White&Brown LIMA MF 343 Скачать руководство пользователя страница 17

SELECTOR MODOS DE COCCIÓN (Fig.  1)

PARO: Posición paro

La resistencia de arriba se pone en marcha. 

Permite gratinar o asar la comida.
La resistencia de abajo se pone en marcha. 

Permite cocer la comida por debajo o 

Terminar la cocción de un plato que ya está 

demasiado dorado por arriba. 

Bóveda + crisol Convección: las dos 

resistencias se ponen en marcha al mismo 

tiempo.

De este modo se pueden cocer los platos de 

manera uniforme: pasteles, legumbres, platos 

cocinados… Se recomienda situar la parrilla 

en el centro o sobre el escalón inferior.

BOTÓN MINUTERO (Fig.  1)

Permite regular el tiempo de cocción de 0 a 120 minutos.

Al activar el minutero, el testigo luminoso se 

encenderá y el horno se pondrá en funcionamiento. Al 

agotarse el tiempo programado, el horno se detendrá 

automáticamente. 

Para interrumpir la cocción en cualquier momento, situar 

de nuevo el minutero a 0. 

USO DEL ESPETÓN

Por ejemplo para asar un pollo:

- No precalentar el horno.

- Introducir el primer tornillo de mariposa en la brocheta y 

fijarla con la ayuda de un destornillador. Ensartar el pollo 

en el centro del espetón, introducir el segundo tornillo 

de mariposa y fijarlo con la ayuda de un destornillador.

- Situar la sartén para freír debajo.

- Colocar el espetón introduciendo la brocheta por la 

derecha y seguidamente deslizarla para acoplarla a su 

soporte izquierdo.

- Iniciar la rotación del espetón seleccionando el modo   

        y la duración de la cocción deseada.

- Situar el termostato a la temperatura deseada 

(temperatura aconsejada para un pollo asado: 210 °C). 

Si el aparato desprende un homo excesivo durante la 

cocción, bajar la temperatura.

- Al terminar la cocción, volver a situar el termostato y el 

minutero a la posición 0.

- Retirar el espetón con la ayuda de la empuñadura 

especial tomando las precauciones necesarias para 

evitar posibles quemaduras: situar la empuñadura en 

las muescas. Levantarla ligeramente, deslizarla hacia la 

derecha para desbloquear el espetón y finalmente sacar 

completamente la brocheta.

CONVECCIÓN:

Este horno está equipado con un ventilador interno. 

Esta función, llamada convección, permite una mejor 

repartición del calor dentro del horno.

Se recomienda usar esta función para:

- cocer y recalentar al mismo tiempo dos platos distintos 

sin mezclar sus sabores.

- obtener una cocción más homogénea, crujiente y 

mullida

- cocer los alimentos más rápidamente

Para utilizar la convección:

- Encender la convección situando el selector de modo 

en la posición  

- Para detener la función convección en cualquier 

momento, situar el selector en la posición OFF.

ALGUNOS CONSEJOS PARA OBTENER UNOS 

RESULTADOS ÓPTIMOS CON EL HORNO

- No sobrecargar el horno.

- En la medida de lo posible, situar los alimentos en el 

centro del aparato.

- No abrir la puerta con demasiada frecuencia durante la 

cocción para evitar pérdidas de calor.

- Controlar bien la cocción al probar nuevas recetas.

ALGUNOS CONSEJOS PARA COCINAR

Durante el proceso de asado de un alimento es normal 

que se desprenda un ligero humo. Sin embargo, pueden 

reducirse las emisiones de humo siguiendo los siguientes 

consejos:

- No cubrir la parrilla con papel de aluminio. ya que ello 

provoca humaredas y salpicaduras impidiendo que las 

grasas se escurran. También impide la buena circulación 

del aire en el interior del horno, lo cual puede dañar el 

aparato.

- Situar un recipiente lleno de agua en el horno.  Esto 

permite reducir las emisiones de humo.

- Para obtener mejores resultados, descongelar la carne 

antes de cocerla.

- Si la carne es muy grasa, quitarle el excedente 

cortándola si es necesario.

- Si se producen salpicaduras de grasa durante la 

cocción, bajar la temperatura del termostato.

-  A  fin  de  evitar  la  acumulación  de  grasas  que 

provoca irremediablemente la emisión de humaredas 

desagradables, procurar limpiar el horno después de 

cada uso.   Emplear para ello una esponja no abrasiva 

y agua caliente.

Содержание LIMA MF 343

Страница 1: ...Catal MF 343 MF 344 MF 449 MF 448 MF 447 MF 62 MF 63 FOURS MULTIFONCTIONS LIMA LIMA MULTIFUNCTION OVEN HORNO MULTIFUNCTIONES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Catal Fig 1...

Страница 4: ...ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance s ils ont pu b n ficier d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisationdel appareilentoutes curit et avoir compris le...

Страница 5: ...eur cet appareil doit tre utilis dans un endroit sec Ne pas toucher les parties mobiles de l appareil pendant son utilisation Tenir l appareil l cart de toutes sources de chaleur Ne pas stocker l appa...

Страница 6: ...ue partie que ce soit du four avec du papier aluminium Ceci pourrait provoquer une surchauffe et endommager l appareil Mode d emploi Pour le bon fonctionnement de votre appareil Avant la 1re utilisati...

Страница 7: ...coulisser vers la droite pour d bloquer le tournebroche puis sortir compl tement la broche CHALEUR TOURNANTE Votre four est quip d un ventilateur interne Cette fonction appel e chaleur tournante perme...

Страница 8: ...l a t con u pour vous apporter un maximum de s curit Cependant il est important de le maintenir parfaitement propre d barrass de toute graisse ou particules de nourriture Attention les micro pores des...

Страница 9: ...people orchildrenagedfrom8yearsandabove if they have been given supervision or instruction concerning use of the applianceinasafewayandunderstand the hazards involved Cleaning and maintenance to be pe...

Страница 10: ...hile it is in use as this may cause burns Recommendations Fully unroll the appliance s power cable before each use Do not use the appliance if its accessories are not correctly fit or are not working...

Страница 11: ...t This is due to the products used to protect the elements This is perfectly normal and completely harmless Before using the oven for the first time run it for 10 minutes at 200 C to burn off the prot...

Страница 12: ...g allows the heat to be better distributed inside the oven We recommend using this function for cooking and reheating two different dishes at the same time without mixing the flavours cooking food mor...

Страница 13: ...ecommend using a wet sponge This appliance has been designed to work in maximum safety However it s important to keep it clean and free of grease and particles of dirt Warning the micropores of the in...

Страница 14: ...or y personas con capacidades f sicas sensorialesomentalesreducidasofalta deexperienciayconocimiento siseles ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas respecto al uso del aparato de una manera seg...

Страница 15: ...os de fuentes de calor No guardar el aparato en el exterior No tocar las partes calefactadas y las partes met licas del aparato cuando est en funcionamiento ya que puede provocar quemaduras Recomendac...

Страница 16: ...e ello podr a provocar un sobrecalenta miento y da ar el aparato Modo de empleo Para el buen funcionamiento del aparato Antes de utilizar el producto por primera vez retirar todos los embalajes y prot...

Страница 17: ...s situar la empu adura en las muescas Levantarla ligeramente deslizarla hacia la derecha para desbloquear el espet n y finalmente sacar completamente la brocheta CONVECCI N Este horno est equipado con...

Страница 18: ...dise ado para funcionar con la m xima seguridad Sin embargo es importante mantenerlo en perfecto estado de limpieza libre de grasas o part culas de suciedad Atenci n los microporos de la paredes inter...

Страница 19: ...2004 108 EC 2006 95 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Страница 20: ...45 55 55 I I I I I I I 230 C Max 230 C Max 230 C Max 230 C Max 230 C Max 230 C Max 230 C Max LHP 51 2 x 32 2 x 39 3 cm 51 2 x 32 2 x 39 3 cm 53 6 x 35 6 x 40 cm 53 6 x 35 6 x 40 cm 53 6 x 35 6 x 40 c...

Страница 21: ...3 4 100 110 4 5 110 150 5 6 150 200 7 220 8 230 1 1 0 120 0 210 0...

Страница 22: ...10 30 10 200 0 1 1 1 100 230...

Страница 23: ...2...

Страница 24: ...MF 343 MF 344 MF 449 MF 448 MF 447 MF 62 MF 63 230 8 8 8 30 DDR 16...

Страница 25: ...NOTES...

Страница 26: ...NOTES...

Страница 27: ...NOTES...

Страница 28: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France...

Отзывы: