1
EN
–
Description ............................................................................................... 3
1.1
Technical data ..................................................................................................................................................... 4
1.2
Actuator combinations ....................................................................................................................................... 4
1.3
Mounting, installation and wiring....................................................................................................................... 5
1.4
Important information ........................................................................................................................................ 6
2
DE
–
Beschreibung ............................................................................................ 6
2.1
Technische Daten ................................................................................................................................................ 7
2.2
Antriebskombinationen ...................................................................................................................................... 8
2.3
Montage und Anschluss ...................................................................................................................................... 9
2.4
Wichtige informationen ...................................................................................................................................... 9
3
DK
–
Beskrivelse ............................................................................................. 10
3.1
Teknisk data ...................................................................................................................................................... 11
3.2
Motorkombinationer ........................................................................................................................................ 11
3.3
Montage, installation og tilslutning .................................................................................................................. 12
3.4
Vigtig information ............................................................................................................................................. 13
4
FR
–
Description ............................................................................................. 13
4.1
Données techniques ......................................................................................................................................... 14
4.2
Combinaisons possibles de moteurs ................................................................................................................ 15
4.3
Montage, installation et câblage ...................................................................................................................... 16
4.4
Informations importantes ................................................................................................................................. 16
