background image

10

Contact Wilson Electronics Support Technique Team with any questions at 866-839-9361 

or email: [email protected]

FRANÇAIS

OPÉRATEUR

Bande 700 MHz

Codes postaux:

FRÉQUENCE PRINCIPALE

FRÉQUENCE SECONDAIRE

OPÉRATEUR

Bande 800 MHz

FRÉQUENCE PRINCIPALE

FRÉQUENCE SECONDAIRE

OPÉRATEUR

Bande 1900 MHz

FRÉQUENCE PRINCIPALE

FRÉQUENCE SECONDAIRE

OPÉRATEUR

Bande 2100 MHz

FRÉQUENCE PRINCIPALE

FRÉQUENCE SECONDAIRE

Содержание 460118

Страница 1: ...ey 5 Zip Code Reference Template 7 Specifications 11 Note This manual contains important safety and operating information Please read and follow the instructions in this manual Failure to do so could be hazardous and result in damage to your Signal Detector ENGLISH FRANÇAIS INSTALLATION GUIDE Signal Meter A Wilson Electronics Brand ...

Страница 2: ...nal Booster Coverage Appearance of device and accessories may vary Signal Meter Signal Meter F Male to N Female Connector Wide Band Panel Antenna 700 2700MHz 2 RG58 Cable N Female to SMA Male N Female to N Female Connector Zero Gain Antenna Zero Gain Antenna AC Power Supply AC Power Supply 460118 Kit 460218 Kit Optional Accessory Kit 308410 Pole Mount Assembl DC Plug In 5 5V 2A Power Supply USB Ca...

Страница 3: ...l modes can be selected from the main menu To bring up the main menu 1 Hold the LEFT button for 2 seconds There are three operational modes 1 Single Frequency A single frequency can be selected where bandwidth is approximately 1 5 MHz a Frequencies can be changed by pressing either the MIDDLE button or the RIGHT button b Bands can be changed by pressing the LEFT button 2 Channel Power The entire c...

Страница 4: ...the previous operational mode press the LEFT button Settings Menu 1 In the settings menu there are two selections a Sleep Timer b Backlight 2 The sleep timer can be changed from the following selections a 1 minute b 5 minutes default c 10 minutes d 15 minutes e 20 minutes f OFF device will not automatically turn off 3 The backlight can be turned on or off 4 If you do not wish to change the setting...

Страница 5: ... urban areas there will be more variations in the frequencies used Take the time to create a note book and record your searches so you have a reference for each zip code This will prove invaluable as you are called back to work in those areas To Find Your Wireless Providers Licensed Broadcast Frequencies 1 Go to case sensitive http wireless2 fcc gov UlsApp UlsSearch searchLicense jsp 2 Look for th...

Страница 6: ...ions and square footage and any special conditions that could have an effect on signal propagation internally such as concrete walls or wall treatments that could block signal This information will be necessary when you select locations for your inside antenna s Signal Meter Finding Strongest Outdoor Signal Next using the signal meter equipped with the included antenna take signal strength reading...

Страница 7: ... any interior walls or surfaces which might block signal Once the installation is complete resurvey the interior spaces to confirm signal improvement Note that results will be dependent on outside cell signal strength Very weak outside signal will result in less coverage area inside In order to maximize your Wilson Electronics Signal Booster coverage the Signal Meter can be used inside the buildin...

Страница 8: ... at 866 839 9361 or email tech wilsonelectronics com 7 ENGLISH CARRIER 700 MHz Band Zip Code PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 800 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 1900 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 2100 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ ...

Страница 9: ... at 866 839 9361 or email tech wilsonelectronics com 8 ENGLISH CARRIER 700 MHz Band Zip Code PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 800 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 1900 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 2100 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ ...

Страница 10: ... at 866 839 9361 or email tech wilsonelectronics com 9 ENGLISH CARRIER 700 MHz Band Zip Code PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 800 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 1900 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 2100 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ ...

Страница 11: ...at 866 839 9361 or email tech wilsonelectronics com 10 ENGLISH CARRIER 700 MHz Band Zip Code PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 800 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 1900 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ CARRIER 2100 MHz Band PRIMARY FREQ SECONDARY FREQ ...

Страница 12: ...n RMA number supplied by Wilson Electronics WilsonPro shall at its option either repair or replace the product WilsonPro will pay for delivery of the repaired or replaced product back to the original consumer if located within the continental U S Replacement products may include refurbished WilsonPro products that have been recertified to conform with product specifications This warranty does not ...

Страница 13: ...uation du site 5 Codes postaux 7 Caractéristiques Verso Remarque Ce manuel contient d importantes consignes de sécurité et des informations sur le fonctionnement de votre dispositif Veuillez lire et suivre les instructions comprises dans ce manuel Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager votre système de détection du signal Guide de l utilisateur FRANÇAIS A Wilson Electronics Brand ...

Страница 14: ...ACHEZ PAS LE DISPOSITIF DIRECTEMENT À VOTRE AMPLIFICATEUR CELA ENDOMMAGERAIT VOTRE DÉTECTEUR DE SIGNAL L apparence du dispositif et des accessoires peut varier Détecteur de signal Détecteur de signal Connecteur F Mâle N Femelle Antenne large bande directionnelle 700 2700MHz Câble d extension RG58 0 6 m 2 pi connecteur SMA Mâle N Mâle Connecteur N Femelle N Femelle Antenne gain zéro Antenne gain zé...

Страница 15: ...depuis le menu principal en sélectionnant OFF et en appuyant sur le bouton RIGHT DROITE Mode opérationnel Les modes opérationnels peuvent être sélectionnés depuis le menu principal Pour afficher le menu principal 1 Appuyez sur le bouton LEFT GAUCHE pendant 2 secondes Trois modes opérationnels sont disponibles 1 Fréquence unique Une seule fréquence peut être sélectionnée lorsque la bande passante e...

Страница 16: ...rêt b Fréquence unique c Puissance de canal d Puissance du spectre e Paramètres 2 Pour parcourir le menu principal appuyez sur le bouton MIDDLE CENTRE 3 Pour sélectionner une option mettez la en évidence puis appuyez sur le bouton RIGHT DROITE 4 Pour annuler et retourner au mode opérationnel précédent appuyez sur le bouton LEFT GAUCHE Menu Paramètres 1 Dans le menu Paramètres les deux sélections s...

Страница 17: ...dentifier les fréquences porteuses pour la zone où vous travaillez les noter avant d arriver sur le lieu de travail Visitez le site web de la FCC pour cela voir ci dessous et faites une recherche pour trouver la licence pour le code postal en question En général dans les zones rurales les fréquences changent peu dans des régions géographiques étendues Dans les régions urbaines les fréquences utili...

Страница 18: ...ences associées et Channel Block Blocage du canal 10 Cliquez sur l onglet Market Marché et vérifiez Spectrum and Market Area Spectre et zone commerciale pour identifier la fréquence exacte que votre fournisseur utilise dans votre code postal Prenez également note des fréquences principales et secondaires N ayez pas peur de cette procédure une fois que vous l aurez suivie une ou deux fois tout cela...

Страница 19: ...u détecteur à l aide du câble et des adaptateurs fournis et utiliser le montage sur mât fourni comme poignée pour l antenne Dans cette configuration vous pouvez maintenant utiliser le détecteur pour trouver les signaux directionnels afin d optimiser l emplacement de l antenne Évaluez tous les endroits à l intérieur afin d identifier ceux où le signal est le plus faible et notez les dans votre carn...

Страница 20: ...onelectronics com FRANÇAIS OPÉRATEUR Bande 700 MHz Codes postaux FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 800 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 1900 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 2100 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE ...

Страница 21: ...onelectronics com FRANÇAIS OPÉRATEUR Bande 700 MHz Codes postaux FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 800 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 1900 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 2100 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE ...

Страница 22: ...onelectronics com FRANÇAIS OPÉRATEUR Bande 700 MHz Codes postaux FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 800 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 1900 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 2100 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE ...

Страница 23: ...sonelectronics com FRANÇAIS OPÉRATEUR Bande 700 MHz Codes postaux FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 800 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 1900 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE OPÉRATEUR Bande 2100 MHz FRÉQUENCE PRINCIPALE FRÉQUENCE SECONDAIRE ...

Страница 24: ...ation de retour de matériel ARM fourni par WilsonPro WilsonPro réparera ou remplacera le produit à sa seule discrétion WilsonPro paiera la livraison du produit réparé ou remplacé au consommateur original à l intérieur des États Unis Les produits de remplacement peuvent inclure des produits WilsonPro rénovés qui ont été recertifiés afin de se conformer aux spécifications du produit Cette garantie n...

Отзывы: