
731W Armario de Almacenamiento Cambridge
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Destornillador Phillips, Destornillador Plano, Martillo, Cinta Para Medir.
IMPORTANTE:
Se recomienda que aplique el acabado a la unidad antes de armar.
Antes de aplicar el acabado, lea las sugerencias adjuntas.
NOTA:
Debido a que se utilizan diferentes tipos de madera, recomendamos que primero pruebe el color deseado.
Para probar el color deseado en:
a) Piezas enchapadas - aplique colorante a una porción no expuesta del panel lateral. Consulte la FIGURA 1.
b) Piezas de aliso - aplique colorante a la parte posterior de la base. Consulte la FIGURA 5.
NOTA: Con el fin de controlar los costos y conservar los recursos naturales, refabricamos algunos componentes, cortándolos
en piezas más pequeñas para eliminar los defectos. Esto puede ocasionar orificios o ranuras en lugares donde no se notarán tal
como en la parte inferior del estante inferior. Estos orificios adicionales se deben ignorar al armar su producto.
731W — PAGE 2 SP
Lista de piezas
ANTES DE ENSAMBLAR, verifique que haya recibido todas las piezas que se listan
en la lista de piezas que se presenta a
continuación.
Parte Descripción
Cantidad
A
Panel lateral derecho . . . . . . . 1
B
Panel lateral izquierdo . . . . . . 1
C
Estante central . . . . . . . . . . . . 1
D
Panel superior . . . . . . . . . . . . . 1
EE Estante inferior . . . . . . . . . . . . 1
F
Panel posterior . . . . . . . . . . . . 1
G
Corona con moldura . . . . . . . . 1
H
Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
I
Estante ajustable . . . . . . . . . . . 3
J
Conector de leva . . . . . . . . . . 12
K
Tuerca de sujeción para leva 12
L
Puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ND Tope de puerta . . . . . . . . . . . . 1
NH Espaciador de bisagra . . . . . . . 2
O
Bisagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
P
Placa de montaje . . . . . . . . . . . 2
Q
Tornillo de cabeza
ovalada #6x3/4" . . . . . . . . . . . 4
R
Tornillo Philtruss de
latón antiguo #6x5/8" . . . . . . 19
S
Soporte para estante . . . . . . . 12
T
Tornillo de latón #6x3/8" . . . 12
U
Tachuela de cabeza redonda . . 2
V
Patas niveladoras . . . . . . . . . . 2
Parte Descripción
Cantidad
Parte Descripción
Cantidad
W
Abrazadera para esquina . . . . 2
X
Tirador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Y
Tornillo para metal #8x1" . . . . 1
Z
Almohadilla para puerta . . . . . 2
ZA Tornillo de cabeza
troncocónica #7x1½"
tipo 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ZB Tornillo negro 1¼" . . . . . . . . . 4
ZC Tornillo de cabeza
troncocónica #8x5/8" . . . . . . . 9
ZD Tornillo de cabeza
troncocónica #8x1¼" . . . . . . . 3
ZE Soporte angular en “L” . . . . . . 1
ZF Tapón de bloqueo . . . . . . . . . . 2
FIG. 1 — Stain test area = Área de ensayo del colorante
Estos paneles laterales tienen marcada por compresión
una letra en el borde inferior: L para identificar el iz-
quierdo y R para el derecho.
FIG. 1a — ¡EL BORDE DEBE QUEDAR APENAS
TOCANDO LA MADERA!
¡NO EMBUTA EL BORDE ADENTRO DE LA
MADERA!
PARA INSERTAR LOS CONECTORES DE LEVA:
1)
Coloque el Panel Lateral Derecho (A) sobre un cartón limpio
de la caja o sobre una superficie alfombrada con los orificios
hacia arriba. Atornille los Conectores de Leva (J) en los
orificios para los Estantes Central e Inferior (C y EE). No
apriete demasiado para no embutir el borde del conector de
leva en la madera
.
El borde debe estar al ras o apenas tocando
la superficie de madera.
Repita el paso uno para el Panel Lateral Izquierdo (B).
ANTES DE PROSEGUIR, LEA LAS INSTRUCCIONES PARA
EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE SUJECIÓN
DE CONECTORES DE LEVA EN LA HOJA ADJUNTA.
PARA ARMAR LA UNIDAD PRINCIPAL:
2)
Ensamble la unidad tal como se muestra en la Figura 2.
Coloque el Estante Central (C) sobre los Conectores de Leva
(J) más cercanos al centro de uno de los Paneles Laterales (A
o B) y el Estante Inferior (EE) sobre los conectores de leva
más cercanos a la parte inferior. Apriete en lugar con las
Tuercas de Sujeción para Leva (K). Asegúrese de instalar el
estante inferior con los orificios de uno de los bordes largos
hacia el frente. Con el mismo procedimiento instale el otro
panel lateral.
Comience a introducir los cuatro Tornillos Negros de 1¼"
(ZB) en los orificios que están más cerca de las esquinas del
Panel Superior (D) de manera que dichos tornillos sobresal-
gan y se puedan alinear con los orificios del borde superior
de los paneles laterales. Consulte la FIGURA 2A. Con los
orificios del borde largo hacia el frente, apriete los tornillos
dentro de los paneles laterales.