Wilo Helix EXCEL 10, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 11 / 108

WARNUNG! Unfallgefahr durch heiße Oberflächen!
Die Pumpe muss so aufgestellt werden, dass Per -
sonen während des Betriebs nicht mit der heißen
Pumpenoberfläche in Berührung kommen können.
- Installieren Sie die Pumpe an einem trockenen
und frostfreien Ort auf einem ebenen Betonblock
und verwenden Sie das entsprechende Zubehör.
Bringen Sie, sofern möglich, Isolierungsmaterial
unter dem Betonblock an (Kork oder verstärkten
Gummi), um eine Geräusch- und Vibrationsüber -
tragung auf die Anlage zu vermeiden.
WARNUNG! Umsturzgefahr!
Die Pumpe muss ordnungsgemäß am Boden ver-
schraubt werden.
- Stellen Sie die Pumpe an einem Ort auf, der leicht
zugänglich ist, um Inspektions- und Demontage -
arbeiten zu erleichtern. Die Pumpe muss immer
vollkommen aufrecht auf einem ausreichend
schweren Sockel installiert werden.
VORSICHT! Gefahr durch Teile innerhalb der Pumpe!
Vergewissern Sie sich, alle Schutzkappen des
Pumpengehäuses vor der Installation zu entfernen.
HINWEIS: Die Pumpen können hinsichtlich ihrer
Hydraulikeigenschaften im Werk getestet werden,
daher kann Wasser innerhalb der Pumpe verblei-
ben. Aus hygienischen Gründen wird daher emp-
fohlen, die Pumpe zu spülen, bevor sie in der
Trinkwasserversorgung eingesetzt wird.
- Die Abmessungen für Installation und Anschlüsse
werden unter Abschnitt 5.2 beschrieben.
- Heben Sie die Pumpe vorsichtig unter Verwen -
dung der integrierten Ösen an und nutzen Sie ggf.
Hebezeug und passende Gurte entsprechend den
jeweiligen Richtlinien für das Hebezeug.
WARNUNG! Umsturzgefahr!
Beachten Sie die Fixierungen der Pumpe, insbe-
sondere bei hohen Pumpen, deren Schwerpunkt
zu Gefahren beim Aufbau der Pumpe führen kann.
WARNUNG! Umsturzgefahr!
Verwenden Sie die integrierten Ringe nur, wenn
sie nicht beschädigt sind (keine Korrosion, ...).
Tauschen Sie sie aus, wenn erforderlich.
WARNUNG! Umsturzgefahr!
Die Pumpen dürfen nie an den Motorhaken ange-
hoben werden. Diese sind ausschließlich für das
Anheben des Motors ausgelegt.
7.3 Rohranschluss
- Schließen Sie die Pumpe nur unter Verwendung
des Zubehörs für die Gegenflansche, das im
Lieferumfang enthalten ist, an das Rohrnetz an.
VORSICHT!
Das Anzugsdrehmoment für die Schrauben oder
Bolzen darf 10 daN.m. nicht überschreiten.
Die Verwendung eines Schlagschraubers ist
verboten.
- Die Zirkulationsrichtung des Mediums wird auf
dem Typenschild der Pumpe angegeben.
- Die Pumpe muss so installiert werden, dass keine
Spannung durch die Verrohrung besteht. Die
Rohre müssen so angebracht werden, dass die
Pumpe nicht ihr Gewicht trägt.
- Es wird empfohlen, die Absperrventile an der
Absaug- und der Enddruckseite der Pumpe anzu-
bringen.
- Durch den Einsatz von Kompensatoren kann die
Geräusch- und Vibrationsentwicklung der Pumpe
abgeschwächt werden.
- Im Hinblick auf den Nennquerschnitt des Saugrohrs
empfehlen wir eine Größe, die mindestens der
Größe des Pumpenanschlusses entspricht.
- Eine Schwerkraftbremse kann auf dem Druckrohr
angebracht werden, um die Pumpen gegen
Druckschläge zu schützen.
- Beim direkten Anschluss an ein öffentliches
Trinkwassersystem muss das Saugrohr zudem
über eine Schwerkraftbremse und ein
Absperrventil verfügen.
- Bei einem indirekten Anschluss über einen
Behälter muss am Saugrohr ein Saugkorb ange-
bracht werden, um Verunreinigungen von Pumpe
und Schwerkraftbremse fernzuhalten.
7.4 Motoranschluss für Pumpe mit Lagerträger
(ohne Motor)
- Entfernen Sie den Kupplungsschutz.
HINWEIS: Der Kupplungsschutz kann entfernt
werden, ohne die Schrauben vollständig zu lösen.
- Installieren Sie den Motor mithilfe der im Lieferum -
fang enthaltenen Schrauben (für Laternen der
Größe FT – siehe Produktbeschreibung) oder
Bolzen, Muttern und Hilfsmittel (für Laternen der
Größe FF – siehe Produktbeschreibung) in die
Pumpe: Prüfen Sie die Leistung und Abmessungen
des Motors im Wilo-Katalog.
HINWEIS: Je nach Eigenschaften des Mediums
kann die Motorleistung geändert werden. Wenden
Sie sich bei Bedarf an den Kundendienst von Wilo.
- Schließen Sie den Kupplungsschutz, indem Sie alle
Schrauben anziehen, die im Lieferumfang der
Pumpe enthalten sind.
7.5 Elektrische Anschlüsse
WARNUNG! Gefahr durch elektrische Spannung!
Gefährdungen durch elektrische Spannung sind
auszuschließen.
• Elektrikarbeiten dürfen nur von einer Elektro -
fachkraft ausgeführt werden!
• Vor Ausführung der elektrischen Anschlüsse
muss die Stromversorgung abgetrennt und gegen
unbefugtes Wiedereinschalten gesichert wurde.
• Um die sichere Installation und den sicheren
Betrieb der Pumpe zu gewährleisten, muss eine
ordnungsgemäße Erdung der Pumpe an den
Erdungsklemmen der Stromversorgung sicherge-
stellt werden.
Deutsch
11 WILO SE 03/2013