigt werden Zur Reinigung des Filters dessen Außenseite mit einer weichen Bürste absaugen DIESER FILTER DARF NICHT GEWASCHEN WERDEN Kauf von Winix Ersatzfiltern Wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler 360º All in One True HEPA Filter Hinweis ˍ ˍ Die Lebensdauer des Filters ist abhängig vom Grad der Luftverschmutzung Je mehr Staub in der Umgebung vorhanden is...

Страница 71: ...is der Filter freigegeben wird Den 360 All in One True HEPA Filter herausziehen 3 Neue Filter vorbereiten Den Ersatzfilter aus der Plastikschutzhülle nehmen ˍ ˍ Wird das Gerät betrieben ohne die Filter aus der Plastikhülle zu nehmen dann kann dies zu ungewöhnlichen Geräuschen Verformung oder Bränden aufgrund von Überhitzung führen ACHTUNG ˍ ˍ Für eine optimale Leistung sollten für dieses Gerät nur...

Страница 72: ... ist erkennbar wann dieser vollständig eingesetzt ist er lässt sich dann nicht weiter hineindrücken Die Rückwand wieder anbringen dazu zunächst die Verriegelung an der unteren Kante in die Basis des Geräts einsetzen und dann die Rückwand nach oben in Richtung Oberseite des Geräts drücken bis die Rückwand am Gerät einrastet 5 Zurücksetzen des Geräts Das Gerät nach dem Austausch des Filters wieder e...

Страница 73: ...hängigkeit von der Luftqualität variieren Mit einem Staubsauger oder einer weichen Bürste reinigen ˍ ˍ Nur den Vorfilter reinigen ˍ ˍ Dieser Filter darf NICHT gewaschen werden ACHTUNG ˍ ˍ Kein Reinigungsbenzin Alkohol oder andere flüchtige Flüssigkeiten verwenden diese können Schäden und Verfärbungen verursachen ...

Страница 74: ...en Öffnen Sie die Abdeckung des Staubsensors Verwenden Sie ein feuchtes Wattestäbchen um die Linse und den Zulaufbereich des Staubsensors zu bereinigen ˍ ˍ Um den Bereich des Sensors zu reinigen verwenden Sie nur Wasser Benutzen Sie keine flüchtige Substanzen wie Alkohol oder Aceton Linse Wattestäbchen Wischen Sie die restliche Feuchtigkeit mit einem trockenen Wattestäbchen ab Schließen Sie die Ab...

Страница 75: ...fnen und den Filter entfernen dann mit einem Staubsauer übermäßigen Schmutz und Staub entfernen ˍ ˍ Das Gerät für eine optimale Leistung alle 1 2 Monate reinigen ACHTUNG ˍ ˍ Zum Reinigen des Geräts immer zuerst den Netzstecker ziehen und warten bis sich das Gerät abgekühlt hat ˍ ˍ Dieses Gerät niemals selbst zerlegen reparieren oder modifizieren ˍ ˍ Keine entzündlichen Sprays oder flüssigen Reinig...

Страница 76: ...en und erneut versuchen Das Gerät funktioniert nicht im Auto Modus ˍ ˍ Wurde der Auto Modus ausgewählt Die Modus Taste wiederholt drücken bis der Auto Modus ausgewählt ist ˍ ˍ Ist der Sensor blockiert oder verstopft Den VOC Smart Sensor mit einem feuchten Tuch abwischen und abtrocknen Das Gerät vibriert und macht laute Geräusche ˍ ˍ Steht es auf einem schrägen oder unebenen Untergrund Das Gerät au...

Страница 77: ...esetzt Die Lufteinlässe auf beiden Seiten und den Vorfilter reinigen Den Filter reinigen oder wechseln Der Lüfter hat wenig Leistung Das Gerät reinigt die Luft nicht ˍ ˍ Leuchtet die Filterprüfungsanzeige auf Die Filter bei Bedarf wechseln Die Anzeige leuchtet nur schwach ˍ ˍ Ist der Lichtsensor durch Schmutz blockiert Wenn der Auto Modus eingeschaltet ist wird der Schlafmodus automatisch aktivier...

Страница 78: ...e Lautstärke an dem bluetoothfähigen Gerät richtig eingestellt Bitte prüfen ˍ ˍ Ist das bluetoothfähige Gerät abspielbereit Kurze Unterbrechung beim Abspielen von Musik ˍ ˍ bewegen sie das bluetoothfähige Gerät ausserhalb von W Lan Mikrowellen oder anderen Bluetoothverbindungen ˍ ˍ Achten Sie darauf dass keine Hindernisse zwischen Luftreiniger und bluetoothfähigem Gerät stehen Diese ggf entfernen ...

Страница 79: ... 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 55 W Maximale Raumfläche MAX 90 Abmessungen 310 mm B x 310 mm T x 750 mm H Gewicht 8 3 kg Ersatzfilter Filter N Artikel 1712 0030 01 Zur Verbesserung der Produktleistung können das Gehäuse das Design und die Produktspezifikation ohne vorherige Anku ndigung geändert werden ...

Страница 80: ...des Angebot 41 mm 2 x 8W Passiver Heizkörper Gehäusetyp Doppelpassiver Heizkörper Wirksamer Frequenzbereich 90 Hz 20 kHz Impedanz Umfassendes Angebot 4 Ohm Ve r s t ä r k e r Nennleistung 6 W Kanal D r a h t l o s e s B l u e t o o t h m o d u l Frequenzbereich 2 4 GHz 2402 2480 MHz Max Übertragungsreichweite 10 m Kompatible Bluetooth Profile HSP HFP A2DP AVPVP ...

Страница 81: ...urückzuführen ist Versand und Servicegebühren können auch während der Garantiezeit anfallen Die Garantie muss vorgelegt werden wenn das Produkt zum Service gebracht wird Die Garantie an einem sicheren Platz aufbewahren sie kann nicht erneut ausgestellt werden Diese Garantie gilt nur für Europa Produktbezeichnung Luftreiniger Modellbezeichnung AGN335 Series Kaufdatum Garantiezeit Zwei 2 Jahre Einka...

Страница 82: ...82 AGN335 Series MEMO ...

Страница 83: ...83 AGN335 Series MEMO ...

Страница 84: ...Contact for product related inquiries and customer service www winix com eu Developed in partnership with Drexel University Philadelphia PA USA ...

Результаты поиска

Содержание AGN335 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AGN335 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Winix AGN335 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AGN335 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AGN335 Series

Бренды по названию

Популярные бренды