WIKA DW03 Series Скачать руководство пользователя страница 2

 

INSTRUCTION MANUAL 

NI-210WE 

Rev. 4   04/20 

 

2 di 6 

1 GENERAL 

NOTES 

1.1 FOREWORD 

This instrument is suitable for use on air or clean gas free from 

vapours that may condensate inside its measuring chambers. 
The wrong choice of a series or a model, as well as the incorrect 

installation, lead to malfunction and reduce instrument life. 

Failure to follow the indications given in this manual can cause 

damage to the instrument, the environment and persons. 

1.2 ALLOWED 

OVERRANGE 

Pressures exceeding the working range can be 

occasionally

 

tolerated provided they remain within the limits stated in the 

instrument features (vacuum or proof pressure). 

Continuous 

pressures exceeding the working range can be applied to the 

instrument, provided they are clearly stated in the instrument 

features. The current and voltage values stated in the technical 

specifications and ratings must 

not

 be exceeded. Transitory 

overranges can have a destructive effect on the switch. 

1.3 MECHANICAL 

VIBRATIONS 

Can generally lead to the wearing of some parts of the instrument 

or cause spurious action. It is therefore recommended that the 

instrument be installed in a place where there are no vibrations. 

In cases where this is impossible it is advisable to take measures 

to lessen the effects (elastic supports, installation with the pin of 

the microswitch positioned at right angles to the vibration plane, 

etc.). 

1.4 TEMPERATURE 

Due to the temperature of both the environment and the process 

fluid, the temperature of the instrument could exceed the allowed 

limits (normally from -10° to +40°C). Therefore, in case it does, 

suitable measures (protection against heat radiation, fluid 

separators, cooling coils, heated lockers) must be taken. The 

process fluid or its impurities must not in any case solidify inside 

the instrument chambers 

2 OPERATING 

PRINCIPLE 

The differential pressure acting on a diaphragm, produces a force 

directly proportional to the differential pressure. This force is 

counteracted by an helical spring whose preload is adjusted 

through a proper screw. When the force balance is overcome, 

the diaphragm moves and actuates the microswitch through a 

rigid tip 

The microswitch is of the snap acting type with automatic reset. 

When the pressure moves away from the set values, returning 

towards the normal values, the switch is reset. The dead band 

(difference between the set point value and the reset value) is 

fixed. 

3 MODEL 

CODE 

See Annex 1 

IDENTIFICATION PLATE AND MARKINGS 

The instrument is fitted with a metal plate bearing all its functional 

characteristics and in case of intrinsic safety execution the 

markings prescribed by standard IEC/EN 60079-0 (see Fig.1) 

 

Fig. 1 – Nameplate 

 

1  Notified body that issued the type certificate and number of said 

certificate. 

2 CE marking and identification number of the notified body 

responsible for production surveillance. 

3 Apparatus classification according to ATEX 2014/34/EU 

directive. 

4 Type of protection and ambient temperature limits of operation. 

The following table gives the relationship between hazardous 

areas, Atex Categories and Equipment Protection Level (EPL) 

listed on the instrument nameplate  

Hazardous area 

Categories 

according to 

2014/34/EU 

Directive (ATEX) 

EPL 

Gas, vapours, fog  Zone 0 

1G 

Ga 

Gas, vapours, fog  Zone 1 

2G or 1G 

Gb or Ga 

Gas, vapours, fog  Zone 2 

3G, 2G or 1G 

Gc, Gb or Ga 

Dust Zone 

20 

1D 

Da 

Dust 

Zone 21  2D or 1D 

Db or Db 

Dust 

Zone 22  3D, 2D or 1D 

Dc, Db or Da 

SET POINT REGULATION 

The set point can be adjusted by means of a screw (for 

adjustment) to snap when the pressure reaches (increasing or 

decreasing) the desired value (set point). The instrument is 

usually supplied with the switch adjusted at the setting range 

value nearest to zero (

factory calibration

). The instrument is 

supplied with a label showing the set point calibration value. With 

factory calibration 

the values are not indicated, as these are 

temporary and will be modified with the definitive values. Prior to 

installation the instrument must 

be calibrated

 and the definitive 

calibration values written on the label. 
If the instrument has been ordered with a 

specific

 

calibration, 

check the calibration values marked on the relevant label, prior 

to installation. 
The position of the adjustment screw is given in figure 2. 

Fig. 2 - Electrical connections and adjustment screws 

 

1 -  Set point calibration screw 

2 -  Terminal block 

Microswitch electrical circuit: State of the contacts at atmospheric 

pressure 

 

 

Designation of the contacts: 

C - common 

NA - Normally open 

NC - Normally closed 

The effect that the direction of rotation of the adjustment screw 

has is described on the label. 

SET POIT CALIBRATION 

In order to proceed with the calibration and the periodical 

functional verification of the instrument a suitable 

calibration 

circuit

 (Fig. 3) and an adequate pressure source is required.  

The calibration circuit used for the calibration of these 

instruments must have: 

- a big internal volume (5 litres or bigger) in order to reduce the 

effect of volumetric variation (and therefore of pressure) caused 

by the sensing element of the pressure switch during the snap 

action. 

- installed in a thermally stable place in order to guarantee 

stability to the pressure inside the circuit used for the calibration. 

Have to be considered that in a closed circuit with the internal 

pressure equal to the atmospheric pressure, the variation of 

temperature of 1°C causes in the circuit a pressure variation of 

3,4 mbar. The maximum inlet pressure must not exceed the 

lesser of overpressure allowed by the pressure switch and the 

test gauge. 

Отзывы: