5
DEUTSCH
1. Allgemeines
Einbau und Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal
1.1 Verwendungszweck
Die Pumpen dienen zum Fördern unbelasteter Flüssigkeiten im
Haushalt, in der Landwirtschaft und in Gewerbebetrieben.
– Die Flüssigkeitsaufnahme erfolgt aus einem Brunnen, einer Quelle,
einem Fluss, Teich usw. Von der Verwendung bei Abessinerbrunnen
(Ramm-, Schlagbrunnen) wird abgeraten.
Bei Ersatzteilbestellungen sind sämtliche Daten des Pumpen-/Motor-
Typenschildes anzugeben.
1.2 Angaben über die Erzeugnisse
1.2.1 Anschluß- und Leistungsdaten
(Tabelle 1)
Zul. Temp.-Bereich
–15 °C bis +90 °C
Maximale Umgebungstemperatur
+40 °C
Max. zul. Betriebsdruck
10 bar
Anschlußspannungen:
50 Hz (±10%)
60 Hz (±6%)
1 ~ 230 V
1 ~ 220 V
3 ~ 230/400 V
3 ~ 220/380 V
bis 254/440 V
Drehzahl (RPM)
2900 RPM
3500 RPM
Netzseitige Absicherung
siehe Motortypenschild
Schutzart
IP 54
Isolierungsklasse
F
Geräuschpegel
< 65dB(A)
Hydraulikanschluss
TYPEN
Gewindebohrungen
Saugseite
Druckseite
MHIL100
1” - (26-34)
1” - (26-34)
MHIL300
1” - (26-34)
1” - (26-34)
MHIL500
1”
1/4
- (33-42)
1” - (26-34)
MHIL900
1”
1/2
- (40-49)
1”
1/4
- (33-42)
1.2.2 Typenschlüssel
MHIL 3 02 E - 1 - 230 - 50 - 2 / XX/X
pumpe
Förderstrom [m
3
/h]
(2-pol./ 50 Hz)
Anzahl der
Laufräder
EPDM-Dichtungen
VITON-Dichtungen
1 ~ 230 V
3 ~ 400 V
Anschlußspannung [V]
Frequenz [Hz]
2 polig
Hersteller-Schlüssel
