background image

4

Proper Grounding  ·  Mise à la terre correcte

This machine is provided with a three-pronged 
grounding plug. The outlet to which this plug 
is connected must be properly grounded. If the 
receptacle is not the proper grounding type, contact 
an electrician. DO NOT, under any circumstances, cut  
or remove the third ground prong from the power cord 
or use any adapter plug.

Cette machine est équipée d'une fiche à trois broches. 
La prise sur laquelle cette fiche est branchée doit être 
correctement mise à la terre. Si la prise n'est pas le type 
de mise à la terre, contactez avec un électricien. NE PAS, 
en aucun cas couper ou enlever la troisième broche de 
terre à partir du cordon d'alimentation ou utiliser un 
adaptateur.

USE A GROUNDED OUTLET
DO NOT ADD AN ADAPTOR  

TO THE PLUG

 

UTILISER UNE PRISE AVEC MISE 

À LA TERRE NE PAS AJOUTER UN 

ADAPTATEUR SUR LA FICHE

Important Safeguards

5.  DO NOT operate this device or any other electrical equipment 

with a damaged cord or plug, or after the unit malfunctions, 
is dropped or damaged in any manner. Return to the nearest 
WINCO Authorized Service Center for examination, repair and/or 
adjustment.

6.  The use of accessory attachments not recommended by WINCO 

may cause fire, electric shock or injury.

7.  Not intended for outdoor installation.

8.  DO NOT let the cord hang over the edge of a table or counter,  

or touch hot surfaces. 

9.  DO NOT place on or near a hot gas or electric burner, or in a  

heated oven.  

10. This appliance should always be on a stable and steady countertop 

or table. Allow sufficient space around the cooking area. Never use 
the unit on/near low-heat-resistant materials (carpet, vinyl).

11.  This appliance is not intended for use by individuals (including 

children) with reduced or impaired physical, sensory or mental 
capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have 
been given proper supervision or instruction concerning the use of 
this appliance by a person responsible for their safety.

12. Do not place any object between the pot/pan and the glass 

surface of the unit.

13. DO NOT cook on a broken cooktop – if the cooktop should break, 

cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken or 
damaged surface and create a risk of electrical shock.

14. Clean the cooktop with caution – if a wet sponge or cloth is used 

to wipe spills on a hot cooking surface, exercise caution to avoid 
steam burns. NOTE: some cleaners may produce noxious flames 
when applied to a hot surface.

15. DO NOT place metal objects such as knives, forks, spoons and lids 

on the glass surface, as they can get very hot.

16. Items with a magnetic field, including radios, televisions, 

automatic banking cards and cassette tapes, may affect the 
functioning of the unit.

17.  It is not recommended to heat pots/pans when empty.  Pots/Pans 

will heat extremely quick.

18. If an extension cord power-supply is used,

a.   The marked electrical rating of the extension cord should be 

rated the same or greater than  the electrical rating of the unit.

b.   The cord should be located so that it will not drape over the 

countertop or tabletop where it can be damaged or moved  
unintentionally.

These instructions should be followed at all times. Failure to follow 
these instructions could result in injury to yourself and others. 

WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY 
PRECAUTIONS AND COMMON SENSE SHOULD BE FOLLOWED, 
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE FOLLOWING:

1.  Read all instructions carefully. Do not use this appliance for 

anything other than its intended use.

2.  DO NOT touch any surfaces that may be hot.

3.  Unplug from outlet when not in use prior to installing or removing 

parts and before cleaning. Allow for the device to cool first before 
handling.

4.  To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the 

appliance, cord or plug in water, or other liquids.

Fire Hazard.

Correct installation precautions, procedures and 
regulations must be followed. Operation and safety 
training is necessary for all users of this equipment.

WARNING

Electrical Shock Hazard

Keep water and other liquids from entering the inside of the unit. Liquid inside 
the unit could cause an electrical shock.

Do not spray water or cleaning products. Liquid could contact the electrical 
components and cause a short circuit or an electrical shock. Do not use unit if 
power cord is damaged or has been modified.

WARNING

Содержание EIC-400

Страница 1: ...20 460 F 50 240 C 13 330mm 15 3 8 390mm 4 101mm BEFORE OPERATING ANY EQUIPMENT READ AND FAMILIARIZE YOURSELF WITH THESE USE AND SAFETY INSTRUCTIONS Congratulations on your purchase of this WINCO commercial induction range WINCO takes pride in the quality of its products When used as intended and with proper care and maintenance you will experience years of reliable operation from this equipment To...

Страница 2: ...ELS ARE POSITIONED SO THE GENERAL PUBLIC CAN USE THE EQUIPMENT MAKE SURE THAT CAUTION SIGNS WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS ARE CLEARLY POSTED NEAR EACH UNIT SO THAT ANYONE USING THE EQUIPMENT WILL USE IT CORRECTLY AND NOT INJURE THEMSELVES OR HARM THE EQUIPMENT WARNING A FACTORY AUTHORIZED SERVICE PROVIDER SHOULD HANDLE ALL MAINTENANCE AND REPAIR BEFORE DOING ANY MAINTENANCE OR REPAIR FOLLOW ...

Страница 3: ... timeofpacking allproductsaresuppliedfullyfunctionalandfree ofdamage Shouldyoufindanydamageasaresultoffreight please contactyourWINCOdealerimmediately Unpacking the Equipment DISPOSE OF ALL PACKAGING MATERIALS IN AN ENVIRONMENTALLY RESPONSIBLE MANNER 1 Removeallpackingmaterialsandtape aswellasanyprotective plasticandcardboard fromtheunit 2 Cleananyglueresidueleftoverfromtheplasticortape 3 Placethe...

Страница 4: ...cookonabrokencooktop ifthecooktopshouldbreak cleaningsolutionsandspilloversmaypenetratethebrokenor damagedsurfaceandcreateariskofelectricalshock 14 Cleanthecooktopwithcaution ifawetspongeorclothisused towipespillsonahotcookingsurface exercisecautiontoavoid steamburns NOTE somecleanersmayproducenoxiousflames whenappliedtoahotsurface 15 DONOTplacemetalobjectssuchasknives forks spoonsandlids onthegla...

Страница 5: ...esdéversements surunesurfacedecuissonchaude fairepreuvedeprudence pouréviterlesbrûluresdevapeur Certainsnettoyantspeuvent produiredesflammestoxiqueslorsqu ilssontappliquéssurune surfacechaude 15 NEPLACERAUCUNobjetmétalliquetelsquecouteaux fourchettes cuillèresetcouverclessurlasurfacedeverre carilspeuvent devenirchauds 16 Lesobjetsmagnétiques ycomprisradios télévisions cartes bancairesautomatiquese...

Страница 6: ...osethetemperatureatwhich tocook 3 Onceacookingmodehasbeenchosen usetheUPandDOWN buttonstosetthedesiredwattageortemperature 4 Theunitwilloperatecontinuouslyforupto2 5hours afterwhich timetheunitwillautomaticallyshutdownforsafety Ifyouwishto continue presstheOn OffButtontorestarttheunit Operation 4 8 1 2 3 5 6 7 Compatiblepansincludeflat bottompansand orpotswithadiameter of4 75 10inches madeofsteel ...

Страница 7: ...etheUPbuttonstoswitchtoyourdesiredsetting Onceyour desiredsettingisblinking presstheTEMPbuttontoconfirmand thenpressON OFFtostart Setting the Timer 1 TurntheunitonandchooseyourcookingmodebypressingTEMP orHEAT 2 PresstheTIMERbuttonandusetheUPandDOWNbuttonsto adjusttimeanywherefrom1minuteto150minutes 2 5hours OncethetimerdisplayswitchesbacktoCookingMode thetimer willbegintocountdown andtheLEDnexttot...

Страница 8: ...re parts are damaged ContactWINCO E5 E05 The heater is damaged E6 E06 The temperature sensor underneathcooking area is defective thermal protection has shutthe unitoff due to overheating Unplugtheunitandletitcool Plugtheunitbackinand continue use If the range still doesnot function contact WINCO E7 E07 The cooking temperature inside the unitis too hot Unplugtheunitandletitcoolforatleast20minutes O...

Страница 9: ...ubsequenttransferees Warrantydoesnotcoverproductfailurescausedby failureto maintain neglect abuse damageduetoexcesswater fire normal wear impropersetupanduse Periodicmaintenanceisnotcovered Thiswarrantyisnotinforceuntilsuchtimeasaproperlycompleted anddigitallysignedInstallation WarrantyRegistrationhasbeen receivedbyWINCOwithin30daysfromthedateofinstallation WARRANTY SERVICE Toinitiatewarrantyservi...

Страница 10: ...Models EIC 400 EIC 400B EIC 400C www wincous com ...

Отзывы: