background image

CAUTION

CAUTION

Please read all these instructions carefully before using

this appliance.

• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to

your main voltage. Any error in connecting the appliance invalidates
the guarantee. 

• Never leave the appliance unsupervised when in use. 
• Keep out of reach of children.
• Only use this appliance for domestic purposes and in the way 

indicated in these instructions. Never use for any other purposes.

• Never immerse the product in water or any other liquid for any 

reasons. Respect the instructions for cleaning.

• Do not use the appliance outside and always place it in a dry 

environment. 

• Do not use if you have wet hands.
• Keep the appliance far from hot or electric sources.
• Never pull the cord to unplug or move the appliance.
• Unplug the appliance before cleaning or changing any parts of the

appliance or when it’s not in use.

• Do introduce neither sharp metallic objects nor fingers nor cloth

inside the appliance.

• From time to time, check the cord. Never use the cord, the plug or

the appliance itself when they show any sign of damage. Make sure
the cord never comes into contact with the hot parts of the 
appliance. Do not wind the cord around the appliance and do not
bend it.

• The cord length of this product has been selected to reduce the

possibility of tangling in or tripping over a longer cord. If more cord
length is needed, an extension cord may be used. Ensure not to let it
drape over the working area or dangle where someone could 
accidentally pull or trip over it.

• If the cord or the plug is getting more and more hot, contact a 

qualified electrician.

• Never repair the appliance yourself. All interventions made by a

non-qualified person can be dangerous ; in this case guarantee
conditions would cancel. As all electrical products, a competent
electrician must repair it.  

7

R E C E T T E S

R E C E T T E S

PÂTE À GAUFRES

Pour 4 personnes: 
250 g de farine 
80 g de beurre 
50 g de sucre en poudre 
12 g de levure de boulanger 
5 dl de lait 
3 œufs 
1 pincée de sel

• Dans un grand saladier, mélangez la farine, la levure délayée dans

un peu de lait, le sucre, le sel et les œufs. 

• Incorporez le lait petit à petit tout en mélangeant avec un fouet. La

pâte doit être lisse. 

• Ajoutez le beurre fondu et laissez reposer la pâte au minimum 

une heure.

CROQUE-MONSIEUR

Pour 4 croque-monsieur :

8 tranches de pain de mie
Beurre
Jambon blanc
Fromage à fondre en tranches

• Beurrez les tranches de mie de pain selon votre goût.
• Etalez sur le pain une tranche de jambon et une tranche de fromage.

Refermez avec une tranche de pain beurré.

• Enfournez dans le gaufrier équipé des plaques à croque-monsieur.
• Servez ces croque-monsieur accompagnés d’une salade.
Régalez-vous !

• Votre appareil autorise toutes les fantaisies en matière de 

sandwiches. 
Faites preuve d’imagination et variez les ingrédients : 
pains complets, aux céréales, briochés, jambon de pays, steaks
hachés (cuits préalablement avec votre gril en position fermée),
viandes marinées, thon, fromages de toutes sortes, oignons, 
tomates, salade, etc…

6

ENGLISH

ENGLISH

Congratulations for having chosen this 

WHITE & BROWN

product,

and thank you for trusting us. For your comfort and safety,

your appliance has been checked at every step of manufacturing and has

successfully gone through all our tests of quality.

WHITE & BROWN 

creates original products to please you,

as far as design and easiness to use are concerned

in order to give you complete satisfaction.

Содержание G 536

Страница 1: ...12 Gaufrier 3 fonctions Gaufrier 3 fonctions 3 in 1 waf 3 in 1 waffle maker fle maker G 536 Crusty 3 MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL 03 04 V1 ...

Страница 2: ...u humides Eloigner l appareil des sources de chaleur et des appareils de chauffage électrique Ne jamais déplacer ou débrancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Débrancher l appareil avant de le nettoyer ou d effectuer le remplacement d un élément N introduire aucun objet métallique pointu ni vos doigts ni un chiffon dans l appareil Vérifier régulièrement l état du cordon d aliment...

Страница 3: ...oving or cleaning cooking plates 10 Ne jamais réparer l appareil vous même Vous perdriez le bénéfice de la garantie Comme tout appareil électrique il doit être réparé par une personne qualifiée De même le changement du cordon d alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé Précautions spécifiques Installer l appareil sur une surface plane et stable su...

Страница 4: ...e release buttons 5 9 DESCRIPTION DE L DESCRIPTION DE L APP APPAREIL AREIL 1 Carrosserie 2 Cale pour ouverture à plat 3 Fermeture 4 2 témoins lumineux 5 Boutons de déverrouillage des plaques 6 Languettes de préhension des plaques 7 Plaques à gaufres 8 Plaques à sandwiches gril 9 Plaques à croque monsieur Avant l utilisation Nettoyer les plaques à l eau chaude et savonneuse Les rincer et les sécher...

Страница 5: ...viron 5 minutes Si nécessaire graisser légèrement les plaques Vous pouvez alors installer les aliments à cuire Lorsque la cuisson est terminée débrancher et attendre le complet refroidissement avant de démonter les plaques ou de nettoyer NETTOY NETTOYAGE AGE Débrancher l appareil et s assurer qu il soit complètement refroidi Retirer les plaques et les nettoyer à l eau chaude et savonneuse ou au la...

Страница 6: ...cian Never repair the appliance yourself All interventions made by a non qualified person can be dangerous in this case guarantee conditions would cancel As all electrical products a competent electrician must repair it 7 RECETTES RECETTES PÂTE À GAUFRES Pour 4 personnes 250 g de farine 80 g de beurre 50 g de sucre en poudre 12 g de levure de boulanger 5 dl de lait 3 œufs 1 pincée de sel Dans un g...

Отзывы: