Wilfa WAD-518 Скачать руководство пользователя страница 10

10 

 

Bagepladerne tørres af med en fugtig klud, før apparatet tages i brug første gang. 
Det anbefales, at bagepladerne smøres med lidt fedtstof, når apparatet tages i brug første gang. 
Ellers er det ikke nødvendigt at bruge fedtstof. 
De første to-tre vafler kasseres. 
 
 
 
 

SÅDAN BAGER MAN VAFLER 

1.

 

Sæt stikket i en stikkontakt, der er forsynet med jordforbindelse. Kontrollér, at husets 
netspænding svarer til den på apparatets typeskilt angivne. 

2.

 

Luk vaffeljernet, og rør dejen, mens vaffeljernet varmer op. Indstil termostaten til den 
ønskede bruningsgrad. 

3.

 

Den røde kontrollampe lyser. Når den grønne kontrollampe lyser, (efter ca. 4 minutter), er 
vaffeljernet klar til at bage vafler. 

4.

 

Luk vaffeljernet op, og hæld dejen ind på midten af den nederste bageplade. Luk forsigtigt 
vaffeljernet - tving ikke bagepladerne sammen. Der kan slippe damp ud mellem 
bagepladerne. 

5.

 

Den grønne kontrollampe slukker, og den røde tænder. Efter nogle få minutter tænder den 
grønne lampe igen, og vaflen er nu klar. 

6.

 

Termostaten kan justeres, hvis vaflerne er for lyse eller for mørke. 
 

OBS! 

 

Vær forsigtig og pas på, at fingrerne ikke kommer i berøring med bagepladerne. 

 

Under bagningen vil den røde kontrollampe tænde og slukke, idet termostaten sørger for, at 
vaffeljernet hele tiden holder den rette temperatur. 

 

Vaflen skal bage i 2 minutter eller evt. lidt længere, alt efter smag. Når vaflen er færdigbagt, 
åbnes vaffeljernet, og vaflen fjernes med en paletkniv af plast eller træ. Brug aldrig 
metalredskaber, da disse kan beskadige slipbelægningen. Hold vaffeljernet lukket mellem 
hver vaffelbagning. 

 

Efter endt bagning trækkes stikket ud af stikkontakten. 
 

NYTTIGE TIPS 

1.

 

Forvarm altid vaffeljernet før vaffelbagningen. Sæt først stikket i stikkontakten, og rør så 
dejen, mens vaffeljernet varmer op. 

2.

 

Hvis man ønsker let bagte, lyse vafler, drejes termostaten nedad (mod venstre). Foretrækker 
man mørkere vafler, drejes termostaten opad (mod højre). 

3.

 

Hvis det er vanskeligt at åbne vaffeljernet, skal vaflen bage lidt længere. Prøv at åbne det igen 
lidt senere. 

4.

 

Hvis vaflen klistrer fast til den øverste bageplade, kan den løsnes med en paletkniv af plast 
eller træ. 

5.

 

Lad vaflen afkøle lidt på en rist, før den spises, for at undgå forbrænding. 

6.

 

Vaflerne kan serveres med forskellige slags frugter, flødeskum eller is - efter smag. 

7.

 

Den vedlagte ske giver korrekt mængde vaffeldej. 

8.

 

Dette vaffeljern har plader med nyt og revolutionerende design. Det konede design sørger 
for, at dejen fordeles jævnt, og at al luften presses ud af vaffeldejen. Det er derfor ikke 
nødvendigt at fordele vaffeldejen med en ske eller lignende. Det gøres automatisk, når du 
lukker vaffeljernet. 
 
 
 

RENGØRING 

Содержание WAD-518

Страница 1: ...Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning K ytt ohje WAS 623 WAS 623B Instruction manual WAS 623BELL...

Страница 2: ...r m det kun repareres av autorisert personell Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 r og oppover og personer med redusert fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap...

Страница 3: ...spatel av plast eller tre Bruk aldri metallkniv da den kan skade slipp belegget Apparatet m holdes lukket imellom stekeprosessene Etter bruk skal du ta ut st pselet fra veggkontakten NYTTIGE TIPS 1 F...

Страница 4: ...e Ostevafler 200 g sm r eller margarin 4 egg 1 2 ts salt 200 g mel 1 2 ts bakepulver 1 2 dl lunkent vann 2 ss reven ost Paprika Tilberedning R r sammen sm r egg og salt Fyll p vekselsvis med bakepulve...

Страница 5: ...is Tilberedning Som vaniljevafler Kakevafler 200 g sm r eller margarin 165 g sukker 4 egg 350 g mel 1 ss Arrak Vaniljesukker 1 ts bakepulver Ca 1 dl vann Tilberedning Pisk sukker og egg Tilsett de vri...

Страница 6: ...nte fungerar m ste det servas av auktoriserad personal Den h r produkten kan anv ndas av barn fr n 8 rs lder samt personer med reducerad fysisk funktion k nsel eller mental f rm ga eller som r oerfarn...

Страница 7: ...ler tr redskap Anv nd aldrig redskap av metall d det kan skada teflonbel ggningen V ffelj rnet m ste h llas st ngd mellan gr ddningarna Efter anv ndning skall du dra ut stickkontakten ur v gguttaget P...

Страница 8: ...ekniska f r ndringar Importerad och tillverkad f r Wilfa Elram G ller endast Sverige Enligt konsumentk plagen EHL 91omfattas denna produkt av kostnadsfri service om fabrikationsfel uppst r vid normalt...

Страница 9: ...iseret servicepersonale 13 Er der beskadigelse af enheden eller at det ikke virker skal det v re kun serviceres af autoriseret peronale Dette apparat m gerne anvendes af b rn fra 8 r og opefter samt a...

Страница 10: ...r for at vaffeljernet hele tiden holder den rette temperatur Vaflen skal bage i 2 minutter eller evt lidt l ngere alt efter smag N r vaflen er f rdigbagt bnes vaffeljernet og vaflen fjernes med en pal...

Страница 11: ...psk piskefl de sukker efter behag Fremgangsm de Bland sm r sukker g salt vaniljesukker mel bagepulver og fl de R r det hele godt sammen Tils t m lk Ostevafler 200 g sm r eller margarine 4 g tsk salt 2...

Страница 12: ...2 revne bler Pynt Melis Fremgangsm de Som vaniljevafler Pynt vaflerne med melis Kagevafler 200 g sm r eller margarine 165 g sukker 4 g 350 g mel 1 spsk Arrak ostindisk br ndevin Vaniljesukker 1 tsk ba...

Страница 13: ...ta tai se ei toimi on laite toimitettava valtuutetulle huoltokorjaamolle Alle 8 vuotiaiden lasten tai henkil iden joilla on alentuneet fyysiset sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole tarvitta...

Страница 14: ...jen v liss Irrota pistoke pistorasiasta k yt n j lkeen HY DYLLISI NEUVOJA 1 L mmit vohvelirauta aina ennen paistamista Aseta ensin pistoke pistorasiaan ja valmista taikina raudan l mmitess 2 Jos halua...

Страница 15: ...munaa 1 2 tl suolaa 200 g jauhoa 1 2 tl leivinjauhetta 1 2 dl haaleaa vett 2 rkl juustoraastetta Paprika Valmistus Vatkaa voi munat ja suola Lis vuorotellen leivinjauhetta sihdattuja jauhoja ja haale...

Страница 16: ...musokeria Valmistus kuten vanilijavohveleissa Kakkuvohvelit 200 g voita tai margariinia 165 g sokeria 4 munaa 350 g jauhoa 1 rkl Arrakia Vanilijasokeria 1 tl leivinjauhetta N 1 dl vett Valmistus Vatka...

Страница 17: ...ed service personnel 13 Is there damage to the device or that it does not work it must be serviced only by authorized personnel This appliance can be used by children aged from 8 years and above and p...

Страница 18: ...e ready light will turn on and off as the thermostat keeps the waffle iron at the right temperature Your waffle will bake in about 2 minutes or longer depending on your personal tastes When baking is...

Страница 19: ...it under running water Wipe down the casing with a moist cloth only Clean the hotplates after they have cooled down with a moist cloth or with a very soft brush Never use sharp or pointed objects or a...

Отзывы: