INSTRUCCIONES PARA ARMAR
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Destornillador Phillips, Llave Inglesa
NOTA IMPORTANTE: Se recomienda que aplique el acabado a la unidad antes de armar.
Antes de aplicar el acabado, lea las sugerencias adjuntas.
FIG. 1 – Nota: Los soportes y los faldones deben
quedar al ras con la parte inferior de la mesa.
FIG. 2 – La ranura debe quedar alejada de la parte
superior de la mesa.
1)
Coloque boca abajo la parte superior de la mesa (E)
sobre una superfi cie protegida. Coloque los faldo-
nes largos (A) en su lugar aproximado. Inserte un
soporte de la pata (II) en la ranura a cada lado del fal-
dón largo, fi jándolo con un tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). El área plana, larga y con dos orifi cios
del soporte debe quedar contra la cara inferior de la
parte superior de la mesa (E). Consulte la FIGURA
1. Ahora coloque los faldones cortos (B) de manera
que los soportes de las patas entren en las ranuras
de los faldones cortos. Fije los faldones cortos a los
soportes de las patas con tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). Consulte la FIGURA 2.
2)
Coloque la parte de arriba de una de las patas (C)
en una de las esquinas entre los faldones, de ma-
nera que el orifi cio que se ha taladrado en una de
las esquinas quede hacia el soporte de la pata (II).
Inserte el tornillo de cabeza cuadrada de 1/4" x 2¼"
(GG) con la arandela (J) a través del soporte de la
pata y dentro del orifi cio pretaladrado en la pata y
apriete. NO APRIETE DEMASIADO O PODRÍA
DAÑAR LA MADERA. Consulte la FIGURA 3.
Repita este procedimiento para las otras tres pa-
tas.
FIG 4A – 445W SOLAMENTE
3)
Centre el ensamble de los faldones sobre la cara
inferior de la parte superior de la mesa (E) y
fi je los soportes de las patas (II) a la parte supe-
rior de la mesa con los tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). Consulte la FIGURA 4.
PARA EL MODELO 445W SOLAMENTE:
Coloque un 2 agujero soporte de 90° (H) en la
parte superior (E), centrado en el borde interior de
cada faldón largo (A). Fije los soportes a la parte
superior y al faldón con tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). Consulte la FIGURA 4A.
4)
PARA INSTALAR EL ESTANTE:
(Para la mesa 441W mida 1½" desde la parte infe-
rior de cada pata.)
(Para las mesas 442W / 445W mida 4" desde la
parte inferior de cada pata.)
Marque el lugar para un tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). La marca debe hacerse en la misma
superfi cie de la pata que toca el faldón corto, ligera-
mente descentrado hacia el borde interior de la pata.
Coloque sobre la marca el orifi cio del 4 agujero so-
porte de 90° (K) e inserte un tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F) y apriete bien. Consulte la FIGURA 5.
Haga esto para las cuatro patas. Ahora sostenga
el estante contra los soportes de 90° y fi je el es-
tante a los soportes con tornillo rebajado tipo 17
#6 x 1/2" (F). Consulte la FIGURA 6.
PAGE 2 — 441W/442W/445W SP
CANTIDAD
PIEZA DESCRIPCIÓN
441W/442W
445W
A Faldón largo . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . 2
B Faldón corto . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . 2
C Pata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4
D Estante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . 1
E Parte superior . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . 1
F Tornillo rebajado Tipo 17
#6 x 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. . . . . . . . 36
Lista de Piezas
ANTES DE COMENZAR A ARMAR EL MUEBLE,
verifi que que haya recibido todas las piezas que se indican en la lista de piezas a continuación.
CANTIDAD
PIEZA DESCRIPCIÓN
441W/442W
445W
GG Tornillo de cabeza
cuadrada 1/4" x 2¼" . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4
H
Soporte de 90° (2 agujero) . . . 0 . . . . . . . . 2
II
Soporte de la pata . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4
J
Arandela . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4
K
Soporte de 90° (4 agujero) . . . 4 . . . . . . . . 4
Mesas 441W/442W/445W
