8
BAUCHTRAGE mit ÜBERKREUZTEN TRÄGERN/ OHNE SITZVERKLEINERER
Front Carry, Crossed Shoulder Straps/ Without Infant Insert
(ca. 6kg/ 7.7 lbs – ca. 12kg/ 26lbs)
Ziehen Sie den Latz zwischen
den Beinen und über den Rücken
Ihres Babys nach oben.
Während die linke Hand Ihr Baby
hält, bringen Sie mit der rechten
Hand einen Schultergurt nach
oben und über Ihre Schulter
Handwechsel – greifen Sie mit
der linken Hand von hinten den
herabhängenden Schultergurt
Fassen Sie die Schnalle und
bringen Sie diese nach vorne.
Schließen Sie die Schnalle an der
Seite. Die Schnalle muss unter
der Sicherheitsschlaufe
durchgefädelt sein und auf dem
gepolsterten Teil liegen.
Bring up the panel between the
legs of your baby and over his/her
back.
While holding your baby with your
left hand, put right shoulder strap
with your free hand up and over
your shoulder.
Change hands – now grap the
shoulder strap from behind with
your left hand
Find the buckle and bring it to the
front.
Feed the buckle through the safety
loop and close it. The buckle should
be located on the padded part
BEHIND the safety loop.
