![Wilo MultiVert-MVI 1 6 Series Скачать руководство пользователя страница 61](http://html1.mh-extra.com/html/wilo/multivert-mvi-1-6-series/multivert-mvi-1-6-series_installation-and-operating-instructions-manual_983183061.webp)
.
2.
Ασφάλεια
∆Ô ·ÚfiÓ ¤ÓÙ˘Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ηÈ
ÂÎΛÓËÛ˘. ∆fiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ fiÛÔ Î·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘
ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ
·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ù‹ÚËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ «∞ÛÊ¿ÏÂÈ·», ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ
Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜.
2.1 Επισήµανση των οδηγιών ασφαλείας στο παρ(ν έντυπο
√È Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈ
Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‹Ì·
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘:
ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Ù¿Û˘:
√È Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˙Ë̛˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‹ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ
Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹:
2.2 Εξειδίκευση προσωπικού
∆Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÚÔÛˆÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜.
2.3 Κίνδυνοι σε περίπτωση µη τήρησης των οδηγιών
ασφαλείας.
∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ‡ÚÂÈ
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÚfiÛˆ· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÏ›·/ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ªÔÚ›, ›Û˘, Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· οı ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜
·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ˘˜
·Ú·Î¿Ùˆ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜:
ΠΡΟΣΟΧΗ!
– ™Ê¿ÏÌ·Ù· Û ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜/ÂÁηٿÛÙ·Û˘,
– ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë.
– ÀÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜
2.4 Οδηγίες ασφαλείας για τον χρήστη
°È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ô‰ËÁ›Â˜.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÙ οı ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙˆÓ
·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
‰È·ÓÔÌ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
2.5 Οδηγίες ασφαλείας που σχετίζονται µε τις εργασίες
ελέγχου και συναρµολ(γησης
√ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ
ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∫·Ù¿ ηÓfiÓ·, οı ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·/ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
2.6 Αυθαίρετες µετατροπές υλικού και χρήση µη
αναγνωρισµένων ανταλλακτικών
∫¿ı ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·/ÂÁηٿÛÙ·ÛË ··ÈÙ› ÙË Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË
ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
ªfiÓÔ
Ë
¯Ú‹ÛË
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘
ÚÔ¤Ï¢Û˘
ηÈ
·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӈÓ
·fi
ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Û›ÁÔ˘ÚË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
ηıÈÛÙ¿ ¿Î˘ÚË Î¿ı ··›ÙËÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÎÏËı›Û˜
˙Ë̛˜.
2.7 Απαγορευµένες χρήσεις
∏ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜/ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓË
ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ
Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™Â
η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜
Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ.
3. Μεταφορά και ενδιάµεση αποθήκευση
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÂӉȿÌÂÛ˘
·Ôı‹Î¢Û˘,
Ë
·ÓÙÏ›·
Ú¤ÂÈ
Ó·
ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ηÈ
ÙȘ Ì˯·ÓÈΤ˜ ˙Ë̛˜.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË
·Ôı‹Î¢ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏËÊı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÒÛ˘ Ù˘
·ÓÙÏ›·˜.
4. Περιγραφή προϊ(ντος και εξαρτηµάτων
4.1 Περιγραφή της αντλίας
∏ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Ì›· Ê˘ÁÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘‚¿ıÌÈ· (2-24 ‚·ıÌ›‰Â˜)
·ÓÙÏ›· ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘, Ì ηÓÔÓÈ΋ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ
¿ÍÔÓ· Ì ÛÙfiÌÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›·. ∏ ·ÓÙÏ›·
·Ú¿ÁÂÙ·È Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ȤÛˆÓ:
PN 16: ªÂ Û˘ÁÎÔÏÏË̤Ó˜ Ô‚¿Ï ÊÏ¿ÓÙ˙˜ ÛÙÔÌ›ˆÓ
PN 25: ªÂ Û˘ÁÎÔÏÏË̤Ó˜ ΢ÎÏÈΤ˜ ÊÏ¿ÓÙ˙˜ ÛÙÔÌ›ˆÓ Ë victaulic.
∏ ·ÓÙÏ›· (Û¯‹Ì· 1) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û ̛· Ͽη ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi
¯˘ÙÔÛ›‰ËÚÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛÙÂÚÂfiÙËÙ· Ù˘ ‚¿Û˘ (13). ∆·
ÎÂχÊË ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ (4) ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÚË.
√È ÙÂÚˆÙ¤˜ (10) Â›Ó·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤Ó˜ Û ¤Ó·Ó ¿ÍÔÓ· (11). ∆Ô
Î¤Ï˘ÊÔ˜ ›ÂÛ˘ (5) ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË
Û›ÁÔ˘ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· Ù· ̤ÚË Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È
Û ·ʋ Ì ٷ ˘ÁÚ¿, fiˆ˜ Ù· ÎÂχÊË ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÔÈ ÙÂÚˆÙ¤˜, ÙÔ
Î¤Ï˘ÊÔ˜ ›ÂÛ˘ Î·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ (12) Ì ÙȘ ÊÏ¿ÓÙ˙˜ (6)
ÛÙÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ¯¿Ï˘‚· ¯ÚˆÌ›Ô˘ - ÓÈÎÂÏ›Ô˘. ∆Ô
ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈË̤ÓÔ Ì ¤Ó· ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
(3). √È ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤ۈ Ì›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ˙‡Í˘ (8). ŸÏ· Ù· ̤ÚË Ô˘
ÂÊ¿ÙÔÓÙ·È Ì ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi (ηٷÛ΢‹ E) Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ
·fi Ù· KTW ‹ WRC.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
1.2.2 Κωδικ(ς
MVI 4 08
1 / 16 / E / 3 ~ 400 - 50 - 2/XX/X
∆‡Ô˜ MVI
(º˘ÁÔÎÂÓÙÚÈ΋
ÔÏ˘‚¿ıÌÈ· ·ÓÙÏ›·
Ì ηٷÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÍÔÓ·,
·fi ÂȉÈÎfi ¯¿Ï˘‚·
(inox))
¶·ÚÔ¯‹ [m
3
/h]
(2-pol./ 50 Hz)
∞ÚÈıÌfi˜ ÙÂÚˆÙÒÓ
ÂÓ ÛÂÈÚ¿
¶ÔÈfiÙËÙ· ¯¿Ï˘‚·:
1
’
1.4301 (AISI 304)
2
’
1.4404 (AISI 316L)
ª¤ÁÈÛÙË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË
›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ [bars]
(P) VICTAULIC
EPDM (KTW/WRAS)
VITON
∆¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘
3 ~ 400 V
1 ~ 230 V
™˘¯ÓfiÙËÙ·
50, 60 Hz
¢ÈÔÏÈÎfi˜ ‹ ÙÂÙÚ·ÔÏÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi)
Ελληνικά
61
WILO SE
11/2010
Содержание MultiVert-MVI 1 6 Series
Страница 2: ...MVI 1 2 4 8 16 6 Fig 1...
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3...
Страница 4: ...Fig 4...
Страница 17: ...English 17 WILO SE 11 2010...
Страница 41: ...Italiano 41 WILO SE 11 2010...
Страница 47: ...Suomi 47 WILO SE 11 2010...
Страница 53: ...Svenska 53 WILO SE 11 2010...
Страница 63: ...2500V s 850 V LC WILO 6 1 5 2 2 5 2 2 2 3 2 U1 V1 U2 V2 10 5 60 C 10 100 C 7 2 6 2 5 1 2 3 4 63 WILO SE 11 2010...
Страница 64: ...8 WILO M v v 64 WILO SE 11 2010...
Страница 65: ......
Страница 71: ...esky 71 WILO SE 11 2010...
Страница 89: ...Dansk 89 WILO SE 11 2010...