wikango WK 900 страница 13 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 13 / 64

background image

13 I ESPAÑOL

3. Enrosque la perilla hasta dejar bien fijada la unidad.

4. Ajuste el ángulo

Nota: Podría afectar la función de aviso de carril ‘LDWS’ si el ángulo no

está correctamente fijado.

El mejor estado es el centro de la imagen del display esté orientado

hacia la parte frontal del vehículo, en el centro entre arriba/abajo/

derecha/izquierda, manteniendo la línea horizontal paralela a la

dirección de la imagen

Recomendamos su instalación en la parte superior del parabrisas para

evitar grabar mucha parte del capó del coche.

Las imágenes de abajo muestran un ángulo incorrecto

Imágen elevada 30% Imagen desencuadrada

El 25% de la imagen está enfocada al capó.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание WK 900

Страница 1: ...MANUAL USUARIO WK900 WK900 RC Por favor lea este manual cuidadosamente y manténgalo guardado para futuras consultas ...

Страница 2: ... 12 1 2 Ajuste de posición del dispositivo 13 1 3 Instalación cámara WK900RC Ajuste de ángulo 14 2 Conexión de la alimentación al vehículo 14 3 Encendido Apagado 15 3 1 Encendido Apagado automático 15 3 2 Encendido Apagado manual Reset 15 3 2 1 Encendido manual 15 3 2 2 Apagado manual 16 3 2 3 Resetear dispositivo 16 4 Grabación de video 16 4 1 Grabación usual de video 16 4 2 Interfaz de usuario 1...

Страница 3: ... de videoS 23 5 2 8 Función WDR 23 5 2 9 Grabación de Emergencia 24 6 Sistemas de ayuda a la conducción Smart Driving 24 6 1 Función FCWS Aviso anticolisión 25 6 2 Función LWDS Aviso de cambio de carril 26 6 3 Función recordatorio de faros 27 6 4 Aviso de fatiga del conductor 27 6 5 Aviso de exceso de velocidad 28 6 6 Aviso de cámaras de velocidad 28 6 6 1 Aviso de cámara fija de velocidad 28 6 6 ...

Страница 4: ...onexión a tierra negativa de 12v 24v no utilice otro sistema de alimentación No desmonte ni modifique el dispositivo No desmonte ni manipule ni intente reparar el dispositivo sin autorización ya que podría dañarlo o provocar una descarga eléctrica Póngase en contacto con el distribuidor local o servicio técnico para obtener asistencia No utilice el dispositivo cuando esté averiado Si se produce un...

Страница 5: ...cable esté firmemente sujeto para garantizar la seguridad de la conducción Retire la película protectora de la lente Formatee la tarjeta MicroSD a través del dispositivo la primera vez que la use Y por favor reformatee periódicamente la tarjeta de memoria Función GPS solo como referencia consulte las condiciones reales de la carretera al conducir El dispositivo solo se utiliza en el coche No guard...

Страница 6: ...spositivo las ondas de radio pueden interferir desde los teléfonos móviles Si se nota esta interferencia mantenga el teléfono móvil lejos del dispositivo Conduzca seguro por favor no conduzca si ha consumido drogas o alcohol y active la función Alerta de fatiga Precauciones de seguridad y medidas de manejo de emergencia Por favor asegúrese de seguirlas Siga las precauciones que se enumeran a conti...

Страница 7: ...itivo correctamente No instale este dispositivo en una posición donde pueda ser golpeado Instale el dispositivo cerca del espejo retrovisor para obtener el mejor campo de visión Defina la dirección de la lente dentro del rango de limpiaparabrisas en el cristal para una buena visión incluso en días de lluvia No instale el dispositivo en la banda de vinilo de color para la protección solar del autom...

Страница 8: ...cula de protección con el adhesivo del soporte 5 Asegúrese de que el dispositivo no quede oculto por ninguna marca coloreada del cristal del automóvil 6 Con el fin de evitar las vibraciones de grabación causadas por la vibración del motor se sugiere cambiar la marcha a la posición Neutral cuando se estaciona temporalmente 7 Tras el primer uso o uso por breve periodo mantenga el dispositivo encendi...

Страница 9: ...n el condensador de alimentación Precauciones cuando deseche el dispositivo Si desea tirar el dispositivo envíelo a la empresa de reciclaje de productos electrónicos aprobada por el gobierno local para evitar la contaminación ambiental Componentes del Wikango 900 o Wikango 900RC Cámara Frontal WK900 Soporte Cargador de mechero Cámara Frontal WK900 RC Cableado cámara trasera W900 RC Manual de usuar...

Страница 10: ... para conexión cámara W900RC 5 Micrófono 6 Encendido deslizante 7 Ranura MicroSD 8 Pantalla LCD 9 Indicador LED 10 Botones de funciones 11 Puerto USB para alimentación 12 Reset Vistas Producto Vista frontal Vista superior Vista lateral Vista trasera Vista inferior Vista lateral ...

Страница 11: ...a tarjeta de memoria 2 Use tarjetas MicroSD tipo SDHC clase 10 o superior Max 128GB 3 Por favor formatee la tarjeta antes de usarla 4 Cuando retire la tarjeta de memoria extraiga la tarjeta cuidadosamente fuera de la ranura para evitar perdida de datos Extraer la tarjeta Micro SD Deslice el interruptor lateral a la posición OFF pulse para extraer la tarjeta de memoria fuera de la ranura No W 900RC...

Страница 12: ... al cristal frontal una vez haya limpiado la superficie donde desea adherirlo Extraiga el film protector del adhesivo del soporte y presione fuertemente hacia el cristal Mantenga la presión durante al menos 10 segundos 1 2 Ajuste la posición del dispositivo 1 Ajuste en posición vertical el dispositivo 2 Ajuste la perilla del soporte en la dirección horizontal Instalación en el vehículo Perilla Per...

Страница 13: ... del display esté orientado hacia la parte frontal del vehículo en el centro entre arriba abajo derecha izquierda manteniendo la línea horizontal paralela a la dirección de la imagen Recomendamos su instalación en la parte superior del parabrisas para evitar grabar mucha parte del capó del coche Las imágenes de abajo muestran un ángulo incorrecto Imágen elevada 30 Imagen desencuadrada El 25 de la ...

Страница 14: ... de mechero y cable de alimentación suministrado para cargar el super condensador 2 1 Conecte el cable del conector de mechero al puerto USB lateral del dispositivo 2 Una vez pegado ajuste la dirección de la lente al ángulo adecuado para su correcta visualización de la zona trasera 1 3 Instalación de la cámara trasera W900RC en el cristal trasero y ajuste de ángulo Conexión de la alimentación al v...

Страница 15: ...n Deslice el interruptor lateral de encendido a la izquierda Como muestra la figura de abajo y el dispositivo entrará en proceso de arranque asegúrese que la ranura de la tarjeta de memoria está bloqueada por el propio interruptor 3 Encendido Apagado ON 2 2 onecte el cargador del mechero al vehículo El dispositivo se encenderá automáticamente cuando arranque el motor Nota Recomendamos la instalaci...

Страница 16: ...bido un fuerte golpe o sea incapaz de arrancar deslice el botón de encendido a la posición OFF y pulse el botón RESET ubicado en un lateral con un pin de punta fina y vuelva a deslizar el interruptor a la posición ON El dispositivo se reiniciará 4 1 Grabación usual de video Cuando el vehículo arranque el dispositivo se encenderá y la grabación comenzará automáticamente Cuando el motor está apagado...

Страница 17: ...n de sonido puede ser desconectado cuando se Muestra el estado de recepción GPS de satélites Pulse para cambiar el modo de visualización entre las cámaras Pulse para detener la grabación Muestra la fecha y la hora Pulse para tomar una foto Pulse para mostrar la dirección velocidad y cámara de velocidad detectada y cambie a modo de menú principal de interfaz Pulse para grabar un evento de emergenci...

Страница 18: ...sos deberá apagar el dispositivo manualmente 1 El tiempo de grabación de archivos puede seleccionarse entre 1 minuto o 3 minutos 2 Si la capacidad de la memoria está llena se sobrescribirá sobre los archivos anteriores 3 Los archivos de Emergencia grabados se protegerán en una carpeta separada pueden archivarse hasta 12 archivos Cuando se llene verá un mensaje de Archivos de emergencia lleno y el ...

Страница 19: ...así desplácese por los diferentes menús para seleccionar Una vez ajustada la hora y fecha correcta la cámara le permite seleccionar si desea que estos datos sean mostrados en la grabación por lo que debe ajustar esta información El sistema le permite visualizar el estado y número de satélites conectados así como su sincronización 5 1 Sistema de satélites 5 2 Configuración de grabación de la cámara...

Страница 20: ...zar la cámara trasera WK900RC la resolución DUAL a utilizar será de 1920 x 1080 píxeles 30 fps para ambas cámaras En el caso de utilizar también la cámara trasera WK900RC esta puede ser ajustada la forma de visualización entre visión REAL o Vision INVERTIDA OFF ON Acceda al submenú y seleccione el modo deseado Para seleccionar el modo de visualización entre la cámara trasera y delantera puede puls...

Страница 21: ...e visualización del display de esta manera permitirá que el display se apague automáticamente para evitar distraer al conductor de la conducción Cada vez que alguna función de ayuda a la conducción se active activará también el display mostrando audiovisualmente el evento y volverá posteriormente al ajuste configurado inicialmente 5 2 3 Configuración LCD ...

Страница 22: ...urante la grabación Seleccione desde el menú su activación o desactivación Esta función puede también activarse directamente desde el menú principal pulsando bajo el icono de micrófono El dispositivo permite la selección del volumen del altavoz para los mensajes de voz y sonidos de aviso seleccione con los botones de selección entre Apagado 20 40 60 Por defecto 80 100 Micrófono desconectado Micróf...

Страница 23: ...l donde le permitirá previsualizar todos los archivos grabados Seleccione el archivo a través de los botones de selección y confirme el archivo para su reproducción La cámara está dotada de la función WDR Wide Dynamic range que se encarga de medir compensar y ajustar la luz en la imagen es idóneo para grabaciones expuestas a cambios o condiciones de luz extremas Esta función puede activarse o desc...

Страница 24: ...correctamente grabada El modelo Wikango 900 está dotado de diferentes sistemas de ayudas a la conducción para proporcionarle una conducción más segura Wikango le permite tener un copiloto pendiente de la carretera y de las circunstancias en tiempo real para ayudarle en sus trayectos cortos diarios o de larga distancia Para el correcto funcionamiento de los sistemas de ayuda LDWS y FDWS y avisos de...

Страница 25: ...ivado cuando vea en la pantalla del dispositivo el guiado de lineas laterales azules deben alinearse dentro del carril de circulación del vehículo y la linea superior debe alinearse señalando la linea de distancia de la via establecido entre 10m 25m 6 1 FCWS 3 Cuando la velocidad del vehículo es de alrededor de 60 90Km h el dispositivo alertará cuando la cámara de velocidad se encuentre entre 500m...

Страница 26: ... cm El Sistema de aviso de cambio de carril LDWS Lane Departure Warning System necesita ser configurado en la pantalla 4 7 del menu de ajustes Una vez activado y configurado le avisará de forma audiovisual de los cambios de carril que el vehículo efectue avisándole de posibles salidas de calzada o accidentes por descuido de atención instantáneo Es importante seguir los siguientes condicionantes 1 ...

Страница 27: ...r se activará cuando el dispositivo esté en funcionamiento Al conducir continuamente durante el tiempo configurado previamente el dispositivo emitirá un sonido con un ícono de alerta de fatiga del conductor en la pantalla Puede elegir 1H 2H 3H OFF para la alerta de fatiga del conductor Después de habilitar esta función el dispositivo recordará al controlador una vez con el intervalo preestablecido...

Страница 28: ... el posicionamiento de satélites GPS el vehículo alertará al conductor con anticipación cuando se acerque al punto de la cámara de velocidad fija almacenado en la base de datos wikango En la pantalla podrá ver la distancia hasta la cámara velocidad del vehículo en tiempo real junto a información del límite de velocidad de la vía Cuando la velocidad del vehículo exceda el límite de velocidad el ico...

Страница 29: ...ermitido Una vez se complete el posicionamiento GPS el dispositivo alertará con antelación al conductor acerca de un control de velocidad de tramo Avisará con anticipación de la distancia de cámara de control inicial indicando en la pantalla la velocidad máxima permitida en la zona de control y gestionará el cálculo de la velocidad media en tiempo real que lleva el vehículo desde el punto inicial ...

Страница 30: ...ne el botón que muestra un reloj de velocidad del menú principal se puede elegir la visualización en modo HUB con 4 funciones al mismo tiempo así 1 Brújula 2 Hora de conducción 3 El icono de aviso de cámaras de velocidad SE encenderá en color rojo solamente cuando se aproxime a un punto memorizado en su base de datos 4 Velocidad en tiempo real se mostrarán en la pantalla LCD del dispositivo 6 7 Vi...

Страница 31: ...31 I ESPAÑOL 7 Especificaciones técnicas ...

Страница 32: ...32 ESPAÑOL I ...

Страница 33: ...USER MANUAL WK900 WK900 RC Please read this manual carefully and keep it for future reference ...

Страница 34: ...tallation of the camera 44 1 2 Device position adjustment 44 1 3 Camera installation W900RC Angle adjustment 46 2 Connecting the power to the vehicle 46 3 Switch On Off 47 3 1 Switch On Off automatically 47 3 2 Switch On Off Manual Reset 47 3 2 1 Manual ignition 48 3 2 2 Manual shutdown 48 3 2 3 Reset device 48 4 Video recording 48 4 1 Usual video recording 48 4 2 User interface 49 INDEX ...

Страница 35: ...mode Video playback 55 5 2 8 WDR function 55 5 2 9 Emergency Recording 56 6 Driving assistance systems Smart Driving 56 6 1 Function FCWS Anti collision warning 57 6 2 LWDS function Lane change warning 58 6 3 Reminder function of headlights 59 6 4 Notice of driver fatigue 59 6 5 Over speed warning 60 6 6 Notice of speed cameras 60 6 6 1 Notice of fixed speed camera 61 6 6 2 Semaphore camera warnin...

Страница 36: ...ars equipped with a battery system with negative 12v 24v ground connection do not use another power system Do not disassemble or modify the device Do not disassemble or tamper or attempt to repair the device without authorization as this could damage it or cause an electric shock Contact your local distributor or technical service for assistance Do not use the device when it is damaged If a fault ...

Страница 37: ...emory card periodically GPS function for reference only check the actual road conditions when driving Do not install this device in a position that obscures the view of the road ahead It is strictly forbidden to install this device in the airbag area or prevent deployment of the airbag in the event of an accident Make sure that the wiring does not prevent people from entering or exiting the vehicl...

Страница 38: ...se disconnect the car charger or shutdown the cigar lighter manually Please keep the lens clean to get clear video recording Emergency Handling Measures In order to prevent the harm of users and others and the loss of life and property if the above abnormality occurs please disconnect the power and shutdown the device and contact the service station nearby for help During use of the device it may ...

Страница 39: ... cables by professional personnel Special technical experience is required to install the device please ask the dealer to help to ensure safety Be careful not to damage the cable Be careful to connect the cable to the device and avoid the cable touching the vehicle chassis screws and seat guides Do not twist the cable or put it near heat sources Please install the device correctly Please do not in...

Страница 40: ... due to the grease left on the lens Please clean the lens regularly 4 Do not install it on the car window with colors because it may damage the color film on the car window 5 Make sure the device will not be obscured by the colored car window 6 In order to avoid water ripples image caused by the vibration from the engine it is suggested to shift the gear to N position when temporary parking 7 For ...

Страница 41: ...f you want to discard the device please deliver it to the resource recycling company approved by the local government in order to avoid environmental pollution The following is the contents of the package if any omission or damage please contact the local dealer immediately The actual appearance is based on the object WK900 Bracket Car Cigar Power Charger WK900 RC WK900RC Connection Cable Quick Us...

Страница 42: ...rear camera channel connection 5 Microphone 6 Power slide 7 MicroSD card slot 8 LCD display screen 9 LED indicator 10 Function buttons 11 USB port for power connection 12 Reset hole Product Overview Front view Top view Side view right Rear view Bottom view Side view left ...

Страница 43: ... order to avoid memory card damage 2 Please use MicroSD card with SDHC class 10 or above Max 128GB 3 Please format MicroSD card before use 4 When removing memory card please carefully eject the memory card out of the slot in order to avoid loss Remove Micro SD card Slide power switch to OFF position push to eject the memory card out of the slot No Item 1 Connection cable 2 3M sticker 3 Lens MicroS...

Страница 44: ... front windshield Then peel off the protective film from adhesive Bracket place and press down the bracket Firmly onto the front windshield for 10 seconds 1 2 Adjust device position 1 Loosen the knob and adjust the device in vertical direction 2 Loosen the knob and adjust the device in horizontal direction Camera Installation Knob Knob ...

Страница 45: ...n the screen display is facing to the front of car in the middle of top down left right and keep the horizontal line parallel to the horizontal direction of the image Install the on the upper position of windshield in order to avoid shooting too much of the engine hood Not proper angle status as the picture shows below Image up 30 Image skew in clockwise direction Image of engine hood covers 25 th...

Страница 46: ... the rear windshield for 10 seconds Please use the included car charger and cable to power on and charge the super capacitor 2 1 Connect the cable of Car Cigar Power Charger to USB port on the device 2 After that adjust the direction of lens to a proper angle 1 1 Installing rear camera onto rear windshield and adjust angle 2 Connect to the vehicle power ...

Страница 47: ...n off 3 2 1 Manual power on Slide the power switch to the left as the figure shows below and ensure the memory card slot locked by the power switch 3 Power ON OFF 2 2 Plug the charger to cigarette lighter socket of the vehicle The machine will turn on automatically when start the engine Note It should be installed in the center of the windshield and ideally behind the rearview mirror in order to g...

Страница 48: ...shed or unable to operate please slide the power button to the power off position then press Reset button with a pin after that please slide the power button to power on position to reset the device 4 1 Normal video recording When vehicle is started the device automatically turns on and starts recording When the engine is off video recording will stop automatically When the system is working user ...

Страница 49: ... be turned off when stop recording Shows GPS satellite status Press button to switch display mode between front and rear camera Press button to stop recording Shows date and time Press button to take photo Press button to display direction speed and speed cam detected relevant facilities must be on the road and switch back to main interface Press button to record emergency event The video will be ...

Страница 50: ... charger or power off the device manually 1 Loop recording time can be set for 1min or 3min 2 If the capacity of memory card is full new recording will cover previous files 3 Emergency recording file will be saved in protected files separately and can be saved in up to 12 emergency files if use a 16GB memory card When it is full a Emergency files are full warning will be showed on the screen and t...

Страница 51: ...selection arrows you can select the recording mode such as the resolution of the camera as well scroll through the different menus to select The system allows you to view the status and number of connected satellites as well as their synchronization 5 1 Satellite system 5 2 Camera recording settings 5 2 1 Date and time ...

Страница 52: ...ed In case of using the WK900RC rear camera the DUAL resolution to be used will be 1920 x 1080 pixels 30 fps for both cameras In the case of also using the rear camera WK900RC this can be adjusted the display form between REAL vision or Vision INVERTED OFF ON Access the submenu and select the desired mode To select the display mode between the rear and front camera you can press the display button...

Страница 53: ...just the display mode of the display thus allowing the display to turn off automatically to avoid distracting the driver from the driving Each time a driving aid function is activated it will also activate the display showing the audiovisual event and subsequently returning to the initially configured setting 5 2 3 LCD Setting ...

Страница 54: ...hone during recording Select from the menu its activation or deactivation This function can also be activated directly from the main menu by pressing under the microphone icon The device allows the selection of the speaker volume for the voice messages and warning sounds select with the radio buttons between OFF 20 40 60 default 80 100 Microphone OFF Microphone ON 5 2 4 EV setting 5 2 5 Audio reco...

Страница 55: ... menu where you can preview all the recorded files Select the file through the radio buttons and confirm the file for playback The camera is equipped with the WDR Wide Dynamic range function which is responsible for measuring compensating and adjusting the light in the image it is suitable for recordings exposed to extreme changes or light conditions This function can be activated or disconnected ...

Страница 56: ...On the display to confirm that the recording is being recorded correctly Wikango 900 is equipped with different systems of driving aids to provide a safer driving Wikango allows you to have a co pilot pending the road and the circumstances in real time to help you in your daily short or long distance For the correct operation of LDWS and FDWS help systems and radar warnings we need the device to b...

Страница 57: ...e on the screen of the device the guidance of blue lateral lines must be aligned within the vehicle s traffic lane and the upper line must be aligned indicating the distance line of the road established between 10m 25m 6 1 FCWS function 3 When the vehicle speed is around 60 90Km h the device will alert when the speed camera is between 500m 600m ahead 4 When the vehicle speed is higher than 90Km h ...

Страница 58: ...cm The Lane Departure Warning System LDWS Lane Departure Warning System needs to be configured on the 4 7 screen of the settings menu Once activated and configured it will notify you in an audiovisual way of the lane changes that the vehicle makes warning of possible road exits or accidents due to careless attention It is important to follow the following conditions 1 The vehicle must have a conne...

Страница 59: ...will be activated when the device is in operation When driving continuously during the previously set time the device will emit a sound with a driver fatigue alert icon on the screen When recording is stopped the driver s fatigue alert will also stop You can choose 1H 2H 3H OFF for the driver fatigue alert After enabling this function the device will remember the controller once with the preset in...

Страница 60: ...it Once the positioning of GPS satellites is completed the vehicle will alert the driver in advance when approaching the point of the fixed speed camera stored in the wikango database On the screen you can see the distance to the camera speed of the vehicle in real time together with information of the speed limit of the track When the vehicle speed exceeds the speed limit the speed icon will chan...

Страница 61: ...trol it will also indicate the speed limit allowed driver in advance about a section speed control It will warn in advance of the initial control camera distance indicating on the screen the maximum speed allowed in the control area and will manage the calculation of the average real time speed that the vehicle carries from the starting point The screen will show the distance in real time to the f...

Страница 62: ...on during the recording press the button that shows a speed clock of the main menu you can choose the display in HUB mode with 4 functions at the same time like this 1 Compass 2 Driving time 3 The speed camera warning icon It will light red only when it approaches a stored point in its database 4 Real time speed will be displayed on the device s LCD screen 6 7 HUD view 4 in 1 ...

Страница 63: ...63 I ENGLISH 7 Specifications ...

Страница 64: ...sential requirements of the directive 2014 53 EU Declaration of Conformity can be downloaded at the following address https www wikangolive com assistance Wikango declara que el producto WK900 cumple con los requisitos esenciales de la directiva 2014 53 EU La Declaración de conformidad se puede descargar en la siguiente dirección https www wikangolive com assistance ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WK 900

Бренд: B-Speech Страницы: 18

Бренд: Jabra Страницы: 10

Бренд: RaceChip Страницы: 20

MagicComfort MSH200

Бренд: Waeco Страницы: 108

Бренд: Tusk Страницы: 2

Бренд: Opel Страницы: 254

Бренд: cam Страницы: 6

Бренд: Caraudio-Systems Страницы: 9

Бренд: RAM Страницы: 666

PerfectView LCD350

Бренд: Waeco Страницы: 36

Бренд: Green Valley Страницы: 17

Even Brake 9400

Бренд: Roadmaster Страницы: 20

Бренд: MovaNext Страницы: 4

Бренд: Hollywood Racks Страницы: 8

Бренд: Mercedes-Benz Страницы: 108

Бренд: SAF-HOLLAND Страницы: 12

Бренд: SSANGYONG Страницы: 214

Actyon Sports II 2012.01

Бренд: SSANGYONG Страницы: 719

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды