Wilo Wilo-Medana CV1-L, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 63 / 196

Seguridad es
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Medana CV1-L 63
AVISO
Nota con información útil para el usuario acerca del producto. Ayuda al usuario en
caso de que surja un problema.
2.2 Cualificación del personal
El personal responsable de la instalación, la aplicación y el mantenimiento debe tener la
cualificación oportuna para realizar estos trabajos. El operador debe garantizar los ám-
bitos de responsabilidad, las competencias y la supervisión del personal. Si el personal
no cuenta con los conocimientos necesarios, deberá ser formado e instruido. Si fuera
necesario, esta formación la puede proporcionar el fabricante del producto en nombre
del operador.
2.3 Riesgos en caso de inobservancia
de las instrucciones de seguridad
No seguir las instrucciones de seguridad podría constituir un peligro para las personas,
el medioambiente y el producto o la instalación. La inobservancia de las presentes ins-
trucciones de seguridad también anulará cualquier derecho a reclamaciones por los po-
sibles daños sufridos. En particular, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir
los siguientes riesgos:
ƒ
peligro de lesiones personales debidas a causas eléctricas, mecánicas y bacteriológi-
cas;
ƒ
daños en el medioambiente debido a fugas de sustancias peligrosas;
ƒ
daños materiales;
ƒ
fallos en funciones importantes del producto o la instalación; y
ƒ
fallos en los procesos obligatorios de mantenimiento y reparación.
2.4 Seguridad en el trabajo
Deberán cumplirse las normativas vigentes de prevención de accidentes. Es preciso evi-
tar la posibilidad de que se produzcan peligros debidos a la corriente eléctrica. Así pues,
deberán respetarse las indicaciones de las normativas locales o generales (p. ej., IEC,
VDE, etc.) y de las compañías eléctricas.
2.5 Instrucciones de seguridad para el
operador
Este dispositivo no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluidos los ni-
ños) con capacidades físicas, sensoriales o intelectuales limitadas o que carezcan de la
experiencia o el conocimiento para ello, a no ser que sean supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o que reciban de ella instrucciones detalladas acerca del
manejo del dispositivo.
Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el dispositivo.
ƒ
Si los componentes fríos o calientes del producto o la instalación suponen un peligro,
es responsabilidad del cliente protegerlos para evitar cualquier tipo de contacto con
ellos.
ƒ
La protección contra contacto con los componentes móviles (p. ej., el acoplamiento)
no se debe retirar del producto mientras este se encuentre en funcionamiento.
ƒ
Los fluidos peligrosos (explosivos, tóxicos o calientes) que se hayan salido (p. ej., del
sellado de ejes) deben eliminarse para que no supongan ningún peligro para las per-
sonas o el medioambiente. Se deben respetar las disposiciones obligatorias naciona-
les.
ƒ
Es preciso evitar la posibilidad de que se produzcan peligros debidos a la corriente
eléctrica. Así pues, deberán respetarse las indicaciones de las normativas locales o
generales (p. ej., IEC, VDE, etc.) y de las compañías eléctricas.
2.6 Instrucciones de seguridad para la
instalación y el mantenimiento
El operador deberá asegurarse de que todas las tareas de instalación y mantenimiento
las efectúe personal autorizado y cualificado, y de que dicho personal haya consultado
detenidamente las instrucciones de instalación y funcionamiento para obtener la infor-
mación necesaria. Las tareas relacionadas con el producto o la instalación deberán reali-
zarse únicamente con el producto o el sistema desconectados. Deben cumplirse siem-
pre los procedimientos descritos en las instrucciones de instalación y funcionamiento
para desactivar el producto o la instalación.
Inmediatamente después de finalizar dichas tareas deberán colocarse de nuevo y po-
nerse en funcionamiento todos los dispositivos de seguridad y protección.
2.7 Modificación de los componentes
y utilización de repuestos no au-
torizados
Las modificaciones de los componentes y la utilización de repuestos no autorizados po-
nen en peligro al personal/el producto, y las declaraciones de seguridad del fabricante
pierden su vigencia. Solo se permite modificar el producto tras consultarlo con el fabri-
cante.