Whites TM 808 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

P/N 621-0499

mpreso en EE.UU.

Revisado 1/07

White's Electronics, Inc.

1011 Pleasant Valley Road

Sweet Home, OR USA 97386

Distribución

(800) 547-6911

Fábrica

(541) 367-6121

FAX: 541-367-6629

Doble e inserte cada orilla del asa

(incluido) a través de la solapa por la parte

superior de la caja de envió.

(ESTUCHE PARA CARGAR)

Quite el papel protector y coloque los cuatro

cuadritos (vienen incluidos) con adhesivo

para enganchar. Dos en la parte posterior de

la esquina de la primera solapa, y dos en la

parte superior de la esquina de la segunda

solapa.

(ESTUCHE PARA CARGAR)

Caja/ Estuche para Cargar

o visítanos en el Internet en

HYPERLINK “http://www.whiteselectronics.com”

Содержание TM 808

Страница 1: ...ontrols as shown above Walk briskly noting areas that produce an increase in sound beep Cross these areas from at least two sides X to pinpoint target location When AUTOMATIC THRESHOLD is in AUTO detector must always be moving to respond to targets NO AUTO doesn t require motion to respond to targets ...

Страница 2: ...eople use White s metal detectors to ﬁnd valuables every day Regardless of a metal detectors performance it is the operator who makes the critical decisions that result in great recoveries A metal detector is simply a tool which greatly increases the capabilities of the user to ﬁnd such valuables Knowing your detector and re searching good places to use it are key elements to successful metal dete...

Страница 3: ...lance 8 Ground Balance 9 Automatic Threshold 10 Push Button 11 Headphone Jack 11 Operation Tuning Ground Balancing 12 14 Locating Metal 15 Determining Metal Depths 16 Caring For Your Instrument 17 Warranty Statement 18 NOTES 19 Carton Carry Case Back Cover Manufacturers Information Back Cover ...

Страница 4: ...n the front antenna so that it locks into place Use the thumbnut and bolt to further sucure the antenna 3 Assemble the rear loop or antennas as shown by compressing the button on the short rod protruding from the rear of the control box sliding the loop onto this short rod and aligning the button on the control box short rod with the hole on the rear antenna so that it locks into place Use the thu...

Страница 5: ...p off 2 Insert the small foam squares inside the two springs on the lid and the two in the holder to prevent loss of spring tension 3 Note the position of each cell The flat side of each battery cell fits against one of the four springs There are two springs on the lid and two in the case The bat teries fit alternating 4 Install new C cells Caution If the cells are put in backwards the detector ma...

Страница 6: ...knob in until it snaps locked Rechargeable Batteries Although this instrument doesn t normally come with a recharge able battery system high quality systems are available for this model White s rechargeable battery 802 5185 and charger 509 0020 are recommended for U S A 110V use These are sealed sets which offer the durability of spot welded contacts and the conveniences of automatic charge trickl...

Страница 7: ...adjusted for a slight background sound or THRESHOLD that is heard continuously during searching The THRESHOLD control should be adjusted to give a barely audible hum A slightly lower setting is used with headphones and slightly higher when used without headphones particularly when being used in a high noise environ ment A setting in the NORMAL area will usually be appropriate Generally the lower t...

Страница 8: ...perienced and ground balancing can easily be achieved the SIGNAL BALANCE control may be set slightly further clockwise toward However great caution should be used when increasing beyond NORMAL If the detector operates erratically due to the use of too a setting the response from deeper targets will be obscured Additionally if the GROUND BALANCE can not be set correctly the SIGNAL BALANCE is overlo...

Страница 9: ...zed soils The method for adjusting this control will be covered in the section on TUNING In a nut shell when GROUND BALANCE is set properly little or no change in THRESHOLD hum is noted as the detector is lifted slightly up or down in rela tionship to the ground It should also be noted that the AUTOMATIC THRESH OLD control which will be discussed in the next section should be set in the NO AUTO po...

Страница 10: ... position when adjusting the GROUND REJECT control to compensate for the ground It can be used as a searching mode if the ground mineralization does not change rapidly and there isn t external interference from radio signals etc In the NO AUTO position the detector does not have to be kept in motion when passing over the target You can stand over the target without the target signal fading away It...

Страница 11: ...r the PUSH BUT TON is also used to reset the threshold during GROUND REJECT tuning When pressing and releasing the PUSH BUTTON do so slowly Depress hold for a second and then release for the best results Description of Controls continued PUSH BUTTON The speaker is automatically turned off when headphones are plugged in Maximum detection depth and longest battery life are achieved through the use o...

Страница 12: ...h the AUTOMATIC THRESHOLD control to the AUTO positions and proceed to search 5 However if the THRESHOLD hum does change as the instrument is lifted leave the AUTOMATIC THRESHOLD control in the NO AUTO position and proceed to adjust to the ground in the following manner Tuning 1 Set the SIGNAL BALANCE and GROUND BALANCE to their NOR MAL positions Set the AUTOMATIC THRESHOLD to the AUTO position 2 ...

Страница 13: ...as described above is required Adjust the GROUND BALANCE control slightly clockwise toward the Lower the unit back to arms length press and release the PUSH BUTTON control and again lift the instrument about six inches listening for any change in the THRESH OLD hum Again these procedures A and B need to be repeated until the THRESHOLD level changes little or not at all as the instrument is raised ...

Страница 14: ... as you may be over a buried metal object If trouble persists turn SIGNAL BALANCE control slightly counterclockwise toward and try again The greatest detection depth deepest penetration will be achieved by a SIGNAL BALANCE setting suited for the conditions indicated by smooth stable operation and the ability to set the GROUND BALANCE control If GROUND BALANCE is appropriate at NORMAL or if finding...

Страница 15: ...ontrol Continue to cross the target pressing and releasing the PUSH BUTTON control several times There will be a point where the meter reading and speaker beep will peak out and start to drop back down It is at this peak that the front loop is over the buried metal object Pressing and releas ing the push button while the target is under the loop will shrink the signal and make pinpointing easier W...

Страница 16: ...ed in the ground can be determined by using the following triangulating method 1 Move off to one side of the pinpointed target center mark 2 Set AUTOMATIC THRESHOLD to the NO AUTO position Press and release the PUSH BUTTON on the handle while holding the instrument at arms length 3 Move directly toward the pinpoint mark stopping when the target first begins to respond At this point the distance fr...

Страница 17: ...l box and the batteries removed from the battery holder 4 Care must be taken so that the front and or rear antennas are not bent during storage or use These are precision parts their function and performance are very much altered by physical shape and dimensions 5 The battery holder requires some attention with time and use With the bat teries removed from the holder use a screw driver or finger n...

Страница 18: ...led out and returned to the factory address soon after original purchase for the purpose of recording this information and keeping you up to date regarding White s ongoing research development The warranty does not cover damage caused by accident misuse neglect alterations modifications unauthorized service or prolonged exposure to corrosive compounds including salt Duration of any implied warrant...

Страница 19: ...NOTES 19 ...

Страница 20: ...121 FAX 541 367 2968 Twist insert each end of handle provided through top of shipping carton into second flap CARRY CASE Peel off protective paper and apply the four provided hook loop tape squares Two on underside corner of first flap and two on top outside edge of second flap CARRY CASE Carton Carry Case or visit us on the web at www whiteselectronics com ...

Страница 21: ...s áreas donde se produce un incremento en el sonido bip Haga una equis por encima de estas áreas desde por lo menos dos direcciones X para hacer una localización exacta del objetivo Cuando el UMBRAL AUTOMÁTICO está puesto en AUTO el detector siempre tiene que estar en movimiento para responder a los objetivos La posición NO AUTO no requiere ningún movimiento para poder responder a los objetivos ...

Страница 22: ...os de valor cada día Independientemente del funcionamiento de un detector de metales quien lo opera es el que toma decisiones importantes las cuales resultan en buenos hallazgos Un detector de metales es simplemente una herramienta que aumente a rasgos grandes la capacidad del usuario para hallar tales artículos de valor Los elementos claves para el éxito de la prospección de metales son el conoce...

Страница 23: ...9 Umbral Automático 10 Botón 11 Conexión de Audífonos 11 Operación Afinación Balance de Suelo 12 14 Localizando Metales 15 Determinando las Profundidades de Metales 16 El Cuidado De Su Instrumento 17 Declaración de Garantía 18 NOTAS 19 Caja Estuche para Cargar Contraportada Información sobre el Fabricante Contraportada ...

Страница 24: ... antena delantera de manera que quede puesto en su lugar Use el tornillo y la tuerca para fijar a la antena 3 Ensamble el aro o antena posterior de la manera que se muestra apretando el botón en el tubo corto que sale por detrás de la caja de control deslice el aro por encima de este tubo corto y alinee el botón en el tubo corto de la caja de control con el hoyo en la antena posterior de manera qu...

Страница 25: ... están encima de la tapa y las dos que están en la caja para prevenir la pérdida de tensión en los resortes 3 Note la posición de cada célula El lado plano de cada célula de batería queda pegado a uno de los cuatro resortes Hay dos resortes en la tapa y dos en la caja Las baterías se alternan 4 Instale nuevas células C Precaución Si las células se insertan al revés el detector puede fundir un fusi...

Страница 26: ...cia adentro hasta que se abroche y quede cerrado Baterías Recargables Aunque un sistema de baterías recargables usualmente no viene incluido con este instrumento hay sistemas de alta calidad disponibles para este modelo Para uso de 110V 110 voltios en los EE UU se recomiendan la batería recargable de White s 802 5185 y el cargador 509 0020 Son juegos sellados las cuales ofrecen la durabilidad de l...

Страница 27: ... un sonido ligero de fondo o UMBRAL que se escucha continuamente durante una búsqueda Se debe ajustar el control de UMBRAL para dar un zumbido tan leve que apenas y se escuche Con audífonos se usa un ajuste un poco más bajo y uno un poco más alto cuando no se usan audífonos particularmente cuando esté en un ambiente de muy ruidoso Casi siempre será adecuada una configuración en el área de NORMAL P...

Страница 28: ...nterferencia y puede lograr con facili dad el balance de suelo puede ajustar el control del BALANCE DE SEÑAL un poco más a la derecha hacia Sin embargo debe ejercer mucha precaución cuando incrementa más allá de NORMAL Si el detector opera erráticamente debido al uso de una configuración demasiado hacia la respuesta de objetivos más profundos se verá oscurecida Además si no logra configurar correc...

Страница 29: ...será suficiente El método para ajustar este control lo cubriremos en la sección de AFINACION En pocas palabras si configura correctamente el BALANCE DE SUELO notará muy poco o incluso ningún cambio del zumbido de UMBRAL cuando mueve el detector levemente hacia arriba o abajo en relación al suelo Debe notar que el control del UMBRAL AUTOMÁTICO lo cual se explicará en la siguiente sección debe estar...

Страница 30: ...l control del RECHAZO DE SUELO GROUND REJECT para poder compensar por el suelo Se puede utilizar en el modo de búsqueda si la mineralización del suelo no cambia con rapidez y si no hay interferencia externa de señales de radio etc En la posición de NO AUTO no es necesario que el detector se mantenga en movimiento cuando pasa por encima de un objetivo Puede pararse encima de un objetivo sin que la ...

Страница 31: ...spués se explicara el BOTÓN también se usa para reajustar el umbral durante la afinación del RECHAZO DE SUELO Al presionar y soltar el BOTÓN hágalo despacio Presione sostenlo por un segundo y luego suéltelo para obtener los mejores resultados Descripción de Controles continuación BOTÓN La bocina se apaga automáticamente cuando se conectan los audífonos Con el uso de audífonos se obtendrá la máxima...

Страница 32: ...ea Cambie el control del UMBRAL AUTOMÁTICO a la posición de AUTO para proceder con la búsqueda 5 Sin embargo si el zumbido del UMBRAL llega a cambiar cuando usted alza el instrumento deje el control del UMBRAL AUTOMÁTICO en la posición de NO AUTO y ajuste para el suelo de la siguiente manera Afinación 1 Coloque el BALANCE DE SEÑAL y el BALANCE DE SUELO en sus posiciones de NORMAL Coloque el UMBRAL...

Страница 33: ...co a la derecha hacia el Baje el instrumento al nivel del brazo extendido presione y suelte el control del BOTÓN y álzalo de nuevo 6 pulgadas más mientras escuche por si hay cualquier cambio en el zumbido del UMBRAL Deben repetirse estos procedimientos A y B hasta que el nivel del UMBRAL cambie muy poco o no cambia nada mientras que alza el instrumento 6 pulgadas más encima del suelo C Recuerde pr...

Страница 34: ...un poco a la izquierda hacia e in téntelo de nuevo Se logrará la máxima profundidad de detección la penetración mas profunda con una afinación de BALANCE DE SEÑAL adecuado para esas condiciones lo cual se indica con la operación estable y consistente y la habilidad de configurar el control del BALANCE DE SUELO Si el BALANCE DE SUELO es adecuado en NORMAL o si es fácil hallar la correcta configurac...

Страница 35: ...a mente Continué haciéndole una cruz por encima del objetivo varias veces presion ando y soltando el control del BOTÓN Habrá un punto en la cual la indicación del medidor y el sonido del bip llegarán al punto máximo y luego comenzarán a bajar de nuevo En este punto es cuando aro delantero se encuentra por encima del objeto de metal Presionando y soltando el botón mientras que el objetivo esté por ...

Страница 36: ... sostiene el instrumento al nivel del brazo extendido 3 Muévase directamente hacia la marca de localización exacta detenié ndose cuando el objetivo apenas comience a responder Aquí en este punto la distancia desde el centro del aro o antena delantera hasta la marca de localización precisa será la profundidad aproximada a la que está enterrado el metal LA LOCALIZACIÓN EXACTA MARCA EL CENTRO DEL OBJ...

Страница 37: ...no con las baterías removidas de la caja de control y removidas del sostén de baterías 4 Debe ejercer cuidado para que la antena delantera y la antena posterior no se doblen durante el uso o almacenamiento Estas son piezas muy precisas su función y rendimiento se alteran mucho con los cambios de forma física y dimensiones 5 El sostén de baterías requiere de su atención con el tiempo y el uso Remue...

Страница 38: ...dirección de la fábrica poco tiempo después de la compra original con el propósito de registrar esta información y mantenerle informado con respecto a la investigación y desarrollo que se lleva a cabo continuamente por White s La garantía no cubre daños causados por accidentes mal uso negligencia alteraciones modificaciones servicio no autorizado o exposición prolongada a elementos corrosivos incl...

Страница 39: ...NOTAS 19 ...

Страница 40: ...o a través de la solapa por la parte superior de la caja de envió ESTUCHE PARA CARGAR Quite el papel protector y coloque los cuatro cuadritos vienen incluidos con adhesivo para enganchar Dos en la parte posterior de la esquina de la primera solapa y dos en la parte superior de la esquina de la segunda solapa ESTUCHE PARA CARGAR Caja Estuche para Cargar o visítanos en el Internet en HYPERLINK http ...

Результаты поиска

Содержание TM 808

Отзывы:

Похожие инструкции для TM 808

Бренды по названию

Популярные бренды

Whites TM 808, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TM 808

Отзывы:

Похожие инструкции для TM 808

Бренды по названию

Популярные бренды