Whirlpool WRF992FIFE00 Скачать руководство пользователя страница 38

38

Connected Appliance Regulatory Notices

Federal Communications Commission  

(FCC) Compliance Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits 

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation.  

If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the 

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct  

the interference by one of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
–  Connect the equipment into an outlet on a circuit different  

from that to which the receiver is connected.

–  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation  

is subject to the following two conditions:
1.  This device may not cause harmful interference, and
2.   This device must accept any interference received,  

including interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to 

operate the equipment.

RF Exposure Information

To comply with FCC/IC RF exposure requirements for mobile 

transmitting devices, this transmitter should only be used or 

installed at locations where there is at least 20 cm separation 

distance between the antenna and all persons.
To comply with FCC/IC RF exposure limits for general  

population/uncontrolled exposure, the antenna(s) used for this 

transmitter must be installed to provide a separation distance of 

at least 20 cm from all persons and must not be co-located or 

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Industry Canada (IC) Compliance Notice

This Device complies with Industry Canada License-exempt RSS 

standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
1.  This device may not cause interference,
2.   This device must accept any interference, including 

interference that may cause undesired operation of the device.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may 

only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) 

gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce 

potential radio interference to other users, the antenna type and 

its gain should be so chosen that the equivalent isotropically 

radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for 

successful communication.
This radio transmitter IC: 10248A-XPWG3 has been approved by 

Industry Canada to operate with the antenna types listed below with 

the maximum permissible gain and required antenna impedance for 

each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, 

having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, 

are strictly prohibited for use with this device.

To comply with FCC and Industry Canada RF radiation  

exposure limits for general population, the antenna(s) used for 

this transmitter must be installed such that a minimum separation 

distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna) 

and all persons at all times and must not be co-located or 

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation 

est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2)  l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage 

radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible 

d’en compromettre le fonctionnement.

  Antenna 

Maximum Permissible 

Required  

 

Type 

Antenna Gain (dBi) 

Impedance (OHM)

 Slot 

1.76 

50

Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent 

émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et 

d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par 

Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage 

radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut 

choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance 

isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité 

nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
Le présent émetteur radio IC : 10248A-XPWG3 a été approuvé par  

Industrie Canada pour fonctionner avec les types d’antenne énumérés 

ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l’impédance  

requise pour chaque type d’antenne. Les types d’antenne non inclus  

dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué,  

sont strictement interdits pour l’exploitation de l’émetteur.

Pour satisfaire aux exigences de la FCC et IC d’exposition aux 

radiofréquences, une distance de séparation de 20 cm ou plus 

doit être maintenue entre cet appareil et des personnes lors de 

fonctionnement du dispositif. Pour assurer la conformité des 

opérations au plus près que cette distance n’est pas recommandée. 

L’antenne utilisée pour ce transmetteur ne doit pas être co-localisés 

en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur.

OEM Responsibilities to comply with FCC  

and Industry Canada Regulations

The XPWG3 Module has been certified for integration into 

products only by OEM integrators under the following conditions:
1.   The antenna(s) must be installed such that a minimum 

separation distance of 20 cm is maintained between the 

radiator (antenna) and all persons at all times.

2.   The transmitter module must not be co-located or operating  

in conjunction with any other antenna or transmitter.

As long as the two conditions above are met, further transmitter 

testing will not be required. However, the OEM integrator is 

still responsible for testing their end-product for any additional 

compliance requirements required with this module installed (for 

example, digital device emissions, PC peripheral requirements, etc.).

IMPORTANT NOTE:

 In the event that these conditions cannot 

be met (for certain configurations or co-location with another 

transmitter), then the FCC and Industry Canada authorizations 

are no longer considered valid and the FCC ID and IC 

Certification Number cannot be used on the final product.  

In these circumstances, the OEM integrator will be responsible 

for re-evaluating the end product (including the transmitter) and 

obtaining a separate FCC and Industry Canada authorization.

End Product Labeling

The XPWG3 Module is labeled with its own FCC ID and IC  

Certification Number. If the FCC ID and IC Certification Number are  

not visible when the module is installed inside another device, then  

the outside of the device into which the module is installed must also  

display a label referring to the enclosed module. In that case, the final  

end product must be labeled in a visible area with the following:

“Contains Transmitter Module FCC ID: A5UXPWG3”

“Contains Transmitter Module IC: 10248A-XPWG3”

or

“Contains FCC ID: A5UXPWG3”

“Contains IC: 10248A-XPWG3”

The OEM of the XPWG3 Module must only use the approved 

antenna(s), which have been certified with this module. The OEM 

integrator has to be aware not to provide information to the end 

user regarding how to install or remove this RF module or change 

RF related parameters in the user manual of the end product.

The user manual for the end product must include  

the following information in a prominent location:

“To comply with FCC and Industry Canada RF radiation  

exposure limits for general population, the antenna(s) used for 

this transmitter must be installed such that a minimum separation 

distance of 20 cm is maintained between the radiator (antenna) 

and all persons at all times and must not be co-located or 

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.”

 

Type 

Gain admissible 

L’impédance  

  d’antenne  maximal d’antenne (dBi) 

requise (OHM)

  À fentes 

1,76 

50

Содержание WRF992FIFE00

Страница 1: ...ce ultérieure noter par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération Model Number Numéro de modèle _____________________ Serial Number Numéro de série du produit __________________________ Para obtener acceso a Instrucciones para el usuario del refrigerador en español o para obtener información adicional acerca de su producto...

Страница 2: ...mentation en eau 52 Raccordement à la canalisation d eau 52 Installation et retrait des poignées 53 Nivellement du réfrigérateur et fermeture de la porte 55 FILTRES ET ACCESSOIRES 56 Système de filtration d eau 56 Installation du filtre à air 57 Installation du conservateur de produits frais 57 Accessoires 58 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR 58 Ouverture et fermeture des portes 58 Utilisation des comm...

Страница 3: ...ed EPA certified refrigerant technician in accordance with established procedures IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servic...

Страница 4: ... 6 months for maximum odor reduction Produce Preserver on some models Ethylene is a natural gas produced by fruits and vegetables to promote ripening The Produce Preserver absorbs ethylene to delay the over ripening of fresh produce As a result certain produce items will stay fresh longer EveryDrop Water Filter EveryDrop water filters are NSF Certified to reduce most contaminants including chlorin...

Страница 5: ...you control temperatures in your refrigerator freezer and temp controlled pantry remotely not just when you are standing in front of it Water Air Filter Status What it does Gives you a look at the life remaining for your air and water filters before replacement is needed What it does for you Helps you be more efficient in planning for ordering and replacing filters Door Open Alert What it does Sen...

Страница 6: ...ich can be found on a sticker on top of the control housing located on top of the refrigerator NOTE If your home wireless router is not equipped with a WPS button please check the user manual of your router to confirm if it is WPS capable If not alternate set up instructions are at www whirlpool com connect From your mobile device smartphone or tablet go to www whirlpool com connect and follow the...

Страница 7: ...o avoid dropping Location Requirements IMPORTANT This refrigerator is designed for indoor household use only To ensure proper ventilation for your refrigerator allow for a 2 1 25 cm space on each side and at the top Allow for a 1 2 54 cm space behind the refrigerator If your refrigerator has an ice maker allow extra space at the back for the water line connections When installing your refrigerator...

Страница 8: ...ustable door or utility bins from doors Gather the required tools and read all instructions before removing doors TOOLS NEEDED TORX T25 screwdriver and a 2 Phillips screwdriver WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors Failure to do so can result in death or electrical shock Water Dispenser Tubing Connection Wiring Plug Top Right Hinge Top Left Hinge A A Outer ring C B...

Страница 9: ... base is at a 90 angle to the bottom edge of the door A Hinge base turned to a 90 angle with the bottom edge of the door 5 Remove the hinge from the door Using a driver with a TORX T25 screwdriver reattach the bottom hinge to the refrigerator cabinet 6 The hinge is now reset and prepared for the door to be replaced See Replace Refrigerator Doors later in this section A B A 90 A Remove Refrigerator...

Страница 10: ... the left hand refrigerator door 3 Disconnect the wiring plug located on top of the door hinge Grasp each side of the wiring plug With your left thumb press down to release the catch and pull the sections of the plug apart NOTE Do not remove the green ground wire It should remain attached to the door hinge A B D C A B A TORX T25 screws B Ground wire Do not remove 4 Using the TORX T25 screwdriver r...

Страница 11: ... the freezer drawer to its full extension 2 Loosen the 2 top screws that fasten the drawer front to the drawer glides The 2 screws 1 on the left hand side and 1 on the right hand side are located inside the drawer front 3 Remove the 2 screws at the bottom inside drawer front that fasten the drawer front to the drawer glides 4 Lift up on the drawer front to release the screws from the drawer glide ...

Страница 12: ...r supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy use The tank capacity could be too small to keep up with the requirements of the refrigerator NOTE F...

Страница 13: ...en the compression nut Do not overtighten Confirm copper tubing is secure by pulling on copper tubing 2 Create a service loop with the copper tubing Avoid kinks when coiling the copper tubing Secure copper tubing to refrigerator cabinet with a P clamp A C B A Copper tubing B P clamp C Compression nut D Compression sleeve Complete the Installation 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the w...

Страница 14: ...Do not fully tighten 5 Repeat steps 3 and 4 to fasten the right hand setscrew to the shoulder screw 6 Once both setscrews have been partially tightened as instructed in the previous steps fully tighten both setscrews IMPORTANT When the screws feel tight tighten them an additional quarter turn The handle is not properly installed without this extra tightening 7 Save the hex key and all instructions...

Страница 15: ...ck 6 Make sure the doors are even at the top and that the space between the bottom of the refrigerator doors and the top of the freezer drawer are even If necessary align the doors To Align the Doors Keeping both refrigerator doors closed pull out the freezer drawer Locate the bottom hinge pin of the right hand refrigerator door The alignment screw is inside the bottom hinge pin Insert the short e...

Страница 16: ...er The Whirlpool App will also send notifications to your mobile device and tell you the filter life remaining 100 to 0 ORDER FILTER yellow It is almost time to change the water filter Order Filter display is ON all of the time but OFF in Cooling Off and Showroom mode REPLACE FILTER red Replace the water filter While you are dispensing water Replace Filter will blink 7 times and an alert tone will...

Страница 17: ...replacement air filter contact us See Accessories section in the User Guide for information on ordering 1 Remove the used air filter by squeezing in on the side tabs 2 Install the new air filter using the instructions in the previous sections Install Produce Preserver on some models The produce preserver absorbs ethylene to slow the ripening process of many produce items As a result certain produc...

Страница 18: ... the produce preserver housing 2 Remove the used status indicator 3 Install the replacement packets and status indicator using the instructions included in the package Accessories The following accessories are available for your refrigerator To order an accessory contact us and ask for the part number In the U S A visit our website www whirlpool com accessories or call 1 800 901 2042 In Canada vis...

Страница 19: ... seconds and the temperature display will change To return to Fahrenheit touch and hold the up or down arrow simultaneously for 3 seconds and the temperature display will change To activate Temperature mode touch FRIDGE or FREEZER and use the up or down arrow to change temperature The display will show the temperature set point of the selected compartment and then temperature adjustment will appea...

Страница 20: ...g Off hold 3 sec for Filter Reset To manually turn off the second ice maker touch ICEMAKER2 When the feature has been turned off the Icemaker2 icon will be unlit Energy Saver To turn on the Energy Saver feature touch ENERGY SAVER to activate the feature When the feature is ON the Energy Saver icon will blink 3 times and then appear on the display screen The Energy Saver feature will remain ON unti...

Страница 21: ...acement water filter REPLACE FILTER Red Replace the water filter While you are dispensing water REPLACE FILTER will blink 7 times and an alert tone will sound 3 times See Water Filtration System section NOTE REPLACE FILTER will remain illuminated if a filter reset is not done RESET FILTER Touch FAST COOL and ENERGY SAVER at the same time on the temperature control display for 3 seconds to reset wa...

Страница 22: ...feature So for optimum performance of your water dispenser you must first calibrate Measured Fill IMPORTANT Flush the water system before calibrating Measured Fill For best results calibration should be performed when water is not being used in the house 1 Place a sturdy measuring cup 1 cup 237 mL size on the dispenser tray centered in front of the ice water dispenser paddle NOTE Depending on your...

Страница 23: ...ection 2 Touch MEASURED FILL to turn on then touch to select 8 oz 0 2 L 16 oz 0 5 L or 24 oz 0 7 L Touch a fourth time to exit Measured Fill display 3 Touch FILL center ring button and the selected amount of water will be dispensed NOTES The Measured Fill dispenser will automatically time out after 1 minute of inactivity You can refill several glasses with the same measurement by continuing to tou...

Страница 24: ...can be removed from the drip tray to carry to the sink to empty or clean Push down on the rear edge of the insert to tilt up the front edge and pull dispenser tray out Calibration Door Ajar Replace Filter Order Filter a1 oz b1 L a2 oz b2 L a3 oz b3 L Dispense A Dispenser tray insert The Dispenser Light 1 When you use the dispenser the light will automatically turn on 2 The dispenser light also ser...

Страница 25: ...ure from the control panel The ice maker should produce approximately 4 2 lbs 1 9 kg of ice per day See Using the Controls section Style 2 Ice Maker in the Freezer on some models Turn the Ice Maker On Off To turn the ice maker on touch ICEMAKER2 on display across to inside top of the refrigerator The engage tone will play and the button will blink 3 times before changing to 100 brightness To manua...

Страница 26: ... make it harder to remove the shelves 2 Remove the middle shelf or top shelf by lifting it up and out of the shelf supports Then pull the shelf forward and tilt down to a vertical position Turn the shelf at an angle and pull out of the refrigerator NOTES Will need to remove middle shelf first before removing top shelf Infinity slide glass shelves should be pushed back in When tilted up make sure g...

Страница 27: ...andle at the bottom of the drawer and slide the drawer straight out to the stop Lift the drawer off the bottom guide 2 Replace the drawer by placing it on the bottom drawer guide and pushing it past the drawer stop into position To remove the crispers cover can remove only if platter pocket is removed first 1 Remove the platter pocket first 2 Holding the glass insert firmly with one hand press up ...

Страница 28: ...ms bin B Pizza pocket C Removable divider not shown D Third tier E Ice bin not shown Audio Reference Tone Assignment Tone Name Usage Examples POWER ON Cooling system is turned on every time the product is powered on POWER OFF Cooling system is turned off KEY PRESS User presses a valid button INVALID ERROR User presses 2 or more valid buttons at the same time Cancels the countdown and no dispensing...

Страница 29: ...ft clean cloth Abrasive cloths Paper towels or newsprint Steel wool pads Warm soapy water with a mild detergent Abrasive powders or liquids Ammonia Citrus based cleaners Acidic or vinegar based cleaners Oven cleaners For heavy soil use ONLY a stainless steel cleaner designed for appliances To order the cleaner see Accessories section Stainless steel cleaner is for stainless steel parts only Do not...

Страница 30: ...ast load of ice drops press the switch to OFF for the door ice maker or touch ICEMAKER2 for display to be unlit on the top inside of the refrigerator depending on your model 3 Empty the ice bin 4 Turn off the Temperature controls See Using the Controls section 5 Clean refrigerator wipe it and dry well 6 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to ge...

Страница 31: ...y be necessary to install a Wi Fi range extender Wi Fi icon does not light at all after touch and holding CRUSHED ICE CUBED ICE Something may be wrong with the refrigerator Unplug or disconnect refrigerator power for 30 seconds Return power Repeat Wi Fi connecting process Verify that the refrigerator operates correctly except for not being able to connect Call for possible additional troubleshooti...

Страница 32: ...wroom will be illuminated on the control panel See Using the Controls section for more information The motor seems to run too much High efficiency compressor and fans Larger more efficient refrigerators run longer at lower more energy efficient speeds The room or outdoor temperature is hot It is normal for the refrigerator to work longer under these conditions For optimum performance place the ref...

Страница 33: ...s Below are listed some normal sounds with explanations The refrigerator seems noisy The compressor in your new refrigerator regulates temperature more efficiently while using less energy and operates quietly Due to this reduction in operating noise you may notice unfamiliar noises that are normal Sound of the compressor running longer than expected High efficiency compressor and fans Larger more ...

Страница 34: ... Bin section Temperature is too cold in the pantry drawer The control is not set correctly for the items stored in drawer Adjust the temperature setting See Using the Controls section There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is normal The room is humid A humid environment contributes to moisture buildup The door s are opened often or not closed completely Allows humid air to e...

Страница 35: ...ll a licensed qualified plumber Off taste odor or gray color in the ice or water Newly installed refrigerator requires flush of water system Flush the water system See Water and Ice Dispensers section for water system flushing instructions Recently installed or replaced plumbing connections New plumbing connections can cause discolored or off flavored ice and water Discard the ice and wash the ice...

Страница 36: ... chute and the bottom of the ice storage bin using a warm damp cloth then dry both thoroughly To avoid clogging and to maintain a fresh supply of ice empty the storage bin and clean both the storage bin and delivery chute every 2 weeks Ice bin is difficult to remove from door Ice level in bin may be high and uneven from normal ice production and augering of ice during dispensing Dispense 2 3 glass...

Страница 37: ...t in death explosion or fire To view an animation showing how to adjust and align the doors refer to the Product Help FAQ section of the brand website and search for door closing and door alignment Troubleshooting If you experience Possible Causes Solution Water is leaking from the back of the refrigerator The water line connections were not fully tightened See Connect the Water Supply section Rec...

Страница 38: ...ettre le fonctionnement Antenna Maximum Permissible Required Type Antenna Gain dBi Impedance OHM Slot 1 76 50 Conformément à la réglementation d Industrie Canada le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d un type et d un gain maximal ou inférieur approuvé pour l émetteur par Industrie Canada Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l intention des autre...

Страница 39: ...15 All rights reserved The following statements refer to those portions of the software copyrighted by Swedish Institute of Computer Science Copyright c 2001 2004 Swedish Institute of Computer Science All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must r...

Страница 40: ...before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts EPA Est No 082047 TWN 001 Refer to the Warranty section in the User Instructions or User Guide for the Manufacturer s limited warranty name and telephone number Application Guidelines Water Supply Parameters System tested and certified by NSF International against NSF...

Страница 41: ...th published user operator or installation instructions 2 In home instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product maintenance or installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or correction of household electrical or plumbing i e house wiring fuses or water inlet hoses 4 Consumable parts i e light bulbs batteries air or water filters pres...

Отзывы: