background image

9

Your dryer can be installed in a basement, laundry room, or 

recessed area.
This dryer is not intended for installation in a mobile home.
Companion appliance location requirements should also be 

considered.

IMPORTANT: 

Do not install or store the dryer where it will be 

exposed to water and/or the weather. Proper installation is your 

responsibility.

You will need:

 

 A grounded electrical outlet located within 6 ft. (1.8 m) of 

where the power cord is attached to the back of the dryer. 

See “Electrical Requirements.”

 

 A level floor with a maximum slope of 1" (25 mm) under 

entire dryer. Installing the dryer on soft floor surfaces, 

such as carpets or surfaces with foam backing, is not 

recommended.

Gas dryer installation clearances

 

  The location must be large enough to allow the dryer door to 

be fully opened.

 

Additional spacing should be considered for ease of 

installation and servicing. The door opens more than 180°.

 

Additional clearances might be required for wall, door, and 

floor moldings.

 

  Additional spacing of 1" (25 mm) on all sides of the dryer is 

recommended to reduce noise transfer.

When installing a gas dryer:
IMPORTANT:

 Observe all governing codes and ordinances. 

 

Check code requirements: Some codes limit or do not  

permit installation of clothes dryers in garages, closets, or 

sleeping quarters. Contact your local building inspector.

 

 Make sure that lower edges of the cabinet, plus the back 

and bottom sides of the dryer, are free of obstructions to 

permit adequate clearance of air openings for combustion 

air. See “Recessed Area and Closet Installation Instructions” 

below for minimum spacing requirements.

Location Requirements

DRYER INSTALLATION REQUIREMENTS

Recessed Area and Closet Installation Instructions

This dryer may be installed in a recessed area or closet. For 

recessed area and closet installations, minimum clearances  

can be found on the warning label on the rear of the dryer  

or in “Dimensions/Clearances.”
The installation spacing is in inches and is the minimum 

allowable. Additional spacing should be considered for ease 

of installation, servicing, and compliance with local codes and 

ordinances.
If closet door is installed, the minimum unobstructed air  

opening in the top and bottom is required. The unobstructed 

opening needs to be 1 square inch per 1,000 Btu (252 kcal) 

of gas burner output. Output on North American gas dryers 

is typically 22,000 Btu; however, Canadian dryers may have 

lower output. Louvered doors with equivalent air openings are 

acceptable.
The dryer must be exhausted outdoors.
No other fuel-burning appliance may be installed in the same 

closet as the dryer. 

24 in.

2

(155 cm

2

)

48 in.

2

(310 cm

2

)

3"

(76 mm)

3"

(76 mm)

Closet

door

Front

View

Closet 

Door

Front 

View

Содержание XCEM2765

Страница 1: ...UCTIONS D INSTALLATION Instructions d origine Sèche Linge À gaz ou électrique à usage commercial Modèles XCEM2765 et XCGM2765 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones originales Secadora a gas o eléctrica comercial Modelos XCEM2765 y XCGM2765 ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE Istruzioni originali Asciugatrice a gas o elettrica commerciale Modelli XCEM2765 e XCGM2765 ...

Страница 2: ...ECHE LINGE 41 GARANTIE 42 ÍNDICE SEGURIDAD DE LA SECADORA 43 PARA EL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 46 SI NECESITA ASISTENCIA 46 PARA EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO DE WHIRLPOOL HERRAMIENTAS Y PIEZAS 47 DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES 48 REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA 49 INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS 50 NIVELACIÓN 51 REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE LA SECADORA ELÉCTRICA...

Страница 3: ...obtained from your gas supplier Post the following warning in a prominent location WARNING Risk of Fire This is an additional safety alert symbol that alerts you to the risk of fire Clothes dryer installation and service must be performed by a Whirlpool authorized installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with fl...

Страница 4: ...Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a Whirlpool authorized installer Whirlpool authorized service agency or the gas suppli...

Страница 5: ...es into the room from appliances burning fuels including open fires SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using the dryer This dryer is intended only for drying clothes and textiles that have been washed in water Do not use for any other purpose WARNING If you smell gas do not use the dryer or any electrical equipment nearby Warn other people to clear the area Contact the dryer owne...

Страница 6: ...not operate check the following Electrical supply is connected Circuit breaker is not tripped or house fuse is not blown Door is closed Listen closely to hear the door switch activate Controls are set in a running or on position START button has been pushed firmly For gas dryers check that gas supply shut off valves are set in open position WARNING Improper connection of the equipment earthing con...

Страница 7: ...amps Pipe Joint Compound Putty Knife for installing new exhaust vent Suitable for Gas Type Flashlight optional 25 mm 1 Ruler or Measuring Tape Open End Wrenches TOOLS PARTS TORX and T20 are trademarks of Acument Intellectual Properties LLC Parts Supplied Foot Boots 4 Leveling Legs 4 NOTE The circuit diagram for this dryer is located inside the lower front panel within the Tech Sheets Technical Spe...

Страница 8: ... 356 mm 0 0 mm 11 2 38 mm 51 2 140 mm 103 4 273 mm 371 2 953 mm gas models 41 1042 mm 131 2 343 mm Electric Gas 27 686 mm 31 4 83 mm 36 914 mm electric models 4 dia 102 mm 131 2 343 mm Front View Recessed Opening Side View Recessed In Closet 0 0 mm 14 max 356 mm 0 0 mm 1 25 mm 3 3 76 mm 3 3 76 mm 48 2 48 2 310 cm2 24 2 24 2 155 cm2 15 381 mm Closet Door to Front of Dryer ...

Страница 9: ...s dryers in garages closets or sleeping quarters Contact your local building inspector Make sure that lower edges of the cabinet plus the back and bottom sides of the dryer are free of obstructions to permit adequate clearance of air openings for combustion air See Recessed Area and Closet Installation Instructions below for minimum spacing requirements Location Requirements DRYER INSTALLATION REQ...

Страница 10: ... the dryer and gently lay it on its back on the cardboard corners 2 Screw in leveling legs Examine leveling legs and find diamond marking Screw legs into leg holes by hand Use an adjustable wrench or 25 mm 1 hex head socket wrench to finish turning legs until diamond marking is no longer visible Then fit a covered foot boot over each leg foot To protect the floor use a large piece of cardboard fro...

Страница 11: ...echeck levelness of dryer and that all four legs are firmly in contact with the floor Repeat as needed HELPFUL TIP You may want to prop up front of dryer about 4 102 mm with a wood block or similar object that will support weight of dryer appearance may vary 1 Remove cardboard from beneath dryer Place a level on top edges of dryer checking each side and front If not level tip dryer and adjust legs...

Страница 12: ...onnection switch is clearly visible and easily accessible to the user This disconnection switch also provides the function of an emergency stop control for the user n A cord clamp bush is provided on the dryer and should be tightened on completion of wiring The electrical mains terminals are located behind the small rear access panel terminal block cover and connections should be made in accordanc...

Страница 13: ... a specially terminated cord by an authorized service agent or a similarly competent person in order to avoid a hazard Do not use an adapter Do not use an extension cord NOTE In accordance with the European EMC Directive 2004 108 EC the maximum electricity supply system impedance to which the gas dryer should be connected is declared to be 0 29 Ohm j0 18 Ohm NOTE Electrical safety standards The ma...

Страница 14: ...r use with a different gas without consulting the serving gas supplier Gas conversion must be done by a Whirlpool authorized gas service technician Conversion kit part number W10181947 is available for purchase from your dealer Full instructions are supplied with the kit Supply line requirements Provide a rigid gas supply line to the dryer location It should be minimum 12 5 mm 1 2 ID When acceptab...

Страница 15: ... be fully extended and supported in final dryer location Remove excess to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance Do not install in enclosed walls ceilings or floors The total length should not exceed 2 4 m 73 4 ft NOTE If using an existing vent system clean lint from entire length of the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint Replace p...

Страница 16: ...de for enough air for combustion and ventilation Check governing codes and ordinances See Recessed Area and Closet Installation Instructions in the Location Requirements section A 102 mm 4 outlet hood is preferred However a 64 mm 21 2 outlet exhaust hood may be used A 64 mm 21 2 outlet creates greater back pressure than other hood types For permanent installation a stationary vent system is requir...

Страница 17: ...exhaust in balance within main vent Unobstructed return air openings are required Although usually each single load dryer should have an unobstructed outdoor air opening of 154 cm2 24 in 2 based on 6 5 cm2 1 in 2 per 252 kcal 1 000 Btu common make up air openings are also acceptable Set up common openings so the make up air is distributed equally to all of the dryers Keep in mind that the coverage...

Страница 18: ...a Nominal Hourly Gas Consumption 23 MJ h Country NL European Gas Category II2L3B P Gas Flow Rate 0 562703 m3 hr Supply Pressure G25 25 mbar Factory Adjusted Pressure G25 7 4 mbar Supply Pressure G30 G31 30 mbar Factory Adjusted Pressure G30 G31 N A NOTE Conversion kit From Natural Gas to LP Gas Europe Whirlpool Part No W10233219 Conversion kit From Natural Gas to LP Gas Australia Whirlpool Part No...

Страница 19: ...er number of coins and type of timing cam used Push START button Using a full heat cycle not the air cycle let the dryer run for at least five minutes Dryer will stop when time is used up NOTE Dryer door must be closed for dryer to operate When door is open dryer stops but timer continues to run To restart dryer close door and push START button 7 Gas models only Open the dryer door Check that the ...

Страница 20: ...esired Remove the Door Assembly 1 Place a towel or soft cloth on top of dryer or work space to avoid scratching of the surface 2 Open dryer door Remove bottom screws from cabinet side of hinges Loosen do not remove top screws from cabinet side of hinges 3 Lift door until top screws in cabinet are in large part of hinge slot Pull forward off screws Set door handle side up on top of dryer Remove top...

Страница 21: ...21 MODEL NOMENCLATURE CGM Whirlpool Gas FQ Series Revision CEM Whirlpool Electric 2765 Model Type Number DRYER DISPOSAL ...

Страница 22: ...E REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN Whirlpool recommends that you use an authorized service provider to diagnose and repair your Commercial Laundry product Whirlpool will not be responsible under this warranty to provide additional replacement parts as a result of incorrect diagnosis or repair by an unauthorized service company Except in the European Uni...

Страница 23: ...W10868678A 2017 All rights reserved 2017 Tous droits réservés 2017 Todos los derechos reservados 2017 Tutti i diritti riservati 04 17 ...

Отзывы: