background image

38

 WARNING 

• The hearing aid is made of modern non-allergenic materi-

als. Nonetheless, in rare cases skin irritation may occur. If you 

notice skin irritation in or around your ear or ear canal, contact 

your hearing care professional.

• Please note that when using any type of hearing aid, you must 

allow regular ventilation of the ear. If the ear is not adequately 

ventilated, there may be a slightly increased risk of infection 

or disease in the ear canal. We therefore recommend that you 

remove the hearing aid from your ear when you go to bed, to 

allow the ear canal to be ventilated. If possible, you should 

also remove your hearing aid during the day if there are any 

periods when you do not need them. Make sure that you clean 

and inspect your hearing aid as required. If an ear infection or 

disease occurs, you should seek medical attention and con-

tact your hearing care professional for advice on how to dis-

infect the hearing aid. Do not under any circumstances use 

alcohol, chlorine or similar substances for this purpose.

• Regular use of a de-humidifier is  recommended to help avoid 

malfunction of the hearing aid.

• Do not use Widex hearing aids in mines or other areas with 

explosive gases.

Содержание Dream D-XP

Страница 1: ...DREAM USER INSTRUCTIONS THE DREAM SERIES D XP model In the ear...

Страница 2: ...bility Extender Comfort Audibility Extender Reverse focus Audibility Extender Phone Audibility Extender T Audibility Extender M T Audibility Extender Zen Audibility Extender Master Zen Audibility Exte...

Страница 3: ...hearing aid 15 Volume adjustment 16 Lost partner alarm 17 Programs 17 Switching between the programs 21 Zen 21 CLEANING 22 The hearing aid 23 The sound outlet 25 The microphone openings 26 The vent 2...

Страница 4: ...al WARNING Messages with this heading indicate serious adverse reactions potential safety hazards and inadequate performance of device CAUTION Messages with this heading indicate include information r...

Страница 5: ...5 THE HEARING AID 1 Microphone openings 2 Battery compartment cover on off function 3 Nail grip 4 Sound outlet 5 NanoCare wax guard 6 Vent Not in all versions...

Страница 6: ...on and instructions Please read this booklet carefully before you start using the hearing aid NOTE Your hearing aid and accessories may not look exactly as illus trated in this booklet We also reserve...

Страница 7: ...o mod erately severe 85 dB HL and all hearing loss configu rations They are to be programmed by licensed hearing care professionals audiologists hearing aid specialists oto laryngologists who are trai...

Страница 8: ...ult settings Other settings Adjusting volume via remote control Tone Off Confirming RC program key use Clicking sound Off Changing program via remote control Message Tones off Starting up the hearing...

Страница 9: ...ry pack regarding disposal of used batteries Other wise there is a risk that the battery life may be reduced Inserting the battery Before inserting a new battery into the hearing aid remember to remov...

Страница 10: ...eyond the open position Place the battery so that the plus sign of the battery faces upwards You can use the battery magnet provided to steer the battery into place If the battery compartment cover do...

Страница 11: ...you always have a spare battery with you WARNING Never leave an exhausted battery in the hearing aid Exhausted batteries may leak damaging the hearing aid WARNING Your hearing aid may stop functioning...

Страница 12: ...tor will indicate that the hearing aid has been switched on unless this function has been disabled Push the battery compartment cover downwards to turn the hearing aid off NOTE Another way to verify t...

Страница 13: ...13 Right left identification A right ear hearing aid has a red Widex logo and a left ear hearing aid a blue logo The arrow shows the position of the logo...

Страница 14: ...Slowly guide the hearing aid into your ear canal until you feel resistance Let go of the hearing aid and use the tip of your forefinger to gen tly push it into your ear until it rests comfortably in...

Страница 15: ...the hearing aid with your thumb and forefinger and pull gen tly If it is difficult you can try to move the hearing aid carefully from side to side It may also help to pull the outer ear backwards and...

Страница 16: ...n you change program Depending on hearing aid features and setting any change you make will affect both hearing aids To alter the increments in which the volume is increased or decreased consult your...

Страница 17: ...e you may notice an increase in level after a period of time Lost partner alarm Note Only applicable if this feature is available and has been activated by your hearing care professional If one of you...

Страница 18: ...nd source and shut out surrounding sounds M T In this program you listen via the hearing aid microphones M and the telecoil T Zen Generates different kinds of tones or noise Compound programs The Mast...

Страница 19: ...ed with amplification so both the surrounding sounds and the generated sounds fractal tones and noise are heard together CAUTION Use of the different Zen programs may interfere with hearing surroundin...

Страница 20: ...s who desire to listen to such a background in quiet It may be used as a sound therapy tool in a tinnitus treat ment program that is prescribed by a hearing care pro fessional audiologists hearing aid...

Страница 21: ...gram 3 Message or three short beeps Program 4 Message or one long and one short beep Program 5 Message or one long and two short beeps Zen Message or tone Depending on hearing aid features and setting...

Страница 22: ...cleaning accessories are available for the hearing aid 1 Cloth 2 Brush 3 Long wax removing tool 4 Short wax removing tool Contact your hearing care professional if you need additional supplies of cle...

Страница 23: ...Clean your hearing aid after use with the cloth provided WARNING Never clean the hearing aid with water or cleaning solutions as this may cause it to malfunction When the hearing aid is not in use ke...

Страница 24: ...d the microphone and vent openings to ensure that no earwax or dirt has gathered there Below is an exam ple of how the sound outlet and the microphone and vent openings may be positioned The positions...

Страница 25: ...sound out let with the small brush or cloth Do not attempt to clean the wax guard If the sound outlet is still blocked you should change the wax guard see pages 28 31 WARNING If you cannot clean the...

Страница 26: ...r is facing downwards see drawing Guide the short wax removing tool no 4 through the micro phone opening on the battery compartment cover from the inside as illustrated WARNING If you suspect that ear...

Страница 27: ...ving tool no 3 all the way through the vent WARNING It is important for the performance of the hearing aid that the vent is never blocked by earwax Make it a habit to clean the vent every day In rare...

Страница 28: ...id Otherwise the warranty for your hearing aid will be void The wax guard consists of the following parts 1 Holder 2 Removal hook 3 Wax guard CAUTION The wax guard is disposable and for one time use o...

Страница 29: ...29 Changing the wax guard Insert the removal hook into the used wax guard placed in the sound outlet Pull the wax guard straight out 1 Vent opening 2 Sound outlet 3 Used wax guard...

Страница 30: ...the holder into the opening of the sound out let and gently press the wax guard into the opening Then pull the holder straight out The new wax guard will automatically detach from the holder Press the...

Страница 31: ...r If you have any questions regarding your wax guard please contact your hearing care professional WARNING If the wax guard fits loosely discard it and insert another If the wax guard becomes dislodge...

Страница 32: ...and remote control PHONE DEX for easy landline use FM DEX the FM DEX is a high quality streaming device designed specifically for Widex hearing aids T DEX for connecting hearing aids to mobile phones...

Страница 33: ...correctly See page 12 The battery does not work Insert a new battery in the hearing aid The sound outlet is blocked See page 25 The microphone opening is blocked See page 26 If you suspect that ear wa...

Страница 34: ...sional on how to place the hearing aid correctly in your ear canal The hearing aid does not fit your ear properly Contact your hearing care professional Your outer ear or ear canal is sore It is impor...

Страница 35: ...ve the DEX closer to the hearing aids b Move away from known source of EM interference c Check with hearing care professional to make sure DEX is matched with the hearing aids You hear interrupted spe...

Страница 36: ...n a dry location out of reach of children and pets Do not expose the hearing aid to extreme temperatures or high humidity Make sure to dry the hearing aid thoroughly after heavy perspiration such as t...

Страница 37: ...see where you keep your battery supply Discard used batteries carefully Batteries are very small and can easily be mistaken for pills or the like Never put a battery or hearing aid in your mouth for a...

Страница 38: ...earing aid from your ear when you go to bed to allow the ear canal to be ventilated If possible you should also remove your hearing aid during the day if there are any periods when you do not need the...

Страница 39: ...terfer ence CAUTION Your hearing aid has been tested for interference according to international standards Nevertheless it is possible that unforeseen interference may occur in the hearing aid due to...

Страница 40: ...hearing aid infrequently will not per mit you to gain full benefit from it The use of a hearing aid is only part of hearing habilitation and may need to be supplemented by auditory training and instru...

Страница 41: ...your hearing aids off Now put your hearing aids on and continue to listen Notice the difference The purpose of this activity is not to hear every word but just to recognize the difference in amplifie...

Страница 42: ...urse if sounds are too loud or uncomfortable for you con tact your hearing care professional Conversational speech has many redundant cues Worrying about a word you may have missed will likely lead to...

Страница 43: ...nstallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communi catio...

Страница 44: ...equiva lent isotropically radiated power e i r p is not more than that necessary for successful communication This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subj...

Страница 45: ...adio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio...

Страница 46: ...idex A S declares that this D XP is in compli ance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www...

Страница 47: ...47 Hearing aids accessories and batter ies should not be disposed of with nor mal household waste Please consult your national Widex distributor for advice on how to dispose of these items...

Страница 48: ...48 ADDITIONAL PROGRAM FORMS Programs available in your hearing aid Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Special program...

Страница 49: ...49 Programs available in your hearing aid Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Special program...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...9 514 0132 001S Printed by HTO 2012 09 9 514 0217 001 01 01v Manufacturer...

Отзывы: