Whittier Wood 745W Скачать руководство пользователя страница 5

HOJA DE INSTRUCCIONES PARA ARMADO INMEDIATO

745W

Estante del Sistema de Teatro

en Casa

Sólo para uso doméstico.

No se recomienda para uso comercial.

No sobrecargue esta

unidad.

NOTAS IMPORTANTES:

• Antes de comenzar a armar el mueble, lea cuidadosamente las instrucciones.
• Para realzar la belleza del mueble, le recomendamos efectuar un lijado adicional con lija 220.

Lije siempre en la misma dirección de la veta de la madera, cuidando de no lijar demasiado

profundamente (podría perforar el enchapado).

• Antes de armar el mueble, dé un pre-acabado final a todas las piezas. Y antes de proceder con el

acabado final, lea las sugerencias adjuntas.

• Para sellar la madera, aplique (como mínimo) una capa de poliuretano, barniz o laca a todos los

costados. Esto impedirá que haya deformaciones por humedad, lo cual podría provocar que la madera
se arquee o se hinche.

• Guarde los paneles: 

1)

 en su caja, 

2)

 en un sitio seco, 

3)

 en un rango de temperaturas comprendido

entre 40° y 90° (no en un piso de cemento frío que tal vez esté húmedo).

NORMAS DE SERVICIO:

Reemplazaremos toda pieza que durante el ensamble se encuentre defectuosa, faltante o dañada.

Para obtener piezas de repuesto por favor comuníquese directamente con el

departamento de servicio al cliente de Whittier Wood Products.

Si vive en Estados Unidos o Canadá, puede comunicarse con nosotros

llamando gratuitamente al

 

800-653-3336

.

Los clientes que vivan en otros paises pueden comunicarse con nosotros

llamando al 

541-687-0213

mediante Fax al 541-687-2060

o escribiéndonos a P.O. Box 2827, Eugene, OR, USA 97402.

El personal de servicio al cliente está disponible de Lunes a Viernes, de 7:00 am a 5:00 pm hora

estándar del Pacífico. Puede dejar un mensaje para el personal de servicio al cliente las

24 horas del día, los siete días de la semana.

Cuando se comunique con nosotros, por favor proporcione el número de modelo del mueble, la letra de la

pieza, la cantidad que necesita, la razón del reemplazo y su nombre y dirección completos,

además de su número de teléfono por si necesitamos comunicarnos con usted.

REVISE SU MOBILIARIO EN FORMA PERIÓDICA PARA DETECTAR UNIONES DESPEGADAS, TORNILLOS FLOJOS O CUALQUIER OTRO PROBLEMA
QUE PUDIERA AFECTAR LA ESTABILIDAD DEL MISMO. APRIETE LOS TORNILLOS O REPARE LAS PIEZAS SEGÚN CORRESPONDA.

ESTE DISEÑO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO

3/04

Felicitaciones por haber seleccionado un mueble de madera Whittier. Este bello mueble de madera dura

se convertirá en una hermosa novedad en su hogar. Simplemente siga paso a paso las instrucciones de armado.

Demostrado con dos

744W Torres

743W Consola para

Sistema de Teatro en Casa

(Se vende por separado)

Содержание 745W

Страница 1: ... letter quantity needed reason for replacement and your full name and address along with a telephone number in case we need to contact you O Read instructions completely before starting assembly O Additional sanding with 220 grit is recommended for enhanced beauty O Always sand with the grain of the wood Be careful not to sand through the veneer O Pre finish all parts before final assembly before ...

Страница 2: ...HE UNIT BEFORE FINAL ASSEMBLY Before finishing read enclosed finishing hints NOTE Due to the fact that more than one type of hardwood is used we recommend testing for desired color To test stain for desired color on a Veneer parts apply stain to back of Back Apron C See FIGURE 2 b Alder pieces apply stain to back of Front Facing E See FIGURE 1 C Back Apron Qty 1 63 Wood trim Garniture en bois Acab...

Страница 3: ...pread light film of glue in dowel holes in Front Apron B and slide onto the dowels along front edge oftheTop A Thefrontedgehassixholesforthecamconnectors Note Thefrontapronistheshorter of the two and has drilled ends The pocket drilled holes must face the rear Fasten in place with 8x1 Pan Head Screws J through the pocket drilled holes Repeat for the Back Apron C J x 10 G x 16 H x 6 F G G G H H H H...

Страница 4: ...ack Apron and insert 8x1 Pan Head Screws J into the countersunk holes starting from the back and working towards the front See FIGURE 3C FIG 3B FIG 3C 4 Slide Cam Connectors H in Front Facing E into holes in front edge of the Top A and fasten with Cam Housings I J x 6 F B D 5 Attach four Pads K on the outer corners and two on the inner edges of the towers K x 8 I x 6 FIG 4 FIG 5 F F J J J J J J H ...

Страница 5: ...servicio al cliente de Whittier Wood Products Si vive en Estados Unidos o Canadá puede comunicarse con nosotros llamando gratuitamente al 800 653 3336 Los clientes que vivan en otros paises pueden comunicarse con nosotros llamando al 541 687 0213 mediante Fax al 541 687 2060 o escribiéndonos a P O Box 2827 Eugene OR USA 97402 El personal de servicio al cliente está disponible de Lunes a Viernes de...

Страница 6: ...te Tornillos de Cabeza Troncocónica 8x1 J dentro de los orificios avellanados co menzando desde atrás y trabajando hacia adelante 4 Deslice los Conectores de Leva H de la Moldura Frontal E dentro de los orificios del borde frontal del Panel Superior A y apriete con Tuercas de Sujeción para Leva I Fig 5 Maximum Máximo 5 Fije cuatro Almohadilla K en las esquinas exterio res del Estante de conexión y...

Страница 7: ...ORTANTES Lisez entièrement les instructions avant de commencer l assemblage Il est recommandé de poncer ultérieurement avec un abrasif de grain 220 pour rehausser la beauté du bois Poncez toujours dans le sens du grain du bois Veillez à ne pas poncer à travers le placage Préfinissez toutes les pièces avant l assemblage final lisez les conseils ci joints avant la finition Pour sceller le bois appli...

Страница 8: ...rrière Assujettissez le en place au moyen des vis à tête cylindrique no 8 x 1 po J que vous introduisez dans les petits trous préforés Répétez la procédure pour le tablier arrière C FIG 2 Glue all dowels Collez tous les chevilles 3 Collez les chevilles situées sur le bord court de chaque pied F dans les extrémités du tablier avant B Collez les tabliers d extrémité D avec les trous à collerette fac...

Отзывы: