Windmere togo C-47 Скачать руководство пользователя страница 8

13

14

GARANTIE

Ce produit est garanti contre tout défaut de matière et de fabrication pour une période de
deux ans à compter de la date d’achat.

IMPORTANT:

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par accident, mauvaise

utilisation, abus ou négligence, ou à la suite de l’utilisation de pièces non fournies avec
l’appareil, de la perte de pièces, ou d’une mise sous tension autre que celle qui est
spécifiée. (Lire attentivement les instructions.)

Ne pas utiliser l’appareil s’il présente une anomalle de fonctionnement. Simplement le
retourner au magasin où il a été acheté.

Pour assurer un service rapide, joindre à l’appareil une lettre expliquant avec précision la
nature du problème. Nous réparerons ou remplacerons l’appareil (à notre gré) sans frais
de votre part.

CONSERVEZ LA PRÉSENTE GARANTIE POUR VOS DOSSIERS

Cette appareil ne requiert pas beaucoup d'entretien. Pour réduire le risque de secousse
électrique, n'ouvrez pas ou n'enlevez pas le couvercle au bas de l'appareil. La cafetière ne
contient pas de pièces qui peuvent être réparées par l'utilisateur. N'essayez pas de la réparer
vous-même. Faites-la réparer par un personnel qualifié, si nécessaire.

POUR NETTOYER:

Après l'infusion et le service du café, assurez que la cafetière est éteinte et

laissez-la refroidir complètement. Jetez le filtre en papier et son contenu et nettoyez ensuite les
pièces individuelles de l'appareil comme suit:

Panier filtre -

Lavez-le dans un lave-vaisselle (support supérieur seulement) ou à la main 
dans de l'eau chaude savonneuse.

Réservoir d'eau -

Rincez-le avec de l'eau chaude et laissez-le sécher à l'air.

Carafe thermique - Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux humide. Rincez l'intérieur 

avec de l'eau chaude savonneuse et laissez-la sécher à l'air.

N'IMMERGEZ PAS LA CARAFE DANS L'EAU ET N'UTILISEZ PAS DE 
SAVONS ABRASIFS OU DE TAMPONS À RÉCURER POUR LA NETTOYER. 
NE METTEZ PAS LA CARAFE DANS UN LAVE-VAISSELLE.

Cafetière

Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux humide et séchez-la. N'utilisez 
pas de savons abrasifs ou de tampons à récurer.

NETTOYAGE SPÉCIAL: En cas de taches sur la doublure en verre de la carafe, remplissez la carafe
d'eau chaude et ajoutez un comprimé pour le nettoyage des dents. Laissez-la reposer pendant 
10 minutes et rincez-la. Pour les taches plus épaisses, il peut être nécessaire de répéter cette
procédure.
Au moins une fois par mois, versez 1/2 litre de vinaigre blanc dans le réservoir d'eau. Ajoutez de
l'eau froide jusqu'à ce que l'indicateur à boulet rouge sur la cafetière indique que le réservoir est
plein. Placez un filtre dans le panier filtre, placez le panier sur la carafe et placez-la sur la
cafetière. Pressez deux fois sur le bouton de sélection d'infusion. Laissez le mélange d'eau et de
vinaigre s'évaporer et s'égoutter jusqu'à ce que le boulet rouge sur l'indicateur de niveau d'eau
atteigne le niveau de six tasses. Éteignez l'appareil. Attendez environ quinze minutes. Mettez
ensuite encore une fois l'appareil en marche et laissez le reste du liquide s'égoutter dans la
carafe. Éteignez l'appareil et jetez le liquide.
Laissez l'appareil refroidir pendant 10 minutes et rincez-le ensuite comme suit: Remplissez le
réservoir avec de l'eau froide propre. Insérez un filtre neuf dans le panier filtre. Placez le panier et
la carafe sur la cafetière, mettez l'appareil en marche et laissez toute l'eau s'égoutter dans la
carafe. Éteignez ensuite l'appareil. Lavez et séchez la carafe et le panier filtre. Laissez l'appareil
refroidir et essuyez-le avec un chiffon sec.

POUR RANGER:

Débranchez l'appareil; rangez-le dans sa boîte dans un endroit propre et sec. Ne

le rangez jamais lorsqu'il est chaud et s'il est encore branché. Le cordon peut être enroulé et
rangé dans le compartiment pour le rangement du cordon qui se trouve au dos de l'appareil.

N'enroulez jamais le cordon fermement autour de l'appareil.

N'appliquez pas de tension sur le

cordon à l'endroit où il entre dans l'appareil, car il pourrait s'effilocher et se briser.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

4. Pressez une fois sur le bouton de sélection d'infusion (SELECT). La lampe rouge s'illuminera 

pour indiquer que l'option d'infusion automatique a été activée.

5. À l'heure sélectionnée, le café commencera à s'infuser. La lampe rouge s'éteindra 

et l'indicateur de mise en marche vert s'illuminera.

6. La cafetière s'éteindra automatiquement après la fin de l'infusion.

2000_10_5_26_CAN.PDF  11/3/00  5:43 PM  Page 14

Содержание togo C-47

Страница 1: ...AKER Pages 1 7 CAFETI RE Pages 8 14 SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION HOUSEHOLD USE ONLY USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT TM MC 2000_10_5_26_CAN PDF 11 3 00 5 43 PM...

Страница 2: ...d use Do not move the thermal carafe during the brewing cycle To prevent fire or electric shock do not remove bottom cover from coffee maker base There are no user serviceable parts inside Repairs sho...

Страница 3: ...le through the unit BREWING COFFEE 1 Place coffee maker on a flat level surface such as a table or countertop and plug unit in 2 Separate filter basket and carafe Remove cover and line basket with a d...

Страница 4: ...urrent time will reappear on display 4 Press brew select SELECT button once Red auto light will go on to indicate that automatic brewing option has been activated 5 When selected time is reached coffe...

Страница 5: ...afe sont sortis ou s par s pendant le cycle d infusion Ne nettoyez pas la cafeti re avec des poudres r curer des tampons en laine d acier ou autres mati res abrasives Utilisez cet appareil seulement t...

Страница 6: ...ue N utilisez pas la carafe thermique dans un four micro ondes N utilisez pas un pot craqu Ne nettoyez pas la carafe thermique avec des nettoyeurs tampons en laine d acier ou autres mati res abrasives...

Страница 7: ...e courante para tra de nouveau sur l affichage Cet appareil est pour usage domestique et peut tre branch dans n importe quelle prise de courant CA de 120 volts courant domestique ordinaire N utilisez...

Страница 8: ...rre de la carafe remplissez la carafe d eau chaude et ajoutez un comprim pour le nettoyage des dents Laissez la reposer pendant 10 minutes et rincez la Pour les taches plus paisses il peut tre n cessa...

Страница 9: ...w WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove the cover of the coffee maker There are no user serviceable parts inside Repair should be done by authorized service personnel only...

Отзывы: