background image

preparation of icing sugar and vanilla sugar in sachet.

Advice : prepare the sweet fritter pastry in the morning in order to fry

it in the afternoon.

S M E L

S M E L

T S   F R

T S   F R

Y I N G

Y I N G

Cooking time : 30 min
Ingredients for 2 people

100 g of flour
1 lemon
Salt, pepper
Smelts cored, cleaned, and dried on kitchen paper
Parsley

Display the smelts in a floured dish with lid and shake it. The fish is
floured. Drop the surplus of flour. Immerse the preparation in hot oil at
180 °C during 6-8 minutes. The preparation should be browned. 
Drain off the oil on a kitchen paper, salt and sprinkle pepper on the
preparation. Set with parsley and pieces of lemon out.

B o n   a p p e t i t   !

B o n   a p p e t i t   !

15

C O N S I G N E S   D E   S E C U R I T E

C O N S I G N E S   D E   S E C U R I T E

Dans toute utilisation d’appareils électriques, des précautions 

de base sont à respecter.

Lire attentivement cette notice avant la première utilisation 

de l’appareil.

• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil

correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n’est
pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil.
Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il doit être utilisé selon

les instructions du manuel. Ne jamais l’employer pour d’autres usages.

• Ne pas utiliser l’appareil avec des accessoires non fournis par le fabricant.
• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur. Cet appareil doit être utilisé

dans un endroit sec. 

• Toujours poser l’appareil sur une surface plane.
• Ne jamais plonger le tableau de commandes dans l’eau ou tout autre

liquide. Respecter les instructions pour le nettoyage.

• Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou humides. 
• Eloigner l’appareil des sources de chaleur et des appareils de 

chauffage électrique. 

• Ne jamais déplacer ou débrancher l’appareil en tirant sur le cordon

d’alimentation.

• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou d’effectuer le remplacement

d’un élément ou quand celui-ci n’est pas en fonctionnement.

• Avant de débrancher l’appareil, toujours mettre l’interrupteur sur la

position « arrêt ».

• Ne pas introduire d’objets métalliques pointus, ni vos doigts dans

l’appareil.

• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne jamais 

utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation, la prise ou l’appareil
sont endommagés. Le cordon d’alimentation ne doit en aucun cas
être en contact avec les parties chaudes de l’appareil. Ne pas
enrouler le cordon autour de l’appareil et ne pas le plier. Ne pas le
laisser passer en dessous de la friteuse.

• Ne pas laisser pendre le cordon d’alimentation par dessus la table ou

2

FRANÇAIS

FRANÇAIS

WHITE & BROWN

vous félicite d’avoir choisi ce produit

et vous remercie de votre confiance.

Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les

étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.

Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur

facilité d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter

complète satisfaction.

Содержание FR 522

Страница 1: ...16 Friteuse double bac Friteuse double bac Chr Chrome deep fr ome deep fryer yer with double tubs with double tubs FR 522 MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...

Страница 2: ...eil l ext rieur Cet appareil doit tre utilis dans un endroit sec Toujours poser l appareil sur une surface plane Ne jamais plonger le tableau de commandes dans l eau ou tout autre liquide Respecter le...

Страница 3: ...tions sp cifiques Nettoyer l appareil avant la premi re utilisation voir Nettoyage ci dessous Cette friteuse ne doit tre utilis e que pour frire des aliments comestibles Ne jamais faire fonctionner la...

Страница 4: ...t cette particularit Le fait que l appareil ne soit pas couvert pendant la cuisson permet d obtenir une friture plus croustillante et bien dor e Les deux cuves de votre friteuse sont quip es d une zon...

Страница 5: ...into the oil 12 UTILISA UTILISATION TION V rifier que l appareil est d branch le bouton de r glage de temp rature 4 sur la position 0 l interrupteur M A 5 sur la position arr t Verser de l huile recom...

Страница 6: ...ont donn s titre indicatif ils peuvent varier en fonction des quantit s de la nature du produit et du go t de chacun Les surgel s Tous les surgel s ne sont pas pr ts l emploi les filets de poisson non...

Страница 7: ...idi 7 non qualified person can be dangerous in this case guarantee conditions would cancel As all electrical products a competent electrician must repair it Special recommendations Clean the appliance...

Страница 8: ...e appliance Do not wind the cord around the appliance and do not bend it Do not let the cord under the appliance Ensure that the power supply cable does not hang down from the work surface as it could...

Отзывы: