background image

11

1.

Mixer dans le blender : le jus d’un citron, une cuillère à soupe de crème fraîche, une cuillère à
soupe de miel, une échalote, une gousse d’ail ou un oignon.

Crème d’épinards

- Faire cuire 500 g d’épinards. Faire revenir les épinards cuits avec une gousse d’ail, un oignon et un

verre de bouillon. Laisser réduire 3 minutes. Placer le mélange dans le blender avec un petit verre de
crème fraîche épaisse, une noisette de beurre, sel, poivre et mixer 20 secondes vitesse 6-8.

Purée de pommes de terre

• 500 g de pommes de terre, 
• 50 g de beurre, sel, poivre, noix de muscade, 
• un verre de lait chaud ou un demi verre de crème fraîche épaisse.

- Faire cuire les pommes de terre pelées et coupées en gros morceaux dans de l’eau bouillante. Dès

qu’elles sont cuites, placer les pommes de terre dans le bol mixeur (F) avec le beurre, le sel, et la noix
de muscade. Tourner au batteur (O) à très petite vitesse en ajoutant le lait chaud.

- Augmenter légèrement la vitesse pour obtenir la consistance souhaitée. Servir immédiatement.

 COCKTAILS DE FRUITS

Cocktail « tutti-frutti »

- Placer dans le blender 2 dl de lait, 1 pomme, 1/2 banane, 1 abricot, 1 cuillère à soupe de flocons 

d’avoine, le jus d’un citron, noisettes et sucre. Mixer deux minutes et servir avec des morceaux de
fruits.

Cocktail de pêche

- Mixer les ingrédients suivants 1 minute dans le blender : 1,5 dl de lait, 150 g de pêches, 1 tranche 

d’ananas, 2 cuillères à soupe de crème fraîche épaisse, 1 sachet de sucre vanillé, 3 cuillères à café
de sucre.

Cocktail de fraises

- Mixer les ingrédients suivants 30 secondes dans le blender : 1,5 dl de lait concentré, 100 g de fraises,

une cuillère à soupe de crème fraîche épaisse, sucre, sucre vanillé.

Cocktail de bananes

- Mixer les ingrédients suivants 1 minute dans le blender : 1,5 dl de lait, 3 quartiers d’orange, 

2 bananes, 3 cuillères à soupe de crème fraîche épaisse, sucre. Servir bien frais.

18

C A U T I O N S

C A U T I O N S

• Read all these instructions carefully before using this product.
• Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage.
• Never leave the appliance unsupervised when in use : unplug the appliance from power outlet after

use.

• Keep out of children. Do not operate the appliance without close attention near children
• Use the appliance for domestic purposes and for food processing only and in the way indicated in

these instructions. 

• Never touch the operating elements. Avoid in particular touching your hands, hair and clothes and

other tools.

• Do not put your hands into the bowl during operations. Do not insert metal tools such as forks, knives,

etc into the bowl during operations.

• Never take out or change any part or accessory during operations.
• Switch off and unplug before changing the accessories.
• Always shut the outlet cover when not using the blender.
• Never immerse the product in water or any other liquid for any reasons. Clean with a damp cloth. Do

not use with wet hands.

• In case of presence of steam or other liquids on the power unit, switch off, unplug and wipe off 

immediately with a dry cloth.

• Do not place the appliance on or near sources of heat.
• Place the appliance on dry and stable surface.
• Do not use outdoors.
• Do not use accessories that are not recommended by the manufacturer, they could damage your

appliance. Do not use more than one accessory at a time.

• Unplug the appliance before cleaning, ranging or replacement of any pieces. Never move or range

the appliance by pulling the cord. The power cord should not hang from the edges of the table or
other surfaces, it should not come in touch with hot surfaces or be twisted.

• From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows

any sign of damage.

• All interventions made by a non-qualified person can be dangerous; in this case guarantee conditions

would cancel. As all electrical products, a competent electrician must repair it.

THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSABILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO

THESE RECOMMENDATIONS.

ENGLISH

ENGLISH

Congratulations for having chosen this 

WHITE & BROWN

product, and thank you for trusting us. For your

comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully

gone through all our tests of quality.

WHITE & BROWN 

creates original products to please you, as far as design and easiness to use are 

concerned in order to give you complete satisfaction.

Содержание LUNCH I-R 521

Страница 1: ...28 MODE D EMPLOI USER MANUAL 01 04 V1 ROBOTS LUNCH I R 521 LUNCH II R 530 R f R 530 R f R 521...

Страница 2: ...27 2...

Страница 3: ...et l entreposer dans un endroit sec Ne pas utiliser d accessoires autres que ceux recommand s par le fabricant ils pourraient endommager l appareil Ne pas utiliser plusieurs accessoires simultan ment...

Страница 4: ...esses F Bol mixeur G Bol minceur H Lame trancher mincer fine I Lame trancher mincer paisse J Couvercle du bol minceur K Tube d alimentation L Poussoir large M Poussoir fin N Fouet O Batteur P Crochets...

Страница 5: ...s pr parations lourdes qui risqueraient de l ab mer Apr s nettoyage toujours replacer le bol mixeur F afin de prot ger le m canisme interne Veiller couvrir la sortie du blender avec son couvercle A Ut...

Страница 6: ...le haut Pr cautions d emploi Ne pas retirer le couvercle du bol J avant que la lame ne soit compl tement stopp e La lame est tr s coupante lors des manipulations d installation et de nettoyage prendre...

Страница 7: ...ais mouiller le bloc moteur ou le cordon d alimentation Nettoyer l aide d un chiffon humide Ne pas utiliser de produits abrasifs et ne pas immerger dans l eau ou tout autre liquide Blender Remplir ave...

Страница 8: ...r frig rateur 1 heure avant utilisation Remplir le bol avec du liquide chaud facilite le m lange D marrer la pr paration lentement Au fur et mesure que les ingr dients se m langent augmenter graduelle...

Страница 9: ...f une cuill re caf de moutarde une pinc e de sel et de poivre dans le bol mixeur Installer le fouet et faire tourner la vitesse 4 Ajouter l huile tout doucement puis le vinaigre ou le jus de citron pu...

Страница 10: ...iqueur de rhum ou de kirsch faire flamber et servir Cr pes AU BLENDER Placer 3 ufs une pinc e de sel une cuill re soupe de sucre et 3 dl d eau dans le blender Mettre l appareil en marche ajouter progr...

Страница 11: ...appliance from power outlet after use Keep out of children Do not operate the appliance without close attention near children Use the appliance for domestic purposes and for food processing only and i...

Страница 12: ...est presque froide incorporez la chantilly Versez le m lange sur la p te sabl e et d corez avec les tranches de kiwis R servez au moins 6 heures au r frig rateur avant de servir 12 CAKES SALES CAKES S...

Страница 13: ...oivre Ass chez les et laissez les refroidir Pendant ce temps coupez la mozzarella en morceaux m langez la aux tomates avec le basilic cisel Dans le bol fouettez les ufs la farine et la levure Incorpor...

Страница 14: ...de litre de lait 1 sachet de levure 12 cerneaux de noix 100 g de noix pil es vanille liquide Pr paration Faire fondre 150 g de chocolat au bain marie ajouter lait sucre roux et 5 cl de vanille et m la...

Отзывы: