background image

21

CH

裝置層架

(上層層架的加載示範)

擺放精緻和輕巧的器具:
玻璃、杯子、碟子、沙拉碗。

調整上層層架高度

上層餐具層架的高度可以調節:調
高後,以便在下層層架和低位置放
置較大型的器具;調低後,可為上
層騰出更多空間。

上層層架備配有

高度調節器

(見圖),

不需按下手柄,只需握住層架兩側
即可將其抬起並固定位置。要恢復
到較低位置,請按下上層層架兩側
的桿A並向下移動籃子。

我們強烈建議於層架載滿時不要調

節層架高度。

切勿僅升高/降低單側層架。

可調節位置的可摺疊盛載架

側面可摺疊的盛載架可以設定在三
個不同的高度,以優化機架內的餐
具放置。將酒杯腳卡在可摺疊的盛
載架上,令酒杯可以安放於洗碗碟
機內。

摺疊盛載架,增加其傾斜度,可達
至最佳烘乾效果。
如欲改變盛載架的傾斜度,請拉起
可摺疊翻蓋,輕輕滑動並根據需要
定位。

上層層架

下層層架

用於煲、蓋、碟子、沙拉碗、餐具
等。
大型碟子和蓋子應放在兩側,以避
免阻擋噴灑臂。

餐具籃

(下層層架的加載示範)

餐刀和其它具有鋒利邊緣的餐具必須刀尖朝下放置於餐具籃內 

或水平放置於上層層架的固定組件上。

餐具籃表面佈滿方格供放置不同餐具。
餐具籃必須放於下層層架的前方。

Содержание WSFE2B19UK

Страница 1: ...使用說明書 Model WSFE2B19UK 產品型號 WSFE2B19UK User Manual ...

Страница 2: ...2 繁體中文 3 16 ...

Страница 3: ...ily Use Advice and Tips Care and Maintenance Cleaning the filter assembly Cleaning the spray arms Cleaning the water inlet hose Troubleshooting Health Safty Guide Installation Guide INDEX 5 6 6 7 First Time Use Salt Rinse Aid and Detergent Programs Table Programs Description Options and Functions 10 10 11 12 13 14 15 ...

Страница 4: ...rm 8 Filter Assembly 9 Salt reservoir 10 Detergent and Rinse Aid dispensers 11 Rating plate 12 Control panel 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 Reset button with indicator light 2 Program selection button with indicator light 3 Half Load button with indicator light ll indicator light ll indicator light 6 Program indicator lights 7 Delay indicator light 8 Delay button with indicator light 9 Tablet Tab button wit...

Страница 5: ... dH fH 1 Soft 0 6 0 10 2 Medium 7 11 11 20 3 Average 12 17 21 30 4 Hard 17 34 31 60 5 Very hard 35 50 61 90 FILLING THE RINSE AID DISPENSER Rinse aid makes dish DRYING easier The rinse aid dispenser A should e h t n e h w d e l l i f e b RINSE AID REFILL indicator light in the control panel is lit 1 Open the dispenser B by pressing and pulling up the tab on the lid 2 Pour in the rinse aid max 110 ...

Страница 6: ...hes with no dried food residues Ideal for 2 place settings 5 PRE WASH Use to refresh crockery planned to be washed later No detergent to be used with this program Notes PleasenotethatcycleslikeRapidorFastaremosteffectiveforlightly soiled dishes To reduce consumption even further only run the dishwasher when it is full ECO program data is measured under laboratory conditions according to European S...

Страница 7: ...ou use powder or liquid detergent this option should be off DELAY It is possible to delay the start time of the program by 2 4 or 8 hours 1 After selecting the desired program and any other options press the DELAY button The indicator light will go on 2 Select the desired delay time by pressing the DELAY button repeatedly The 2 hours 4 hours and 8 hours indicator lights willgooninsuccession IftheD...

Страница 8: ... the lower basket and low position to make the most of the tip up compartments by creating more space upwards The upper rack is equipped with a Upper Rack height adjuster see fi gure without pressing the levers lift it up by simply holding the rack sides as soon as the rack is stable in its upper position To restore to the lower position press the levers A at the sides of the rack and move the bas...

Страница 9: ...cted to the water supply and that the top is open 2 SWITCH ON THE DISHWASHER Press the ON OFF button 3 LOAD THE RACKS see LOADING THE RACKS 4 FILLING THE DETERGENT DISPENSER see PROGRAMS TABLE 5 CHOOSE THE PROGRAM AND CUSTOMISE THE CYCLE Select the most appropriate program in accordance with the type of crockery and its soiling level see PROGRAMS DESCRIPTION by pressing the P button Select the des...

Страница 10: ...he wash cycle pump protection black detail Fig 4 After cleaning the filters re place the filter assembly and fix it in position correctly this is essential for maintaining the efficient operation of the dishwasher A A B C CLEANING THE SPRAY ARMS On occasions food residue may become encrusted onto the spray arms and block the holes used to spray the water It is therefore recommended that you check ...

Страница 11: ... drain hose is not bent see INSTALATION INSTRUCTION The sink drain pipe is blocked Clean the sink drain pipe Clean the filter see CLEANING THE FILTER ASSEMBLY The dishwasher makes excessive noise The dishes are rattling against each Position the crockery correctly see LOADING THE RACKS An excessive amount of foam has been produced The detergent has not been measured out correctly or it is not suit...

Страница 12: ...le The appliance must be handled and installed by two or more persons risk of injury Use protective gloves to unpack and install risk of cuts Connect the dishwasher to the water mains using only new hose sets The old hose sets should not be reused All hoses must be securely clamped to prevent them coming loose during operation All local waterboard regulations must be complied with Water supply pre...

Страница 13: ...arly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electrical shock If the fitted plug is not suitable for your socket outlet contact a qualified technician Do not pull the power supply cable Do not immerse the mains cord or plug in water Keep the cord away from hot surfaces 13 The packaging material is 100 recyclable and is marked with the recycle symbol The various parts of the packaging ...

Страница 14: ...14 mm 590 590 598 850 850 448 min 400 mm max 800 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm min 25mm min 0 05 MPa 0 5 Bar max 1 Mpa 10 Bar min 10 mm a b c 2x 3 5x16 mm SERVICE a 1 2 3 EN INSTALLATION GUIDE 14 ...

Страница 15: ...15 a b a c 4 5 6 7 15 001 ...

Страница 16: ...為了獲得更完善的服務 請於www whirlpool com hk註冊您的產品 索引 使用說明書 16 產品介紹 17 產品結構 17 控制面板 17 首次使用 洗碗碟機專用軟水劑 吹乾劑 清潔劑 18 程序表 19 程序 19 選項及功能 20 裝置層架 21 日常使用 22 建議及提示 22 保養及維修 23 清潔過濾器組件 23 清潔噴灑臂 23 清潔進水口軟管 23 故障排除 24 健康及安全指引 25 26 安裝指引 27 28 ...

Страница 17: ...燈 2 程序 鍵及指示燈 3 半量清洗 鍵及指示燈 4 洗碗碟機專用軟水劑注入提示 指示燈 5 洗碗碟機專用吹乾劑注入提示 指示燈 6 程序 指示燈 7 預校開機時間 指示燈 8 預校開機時間 鍵及指示燈 9 洗碗碟機專用清潔片 鍵及指示燈 10 啟動 暫停 鍵及指示燈 排水鍵 1 上層餐具層架 2 可摺疊盛載架 3 上層餐具層架高度調節器 4 上層噴灑臂 5 下層餐具層架 6 餐具籃 7 下層噴灑臂 8 過濾器組件 9 洗碗碟機專用軟水劑儲存器 10 洗碗碟機專用清潔劑及吹乾劑儲存器 11 銘牌 12 控制面板 控制面板 使用洗碗碟機前請先細閱產品安全指引 產品結構 ...

Страница 18: ...有少量水洩漏 實屬 正常 3 移除漏斗 並擦去開口處的專用軟水劑 殘留物 1 測量清潔劑時 請參閱 程序 表 以添加適當的份量 裝置B內設有份量指標供參考 2 移除清潔劑盒框邊多餘的清潔 劑殘留物 關閉蓋子直至聽到 喀噠 一聲 3 拉起清潔劑盒的蓋子 直至關 閉裝置到位 清潔劑盒的蓋子 關上 按一下 A 鍵打開清潔劑盒 請確保清潔劑只放入乾爽的裝置B 內 然後把用於預洗的清潔劑份量直接倒入內桶 1 按下及拉起吹乾劑盒蓋子 B 2 小心地倒入吹乾劑 最多110ml 直至填滿盒子 避免液體溢 出 若吹乾劑滲漏 請立即用乾布抹乾 3 按下蓋子 直至聽到 喀噠 一聲 以確認關閉蓋子 切勿將吹乾劑直接倒入洗碗碟機內桶 調整吹乾劑的劑量 若乾透程度未如理想 可以調整吹乾劑的使用量以加強效果 按下電源 開 關 重設 鍵 以啟動洗碗碟機 按下電源 開 關 重設 鍵 以關閉洗碗碟機 按住 啟動 暫停 鍵 5...

Страница 19: ...量 負載量和類型 負載平衡 使用的選項和傳感器的校準 傳感器校準可將清洗程序時間延長至20分鐘 待機 功率消耗 備用模式功率消耗 5 W 關閉模式功率消耗 0 5 W 4 00 2 30 2 30 0 30 0 10 11 5 15 0 15 0 8 5 4 5 50 65 55 50 0 83 1 50 1 30 0 50 0 01 清洗程序的詳細說明 1 省電洗 適用於一般骯髒的餐具 此為標準清洗程序 在能源消耗和耗水 量方面 綜合消耗的結果來看 效率為最高 2 密集洗 建議用於嚴重骯髒的餐具 特別適用於平底鍋和燉鍋 不適用於 精緻易碎的物品 3 日日洗 適用於一般骯髒的餐具 可用作一般日常清洗程序 程序可在 更短的時間內達至最佳的清潔效能 4 30分鐘快洗 程序用於輕度骯髒並其表面沒有乾透的食物殘渣的餐具 用作清 洗2套餐具表現最理想 5 預洗 冷水 適用於待洗的餐具 此程序不需使用...

Страница 20: ... 啟動 暫 停 鍵的指示燈亦會發出固定亮光 4 時間結束後 指示燈熄滅 清洗程序便會自動開始 一旦清洗程序啟動 將無法再設置 預校開機時間 選 項 洗碗碟機專用清潔片 此設置允許您根據所用清潔劑的類型來優化程序的表 現 按下 洗碗碟機專用清潔片 按鈕 如果您使用片 劑形式的多合一洗碗碟機專用清潔片 軟水劑 吹乾劑 和清潔劑 相應的符號將亮起 如果使用洗碗碟機專用清潔粉末或清潔液 則應關閉此 選項 半量清洗 如所需清洗的餐具數量不多 可以使用半量清洗設定 以節省水 電和清潔劑 選擇程序並按下 半量清洗 按鈕 按鈕上方的指示燈將會亮起 再次按下 半量清洗 鍵可取消選項 請將清潔劑的量減半 排水 清洗程序運行中的時候 若需要中途停止 取消清洗程 序 可以使用 排水 功能 長按 啟動 暫停 鍵 啟動 排水 功能 清洗程序 將被終止 洗碗碟機內的水亦會被排走 如果某個選項與所選程序不兼容 請參閱 程...

Страница 21: ...固定位置 要恢復 到較低位置 請按下上層層架兩側 的桿A並向下移動籃子 我們強烈建議於層架載滿時不要調 節層架高度 切勿僅升高 降低單側層架 可調節位置的可摺疊盛載架 側面可摺疊的盛載架可以設定在三 個不同的高度 以優化機架內的餐 具放置 將酒杯腳卡在可摺疊的盛 載架上 令酒杯可以安放於洗碗碟 機內 摺疊盛載架 增加其傾斜度 可達 至最佳烘乾效果 如欲改變盛載架的傾斜度 請拉起 可摺疊翻蓋 輕輕滑動並根據需要 定位 上層層架 下層層架 用於煲 蓋 碟子 沙拉碗 餐具 等 大型碟子和蓋子應放在兩側 以避 免阻擋噴灑臂 餐具籃 下層層架的加載示範 餐刀和其它具有鋒利邊緣的餐具必須刀尖朝下放置於餐具籃內 或水平放置於上層層架的固定組件上 餐具籃表面佈滿方格供放置不同餐具 餐具籃必須放於下層層架的前方 ...

Страница 22: ...容器開口朝 向下放置 凹 凸部分傾斜放置 從而令水能觸及每個表面並自 由流動 警告 蓋子 手柄 托盤和煎鍋不會阻止噴灑臂旋轉 將所有小物品放在餐具籃中 非常骯髒的餐具和平底鍋應放置於下層層架裡 因為在這個區域 噴水更強 洗滌效能更高 完成放置餐具及層架後 必須確保噴灑臂可以自由旋轉 衛生 為避免氣味和沈澱物積聚於洗碗碟機內 請至少每月運行一次高 溫程序 使用茶匙份量的清潔劑 並在沒有裝載的情況下運行高 溫程序來清潔您的設備 修改運行中的程序 如果選擇了錯誤的程序 可於程序剛啟動時作出修改 按住電源 開 關 重設 鍵關閉機器 使用電源 開 關 重設 鍵重新 啟動機器 再次選擇新的洗滌程序和所需的選項 按 啟動 暫 停 鍵開始程序 添加額外餐具 不需關閉機器 打開門 注意 小心熱蒸氣 將餐具放入洗碗 碟機內 關門並按 啟動 暫停 鍵 程序將從中斷點開始重啟 運行中的程序中斷 如果在清洗程序期間...

Страница 23: ...潔 並按照以下說明操作 1 沿逆時針方向轉動圓柱形過濾器A並將其拉出 圖1 2 通過在側翼上施加輕微壓力來移除杯式過濾器B 圖2 3 滑動不鏽鋼板式過濾器C 圖3 4 檢查排水閥並清除任何殘留物 切勿拆除洗滌循環泵保護器 黑色細節 圖4 為確保洗碗碟機的運行暢順及有效 清潔過濾器後 必須重新將 過濾器組件固定到正確位置 清潔噴灑臂 食物殘渣有時可能會殘留在噴灑臂的外殼上 並堵塞噴水孔 因此 我們建議您時常檢查噴灑臂 並用細小的非金屬刷子清潔 它們 如要卸下上層噴灑臂 請按逆時針方向轉動塑料鎖緊環 裝上層 噴灑臂時 使孔數較多的一側朝上 清潔進水口軟管 如果水管是新的或長時間未使用 請在進行必要的連接之前讓水 運行以確保其清澈且無雜質 如果不採取這種預防措施 進水口 可能會堵塞並損壞洗碗碟機 可以通過向上拉動下層噴灑臂來移除下層噴灑臂 ...

Страница 24: ...喉確保沒有扭曲 請參閱 安裝指引 篇章 清潔水槽的排水喉 清潔過濾器 請參閱 清潔過濾器組件 篇章 正確安置餐具 請參閱 裝置層架 篇章 未能正確測量清潔劑 或清潔劑不適合用於該洗碗碟機 請參 閱 注入清潔劑 篇章 按 排水 鍵重置洗碗碟機 請參 閱 選項和功能 篇章 無須加入清潔劑並重新運行程序 正確安置餐具 請參閱 裝置層架 篇章 正確安置餐具 請參閱 裝置層架 篇章 選擇合適的清洗程序 請參閱 程序表 篇章 未能正確測量清潔劑 或清潔劑不適合用於洗碗碟機 請參閱 注入清潔劑 篇章 確保清潔劑儲存器的蓋子已關閉 清潔過濾器組件 請參閱 保養及維修 篇章 加入洗碗碟機專用軟水劑 請參閱 注入專用軟水劑 篇章 洗碗碟機無法排 水 洗碗碟機操作時 噪音過大 餐具沒有完全潔 淨 問題 可能原因 解決方法 維修和故障排除指引 如要獲得更多資訊 請參閱 使用說明及安裝指南 使用說明及安裝指南 可以...

Страница 25: ...安裝時 確保洗碗碟 機電源線沒有損壞 避免火災或觸電危險 只有當安裝步驟完 成後才可啟動洗碗碟機 若洗碗碟機被安裝在廚櫃末端 令側面板外露 必須遮蓋鉸鏈 位置 避免受傷風險 進水溫度視乎洗碗碟機型號而定 入水喉上標注 最高25 C 則表示最高進水溫度是25 C 其他沒有標示的型號 最高進水 溫度是60 C 請勿修剪水喉 若洗碗碟機備有防溢系統 請勿把入水喉的塑 膠包裝浸入水中 若喉管不夠長 請聯絡本地經銷商 請確保入水喉及出水喉沒 有出現打結及被擠壓的情況 於首次使用洗碗碟機前 請檢查 入水喉及出水喉有沒有漏水 確保洗碗碟機的四隻腳穩固坐落在地面上 如有需要 可作調 整 並檢查洗碗碟機是否完全處於水平位置 利用水平尺量度 注意 此洗碗碟機不能透過外部控制器或遙控裝置進行操作 此洗碗碟機設計只適用於家居或下列之類似環境 如一般商 店 辦公室及其它工作環境的職員專用廚房 農莊 供入住酒 店 汽...

Страница 26: ...觸電的危險 若洗碗碟機所配置的插頭與插座不相配 請聯絡合資格技術人 員 切勿拉扯電源線 請不要將電源線及插頭浸於水中 應保持電源線遠離高溫的表 面 包裝材料完全可回收 並設有可回收標誌 包裝的各個部分 必須根據當前本地廢品處理法規進行處理 警告 執行任何維修或清潔操作之前 請先關閉及拔下電源 插頭 避免觸電風險 切勿使用蒸氣清洗本產品 必須根據當前本地廢品處理法規進行處理 有關處理 修復和 回收本產品的詳細資訊 請聯繫售後服務中心 家庭廢品處理 服務中心或您購買本產品的商店 本洗碗碟機依照有關廢棄電器和電子設備 WEEE 的歐盟標準 2012 19 EU標示 確保以正確的方式廢棄本產品 可避免因不 當的廢棄處理方式而對環境和人體健康造成潛在的負面影響 這符號 表示此機器不能作為家庭廢品處理 應將它交給回收 電器和電子設備的適用收集點 省電洗 這是標準清洗程序 適用於清洗一般骯髒的餐具 這 ...

Страница 27: ...27 CH 安裝指引 毫米 590 590 598 850 850 448 最低 400 毫米 最高 800 毫米 1500 毫米 1500 毫米 2000 毫米 最低 25毫米 最低 0 05 MPa 0 5 Bar 最高 1 Mpa 10 Bar 分鐘 10 毫米 a b c 2x 3 5x16 毫米 服務 a 1 2 3 CH 安裝指引 27 ...

Страница 28: ...28 a b a c 4 5 6 7 15 001 ...

Отзывы: