background image

Casetă tehnică

Denumirea producătorului

WINDHAGER 
HANDELSGES.M.B.H., Industries-
traße 2, 5303 Thalgau, Austria, 
[email protected]
www.windhager.eu

Tipul:

 Capcană luminoasă electri-

că pentru insecte zburătoare

Ediţia:

 07.2013

Versiunea: 

3.0

Generalităţi

Utilizarea şi păstrarea

manualului

Înainte de darea în funcţiune a 

produsului, vă rugăm să citiţi cu 

atenţie instrucţiunile! Păstraţi 

manualul spre a-l putea consulta 

mai târziu.

Folosirea conform destinaţiei 

prevăzute

Conceput numai în vederea folo-

sirii conform destinaţiei prevăzute 

(nu pentru uz comercial), pentru 

protecţia contra insectelor zbură-

toare. Orice alt tip de utilizare nu 

este admisibilă.

Acest aparat nu este destinat 

folosirii de către persoane (inclu-

siv copii) cu capacităţi limitate 

sau de către persoane lipsite de 

experienţă şi/sau de cunoştinţe, 

cu excepţia situaţiei în care sunt 

supravegheate de către o persoa-

nă care răspunde de siguranţă, 

primind de la aceasta indicaţii 

asupra modului cum trebuie folo-

sit aparatul.

Deservirea

Modul de funcţionare

Insectele zburătoare active ziua 

precum şi noaptea cum ar i  

ţânţarii, viespile şi muştele sunt 

puternic atrase de lumina UV-A 

cu lungimea de undă lungă a 

lămpii, care în natură provine 

direct de la soare, i ind distruse la 

nivelul grilajului al at sub tensiune 

(nepericulos pentru om).

Utilizare

Cu cât mediul ambiant este 

mai întunecat, cu atât mai bune 

Română

(RO) Casetă tehnică / Cuprins / Generalităţi / Deservire

18

Conţinut

18  Casetă tehnică
18  Generalităţi

18  Deservirea

19  Securitate  

19  Curăţarea
19  Indicaţie privind eliminarea 

ecologică

20  Date tehnice

21  Declaraţie de conformitate

(RO) Instrucţiuni de utilizare pentru 

capcana luminoasă

Vă mulţumim pentru că 

v-aţi hotărât că cumpăraţi capcana 

luminoasă WINDHAGER.

Содержание 03511

Страница 1: ...rap instructions 2 NL Lichtval Bedieningshandleiding 6 S Ljusf lla bruksanvisning 10 PL Instrukcja obs ugi pu apki wietlnej 14 RO Instruc iuni de utilizare pentru capcana luminoas 18 WH QA283 03 www w...

Страница 2: ...nce and or knowledge unless under the supervision or direction of a person responsible for their safety Operation How the light trap works Flying insects that are active in the night and during the da...

Страница 3: ...trap or power lead Do not hang the light trap by its cable Do not touch the high voltage grid with any metal objects Check the light trap regularly for damage If there are any signs of damage to the...

Страница 4: ...8T5BL Lamp life 8 000 hours Product description MOSQUITO STOPP PROFI Item number 03531 Power supply 220 240V 50 60Hz Wattage rating 4 watts Grid voltage 1 000 V Bulb 9 watts Typ G23BLPLF9W Lamp life 8...

Страница 5: ...ted by writing to the ad dress given in the Legal notice Declaration of Conformity 5 on P L Product description MOSQUITO STOPP JUNIOR Item number 03511 Power supply 220 240V 50 60Hz Wattage rating 4 w...

Страница 6: ...of ge brek aan ervaring en of kennis tenzij zij onder toezicht staan van iemand die voor hun veiligheid verantwoordelijk is of aanwijzin gen krijgen hoe het apparaat dient te worden gebruikt Bedienin...

Страница 7: ...plaatsen waar de aanwezigheid van brandende dampen of explosief stof waarschijnlijk is Het apparaat moet buiten bereik van kinderen worden bewaard Niet gebruiken in de buurt van levensmiddelen Appara...

Страница 8: ...UITO STOPP DUAL Artikelnummer 03541 Energievoorziening 220 240V 50 60Hz Stroomverbruik 9 Watt Spanning van de rooster 2 000 V Lamp 2x 8 Watt Typ F8T5BL Brandduur 8 000 uur Productaanduiding MOSQUITO S...

Страница 9: ...agd onder het in het Impressum genoemde adres Conformiteitsverklaring 9 g P g L Productaanduiding MOSQUITO STOPP JUNIOR Artikelnummer 03511 Energievoorziening 220 240V 50 60Hz Stroomverbruik 4 Watt Sp...

Страница 10: ...inte vervakas av en person som ansvarar f r deras s kerhet eller f r anvisningar av denne om hur apparaten ska hanteras Anv ndning Wirkungsweise Tag und nachtaktive Fluginsek ten wie Stechm cken Wesp...

Страница 11: ...en i sladden R r aldrig vid sp nningsgall ret med metallf rem l Kontrollera regelbundet om produkten r skadad Om elsladden eller produkten r skadade eller om en lampa r defekt s reparera aldrig sj lv...

Страница 12: ...Br nntid 8 000 timmar Produktbeteckning MOSQUITO STOPP PROFI Artikelnummer 03531 Energif rs rjning 220 240V 50 60Hz Str mf rbrukning 4 Watt Gallersp nning 1 000 V Lampa 9 Watt Typ G23BLPLF9W Br nntid...

Страница 13: ...adressen som inns angiven under F retagsinformation F rs kran om verenskommelse 13 g P L Produktbeteckning MOSQUITO STOPP JUNIOR Artikelnummer 03511 Energif rs rjning 220 240V 50 60Hz Str mf rbrukning...

Страница 14: ...tym dzieci z ograniczonymi zdolno ciami izycznymi per cepcyjnymi oraz umys owymi lub z brakiem odpowiedniego do wiadczenia lub wiedzy Musz by one nadzorowane przez odpowiedzialn osob lub zosta poinst...

Страница 15: ...h lub podob nych pomieszczeniach Urz dzenia nie wolno stoso wa w miejscach gdzie praw dopodobne jest wyst pienie pal cych si opar w czy py w gro cych eksplozj Urz dzenie musi by prze chowywane poza za...

Страница 16: ...techniczne Wskaz wki dotycz ce utylizacji 16 Nazwa produktu MOSQUITO STOPP DUAL Numer artyku u 03541 Zasilanie 220 240V 50 60Hz Zu ycie mocy 9 Watt Napi cie kraty 2 000 V Lampa 2x 8 Watt Typ F8T5BL C...

Страница 17: ...ssum mo na za da deklaracji zgod no ci EG Deklaracja zgodno ci 17 P L Nazwa produktu MOSQUITO STOPP JUNIOR Numer artyku u 03511 Zasilanie 220 240V 50 60Hz Zu ycie mocy 4 Watt Napi cie kraty 1 000 V La...

Страница 18: ...re persoane lipsite de experien i sau de cuno tin e cu excep ia situa iei n care sunt supravegheate de c tre o persoa n care r spunde de siguran primind de la aceasta indica ii asupra modului cum treb...

Страница 19: ...ermis folosirea aparatului n locuri n care este probabil prezen a vaporilor combustibili sau a prafului exploziv Aparatul trebuie p strat n lo curi unde nu pot ajunge copiii A nu se folosi n apropiere...

Страница 20: ...20 Denumirea produsului MOSQUITO STOPP DUAL Cod articol 03541 Alimentarea cu energie 220 240V 50 60Hz Consumul de curent 9 wa i Tensiunea grilajului 2 000 V Lampa 2x 8 wa i Typ F8T5BL Durata de ardere...

Страница 21: ...a men ionat n caseta tehnic Declara ie de conformitate 21 ului P ergie nt ui Denumirea produsului MOSQUITO STOPP JUNIOR Cod articol 03511 Alimentarea cu energie 220 240V 50 60Hz Consumul de curent 4 w...

Страница 22: ......

Отзывы: