background image

2- November-2021

6/12

 

US/CA 

– A

 

Williams-Sonoma Inc. 

Assembly Instructions 

Instructions d’assemblage

 

Instrucciones de Ensamblaje 

 

Pottery barn kids 

 PBteen 

 Pottery Barn 

 west elm 

 Williams Sonoma 

 Williams Sonoma Home

 

 Rejuvenation 

 Mark and Graham 

ESPAÑOL 

Instrucciones de seguridad importantes: 

Estas instrucciones se proporcionan para su seguridad. Es muy importante que se lean detenidamente y en su

totalidad antes de comenzar el montaje e instalación de este dispositivo de iluminación.

Recomendamos encarecidamente que un electricista profesional instale todos los accesorios de cableado directo.

Este producto debe ser instalado de acuerdo con los códigos de instalación aplicables por una persona familiarizada

con la construcción y operación del producto y los peligros involucrados.

El accesorio de iluminación está diseñado para uso en interiores. Debe conectarse solo a sistemas de suministro

eléctrico monofásico de 3 cables (provisto con cable de tierra o sistema de protección equivalente).

Los anclajes de pared (A) y los tornillos de montaje (B) están diseñados solo para montaje en paredes de madera y

paneles de yeso.Si la pared está hecha de hormigón, ladrillo o yeso, consulte con su ferretería local para obtener

ayuda.Use los accesorios adecuados para su pared. tipo.

Por su seguridad, se recomienda encarecidamente que dos personas instalen el artefacto de iluminación.

Entrada LED 120VAC 60HZ 49.5W

El dispositivo de iluminación está diseñado para áreas interiores o exteriores protegidas / cubiertas. No exponer a la

lluvia directa.

ADECUADO PARA LUGARES SECOS O HÚMEDOS.

Lea y guarde estas instrucciones.

ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, siempre apague la lámpara.

No toque la tira de LED cuando el dispositivo esté encendido. No mire directamente a la tira de LED encendida.

Mantenga los materiales inflamables alejados de la tira de LED iluminada

PELIGRO: para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 

Siempre desenchufe / desconecte este aparato del tomacorriente antes de limpiarlo.

ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas:

Desenchufe / desconecte del tomacorriente antes de colocar o quitar piezas.

Es necesaria una estrecha supervisión cuando este mobiliario sea utilizado por o cerca de niños, inválidos o

personas discapacitadas.

Utilice este mueble sólo para el uso previsto como se describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no

recomendados por el fabricante.

Nunca opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado

o se ha caído al agua. Devuelva el mobiliario a un centro de servicio para que lo examinen y reparen.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca opere el mueble con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres de pelusa,

cabello y similares.

Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

No lo use al aire libre.

No lo opere donde se estén usando productos en aerosol (spray) o donde se esté administrando oxígeno.

Para desconectar, gire todos los controles a la posición de apagado, luego retire el enchufe del tomacorriente.

Содержание LOGAN C106414

Страница 1: ...onoma Inc Assembly Instructions Instructions d assemblage Instrucciones de Ensamblaje Pottery barn kids PBteen Pottery Barn west elm Williams Sonoma Williams Sonoma Home Rejuvenation Mark and Graham 2...

Страница 2: ...OR EITHER DRY OR DAMP LOCATIONS Read and save these instructions WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or personal injury always turn off light fixture Do not touch LED strip when fixtur...

Страница 3: ...device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can...

Страница 4: ...spaces int rieurs ou ext rieurs prot g s couverts Ne pas exposer aux pr cipitations directes ADAPT AUX ENDROITS SECS OU HUMIDES Lisez et enregistrez ces instructions AVERTISSEMENT Pour r duire le risq...

Страница 5: ...s utiliser de produits chimiques agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager la finition du produit CONFORMIT FCC REMARQUE cet appareil a fait l objet de tests prouvant sa conformit aux limites im...

Страница 6: ...as cubiertas No exponer a la lluvia directa ADECUADO PARA LUGARES SECOS O H MEDOS Lea y guarde estas instrucciones ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones personal...

Страница 7: ...empre el uso de qu micos fuertes o limpiadores abrasivos ya que pueden causar da os al acabado del artefacto CUMPLIMIENTO CON LA FCC NOTA Este dispositivo ha sido probado para cumplir con los l mites...

Страница 8: ...Sonoma Williams Sonoma Home Rejuvenation Mark and Graham Gracias por su compra 2550 N W Nicolai Street Portland Oregon 97210 Servicio al cliente 888 401 1900 www rejuvenation com Tools Required for As...

Страница 9: ...Level and mark the position S lectionnez la position souhait e du miroir Mettez niveau et marquez la position Seleccione la posici n deseada del espejo nivele y marque la posici n SUPPORT LOCATION Me...

Страница 10: ...screw and the wall l aide d une perceuse faites des trous et remplissez avec les chevilles et les vis fournies Laissez un espace de 2 3 mm entre la t te de la vis et le mur Con un taladro haga agujer...

Страница 11: ...Ce produit est destin tre utilis sur un circuit nominal de 120 volts et poss de une fiche de mise la terre qui ressemble la fiche illustr e ci dessous Assurez vous que le produit est connect une pris...

Страница 12: ...ionnez le commutateur du capteur situ au bas du miroir Le miroir mettra une tonalit pour confirmer qu il l est 2 Activate the Bluetooth on your device 2 Activez le Bluetooth sur votre appareil 2 Activ...

Отзывы: