background image

AVERTISSEMENT  A LIRE 
ATTENTIVEMENT AVANT USAGE 

 

1. 

To ute   la  q uin caille rie   d’a ssemblag e  doit  tou jo urs  ê tre  fixée  e n  t ota lit é  e t  d e  man ière  a dé qu ate .  B ie n  serrer  le s  vis 
e t les  re sserrer occasionn elleme nt a fin  d’évite r d e  re ster a ccro ché  pa r  le s vê temen ts.  Dang er d’é tranglem en t. 

 

 

 

2. 

Ne  pa s  pla cer  le  lit    aup rès  d’un  feu  ou vert  o u  aut re s  sou rc es  d e  chaleu r  comm e  des  rad iateurs  à   rayon ne me nt 
o u  a pp areils  d e  ch au ffa ge  ou   po êles  à  g az  e tc. 

 

3. 

L a surface du meuble  doit  être  seule ment essuyée  humid em ment . Ne p as  utiliser de s netto yan ts d écap an ts !  

 

4. 

L a b ase  d e lit  est  aju stab le  à  3  hau te urs. L a  p osition  la  plus b asse  est la  p lus  so lide,  Dè s  qu e  l’e nfa nt e st a ssez 

â gé po ur se  me ttre  dans u ne  positio n  déb ou t,  la  po sition  la p lus basse  est  la  seule à  utiliser 

 

5. 

Cho isir  l’é paisse ur  du  m ate las  de so rte  q ue   la h au teur qu i  dé pass e  du  bord  s upé rie ur  d u  ca dre d e  lit  soit d e 5 00  
mm au  minimu m  à la  po sit ion la  plus ba sse d e la ba se de lit et  qu’elle  so it  de  20 0 mm  au minimu m à la  po sition 

la  plus  ha ute  de  la  base d e lit. 

 

6. 

L e p oin t rou ge  au x  ba rrea ux d oit  être en  ba s. 

 

7. 

P ou r  u tilis ation   d es  b arre au x  am ovib le s  o n  d oit  abso lument   en leve r  tous   les  b arre au x  am ovib le s  a fin  d ’éviter  q ue  
l’en fan t  p eu t ê tre   bloqu é. 

 

8. 

L es  excen triq ue s  d e  vis  de  jo nction s d oivent ê tre  montés  s erré s  d e  manière  à  ce  qu e les  «  bonne ts »   de  
p ro tec tion  fermen t  h ermé tiqu emen t  et  ne   p euve nt   pa s  être   dé mo ntés  p ar  de s  e nfants.  

 
9. 

Ne  pa s ut iliser le  lit  d’enfa nt si u ne  piè ce manqu e o u  est ca ssée. V euillez s eule ment  utiliser de s p iè ces d e 
réch an ge  recomman dé es p ar le produ cte ur. Ne plus utiliser le lit lo rsq ue l’e nfa nt est asse z gran d pou r pas ser 

d essu s  les  côtés.  

 

10 . 

Ne  laisser rien  da ns le  lit  qu e l’en fan t pou rrait  utiliser com me b an c ou  qu i impliq ue  un  ris que  d’étran glemen t tel 

q ue de s ficelles  ou un e co rde  de  rid eau . 

 

11 . 

Dim ensio n  d e  ma telas  re com mand ée  :  140 0  x  70 0  mm.  

12 . 

Ne jamais utiliser plus  d'un matelas dans le lit

 

 

 
 

AANDACHTIG te lezen vóór gebruik 

 

 

1. 

alle  be sla g  (sch ro eve n  e d.)  d ient   volled ig   e n  co rrec t  ge fixee rd   te   zijn  o p  d e  juist e  wije  a lle   sch roeven   d ie ne n  vo lle dig 
ing esch ro efd  te zijn. O nvolle dig in ges chroe fde  vijze n  kunnen  to t kwet suren  en  vast hak en  van  kledin g le iden  waard oor 

mog elijk risico / gevaa r tot wu rg ing  ka nn ont staa n. 

 
2. 

Het  be d n oo it in d e n ab ijh eid  van  verwarmin selemen te n (vuu r  en  an dere  warmt eb ronn en  zoa ls  gas kache ls)  opst ellen.

 

3. 

De me ubels  reinig en  me t  een  voch tige  do ok. A ub  gé én   che mische  rein iging smid de le n g eb ru iken . 

 

4. 

De b ed bo de m  kann  o p 3  ho og ten ge montee rd  worden . De  laa gste  sta nd  is de  m eest stabiele - Zo dra h et  kind  zich 
sta an de   kan n  h ou de n  is  h el  a anb evolen  enk el  de   laa gste  sta nd   te   ge bruiken . 

 

5. 

De d ikte  van  de  matras m oet  dermate  g eko ze n  wo rd en  om  d e  volge nde  h oog tema at  te b eko men:  van  matras  tot  
bo ord van he t b ed raam in d e la ag ste stan d 5 00  mm en in  d e h oog ste stan d 200  m m minimum . 

 

6. 

Het  ro de pu nt op de  spijlen die nt zich  ste eds on draa n te  b evind en . 

 

7. 

Bij h et  geb ruik van ve rst elba re  spijlen  dien en  alle  verstelb are sp ijle n weg geno me n te wo rden  om te  vermijden  da t h et 
kind  zou  kome n va st te  zitte n. 

 

8. 

De  e xcen ters  vo or  de  ve rb indin gsvijzen   moele n  vo lle dig  slu iten d  g emo nte erd  worden,   de rwijz  da t  d e  auf de kkapp en  
he rme tisch a fsluite n en niet do or kinderen gedemo nte erd kunn en worde n. 

 

9. 

Her kind erbe d  niet  me er g ebru iken,  in die n e r e en  o nde rd ee l kap ot  is  of  ontbree kt. B ij e nventu ele  re pa ratie  alléé n d ie  
rese rve  on de rd elen  g ebru ike n,  die  do or de  fabrikant zijn  a an bevolen.  Het  be d n ie t meer  ge bruiken  a ls  het  kind groter 

is dan de ho og te va n de be dzijden . 

 

10 .    L aa t  het  kin d  n iet  in  he t  b ed   lig ge n.,  als  h et  bed  g rbru ikt  ka n  worde n  als  “op stap”,  hierd oo r  zou  ere  e n  g eva ar  ku nne n 

on tstaan to t wurgin g, door bijvoo rb ee ld  snoere n o f g otdijn en. 

 

11 .  Aa nbevo le n  afmetin ge n  vo or  d e  matra s 14 00  x  7 00  mm . 

12.

 

Gebrui k  nooit meer dan een matras in de wieg 

  ME   14.10.2013 980812  7 /7 

F

NL

Содержание 980812

Страница 1: ...ME 14 10 2013 980812 1 7 MONTAGEANLEITUNG MONTAGEAANWIJZING ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 980812 ...

Страница 2: ...ME 14 10 2013 980812 2 7 101 8 204 1 310 4 406 8 715 1 733 8 743 8 814 1 M4 x 10 mm M6 x 60 mm 0 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 1 1 2 2 3 ...

Страница 3: ...ME 14 10 2013 980812 3 7 1 2 4x 2x 4x 743 310 743 310 310 310 310 743 743 743 406 733 1 2 3 2 2 1 3 ...

Страница 4: ...ME 14 10 2013 980812 4 7 3 733 406 1 2 4x 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 4x ...

Страница 5: ...ME 14 10 2013 980812 5 7 40 mmm ca 348 mm ca 348 mm 814 ...

Страница 6: ...ordel 11 Empfohlene Matratzengröße 1400 x 700 x100 mm 12 Benutzen Sie niemals mehr als eine Matratze im Kinderbett IMPORTANT PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 When assembling pleaseensure that all fittings are correctly fastened Please tighten screws securely and if necessary retighten at alater stage in order to preventitems of clothingcatching in these Otherwise there is ther...

Страница 7: ...1 Dimension de matelas recommandée 1400 x 700 mm 12 Ne jamais utiliser plus d un matelas dans le lit AANDACHTIG te lezen vóór gebruik 1 alle beslag schroeven ed dient volledig en correc t gefixeerd te zijn op de juiste wije alle schroeven dienen volledig ingeschroefd te zijn Onvolledig inges chroefde vijzen kunnen tot kwetsuren en vasthak en van kleding leiden waardoor mogelijk risico gevaar tot w...

Отзывы: