WILD COUNTRY
(GB) Product instructions
(FR) Informations sur les produits
(DE) Bedienungsanleitung
(IT) Istruzioni prodotto
(ES) Instrucciones de productos
(PL) Instrukcja użytkowania
TRIGGER REPAIR ZERO KIT
(GB) Product name
(FR) Nom du produit
(DE) Produktname
(IT) Nome del prodotto
(ES) Nombre del producto
(PL) Nazwa produktu
(GB) PRODUCT DESIGNATION:
Kit for repairing damaged trigger
wires on the Wild Country Zero Friends.
(FR) REFERENCE DU PRODUIT:
Kit de réparation pour câbles endommagés
sur Les Zero Friends Wild Country.
(DE) PRODUKTZWECK:
Reparatur-Set für Wild Country Zero Friends.
(IT) DESIGNAZIONE DI PRODOTTO:
Kit per la riparazione cavi del grilletto
dei Zero Friends Wild Country.
(ES) DENOMINACION DEL PRODUCTO:
Kit de reparación para los Zero Friends Wild Country
(PL) PRZEZNACZENIE PRODUKTU:
Zestaw do naprawy Wild Country Zero Friends
(GB) MANUFACTURER
(FR) FABRICANT
(DE) HERSTELLER
(IT) PRODUTTORE
(ES) FABRICANTE
(PL) PRODUCENT
Wild Country - Oberalp S.P.A.,
Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy
E-mail: [email protected]
Website: www.wildcountry.com
TAIWAN
(GB) Country of origin
(FR) Pays d’origine
(DE) Herkunftsland
(IT) Paese d’origine
(ES) Pais de origen
(PL) Kraj pochodzenia
(GB) HOW TO USE THIS PRODUCT
For guidance on how to use of this product, refer to
the diagrams 1a - 7a opposite. These diagrams cannot be
substituted for comprehensive instruction by trained
and competent persons.
(FR) UTILISATION DE CE PRODUIT
Pour plus d’informations sur l’utilisation de ce
produit, reportez-vous au diagramme ci-joint.
Attention, ces diagrammes ne remplacent pas les
instructions complètes données par des personnes
compétentes et avisées.
(DE) ANWENDUNG
Eine Empfehlung für die Anwendung dieses
Produkts wird aus den Grafiken ersichtlich. Sie
können jedoch keine Einführung durch eine trainierte
und kompetente Person ersetzen.
(IT) COME UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO
Utilizzate gli schemi qui accanto come guida
all’utilizzo. Gli schemi non possono sostituire le
istruzioni che personale competente e addestrato
può fornire.
(ES) COMO USAR ESTE PRODUCTO
Como orientación para aprender cómo usar este
producto, refiérase a los diagramas adjuntos.
Estos diagramas no pueden sustituir la apropiada
formación a cargo de personal competente.
(PL) SPOSÓB UŻYTKOWANIA PRODUKTU
Wskazówki dotyczące sposobu użytkowania tego
produktu znajdują są na rysunkach po przeciwnej stronie.
Należy jednak pamiętać, że nie mogą one zastąpić
kompleksowego instruktażu przez odpowiednio przeszkoloną
i wykwalifikowaną osobę.
(EN) Read the instructions
(FR) Lire les instructions
(DE) Lesen Sie die Anleitung
(IT) Leggete le istruzioni
(ES) Lea las instrucciones
(PL) Instrukcja użytkowania
Содержание Trigger Repair Zero Kit
Страница 1: ...Trigger Repair Zero Kit ...