background image

2

1

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:

 Read all instructions.

 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

 To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse 

cord, plugs or appliance in water or other liquid.

 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 

children.

 Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool 

before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return 

appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair 

or adjustment. Or, call the appropriate toll-free number on the cover of this 

manual.

 The use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

 Do not use outdoors.

 Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

 Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

 To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet.

 Do not use this appliance for other than intended use.

 Keep lid on the carafe when in use.

 Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.

 The carafe is designed for use with the appliance. It must never be used on  

a range top.

 Do not set a hot carafe down on a wet or cold surface.

 Do not use the carafe if the glass is cracked or has a loose or weakened 

handle.

 Do not clean the carafe with abrasive cleansers, steel wool, or other abrasive 

material.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120V Models Only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce 

the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only 

one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still 

does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in 

any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent 

removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not 

attempt to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. 

Repair should be done only by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

a)  A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided 

to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a 

longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and 

may be used if care is exercised in their use.

c)  If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

  1)  The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or  

 

  extension cord should be at least as great as the electrical rating of the  

 

  appliance,

  2)  If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be  

 

  a grounding-type 3-wire cord, and

  3)  The longer cord should be arranged so that it will not drape over the  

 

  countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified 

personnel. In Latin America by, an authorized service center.

Содержание WCM2025C

Страница 1: ...ation 1 8 L 12 Cup Coffeemaker Cafetèire de 1 8 L 12 tasses Model Modèle WCM2025C Accesorios Partes EE UU Canadá Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 USA Canada 1 800 231 9786 www prodprotect com applica IMPORTANT IMPORTANT WASH CARAFE BEFORE FIRST USE LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ...

Страница 2: ...e or weakened handle Do not clean the carafe with abrasive cleansers steel wool or other abrasive material SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit ...

Страница 3: ...since they do not conform to the shape of the Filter Basket and may cause coffee to back up and spill over during brewing Brewing Instructions 1 Plug Coffee Maker into any 120 V AC electrical outlet 2 Fill Carafe with cold tap water and pour into Water Chamber Markings on the Water Window indicate level of water required to brew desired number of cups No less than two cups is recommended Note The ...

Страница 4: ...vice to qualified service personnel Caution Be sure to unplug this appliance before cleaning To protect against electrical shock do not immerse cord plug or unit in water or other liquids Always make sure Coffee Maker is unplugged and Warming Plate is cool before attempting to clean After daily use the Carafe should be washed in hot sudsy water Wipe exterior with a damp cloth to remove superficial...

Страница 5: ...ide ou mouillée Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est lâche ou affaiblie Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs de la laine d acier ni tout autre produit abrasif CONSERVER CES INSTRUCTIONS L appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement FICHE POLARISÉE Modèles de 120 V seulement L appareil est muni d une fiche polarisée u...

Страница 6: ...seillé de faire moins de deux tasses Note La quantité de café obtenue est toujours inférieure à la quantité d eau versée dans le réservoir parce qu environ dix pour cent de celle ci est absorbée par la mouture et le filtre en papier 3 Placer le filtre permanent dans le panier escamotable Mesurer une cuiller à table rase de café filtre ou de café régulier par tasse désirée Pour un café plus corsé o...

Страница 7: ...brancher l appareil avant de le nettoyer Pour prévenir les chocs électriques ne pas immerger le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou dans un autre liquide Il faut toujours s assurer que la cafetière est débranchée et que la plaque chauffante est froide avant de procéder au nettoyage À la fin de la journée il est conseillé de laver la carafe à l eau chaude savonneuse et d essuyer l extérieur...

Страница 8: ...garantie Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques L utilisateur peut également se prévaloir d autres droits selon l état ou la province qu il habite NEED HELP For service repair or any questions regarding your appliance call the appropriate 800 number on the cover of this book Do not return the product to the place of purchase Also please Do not mail product back...

Страница 9: ... There are no user serviceable parts inside Repair should be done by authorized service personnel only L éclair représente une tension dangereuse Le point d exclamation indique qu il s agit d importantes consignes d entretien Voir plus bas AVERTISSEMENT Afin d éviter les risques d incendie ou de secousses électriques ne pas retirer le couvercle de la cafetière L utilisateur ne peut réparer aucune ...

Отзывы: