Windsor Chariot 2 iVac 24 AVT, Руководство по эксплуатации, Страница: 27 / 122

27
Maintenance
Charging Batteries
When servicing machine, avoid contact with
battery acid.
Lors de l'entretien de la machine, évitez tout
contact avec l'acide de batterie.
Batteries emit hydrogen gas. Explosion or fire can
result. Keep sparks and open flame away. Keep
covers open when charging.
Les batteries émettent du gaz hydrogène. Une
explosion ou un incendie peut en résulter.
Maintenez les étincelles et les flammes nues à
l’écart. Gardez les carters ouverts lors du charge-
ment.
Wear eye protection and protective clothing when
working with batteries.
Portez des lunettes de protection et des vêtements
de protection lorsque vous travaillez avec des
batteries.
Charge batteries in a well ventilated area.
Chargez les batteries dans un endroit bien ventilé
Use a 36 volt, 20 amp maximum output DC charger
which will automatically shut off when the batteries are
fully charged.
1. Stop the machine in a clean, well ventilated area
next to the charger.
2. Turn “OFF” machine.
FOR SAFETY: Before leaving or servicing machine;
stop on level surface, turn off machine and remove
key.
3. Remove rear cover, unplug batteries from
machine.
Batteries emit hydrogen gas. Explosion or fire can
result. Keep sparks and open flame away. Keep
covers open when charging.
Les batteries émettent du gaz hydrogène. Une
explosion ou un incendie peut en résulter.
Maintenez les étincelles et les flammes nues à
l’écart. Gardez les carters ouverts lors du charge-
ment.
4. Check the electrolyte level in each battery cell.
Before charging, add just enough distilled water to
cover the plates. After charging is complete, add
just enough distilled water to bring up the level to
the indicator ring. If the water level is too high
before charging, normal expansion rate of the elec-
trolyte may cause an overflow resulting in a loss of
battery acid balance and damage the machine.
86374850 Chariot iVac 24