Whirlpool WAP1038Q Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 31

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL

PURIFICADOR DE AIRE .......

.............. 3

Desempaque el

purificador de aire.......

............................ 4

PREPARATIVOS PARA EL USO…………………..............

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS………………..............

PANEL DE CONTROL........

.........................

……................

MANTENIMIENTO…………………………………................ 1

ESPECIFICACIONES EL

CTRICAS....

…………............... 1

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS……………………...............

DIAGRAMA ELÉCTRICO...................

……………..............

ASISTENCIA O SERVICIO……..........................................

En México. ....................................................................

Accesorios.......................................................................

GARANTÍA……………………….........................................

P1038Q

60 Hz

127

70 W

Modelo:

Frecuencia de operación:

Tensión nominal:

Potencia

nominal:

Importador:

WHIRLPOOL MÉXICO S.

de R.L

C.V.

Antigua Carretera a Roma km 9

Col. El

Milagro

Apodaca, N.L.

México, 66634

Tel. (81) 83-29 21-00

País de origen: China

AFETY

PRECAUTIONS

................................

......

..............

Electrical requirements.

.....................................................

Unpackage......................................

.......

...........................

PRECAUTIONS TO USE...........

………………….

.............

PARTS

NAMES

........

.......................

………

....

……...........

...18

CONTROL PANEL ..........................

.......

…

……................

INSTRUC

TIONS

FOR USE

........................

……................

INTENANCE

…………………………………....

...

.........

TECNICAL SPECIFICATIONS

……………………...............

TROUBLESHOOTING

……………………...............

Содержание WAP1038Q

Страница 1: ...s respecto a las características funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio técnico llame al 01 81 8329 2100 o visite nuestro sitio web en www whirlpool mx servicio Índice 2 Este manual de uso y cuidado ampara los siguientes modelos WAP1038Q ...

Страница 2: ...ico 14 Accesorios 14 GARANTÍA 15 WAP1038Q 60 Hz 127 V 70 W Modelo Frecuencia de operación Tensión nominal Potencia nominal Importador WHIRLPOOL MÉXICO S de R L de C V Antigua Carretera a Roma km 9 Col El Milagro Apodaca N L México 66634 Tel 81 83 29 21 00 País de origen China SAFETY PRECAUTIONS 16 Electrical requirements 16 Unpackage 16 PRECAUTIONS TO USE 17 PARTS NAMES 18 CONTROL PANEL 23 INSTRUC...

Страница 3: ... conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete Es peligroso para la salud estar directamente expuesto al flujo de aire durante un tiempo prolongado Impida que el flujo de aire alcance los aparatos ...

Страница 4: ...oso para la salud Despues de usar un pesticida el cuarto deberá ventilarse apropiadamente antes de usar el purificador 0 De otra manera el monóxido de carbono podría envenenarlo Si el cable eléctrico de este producto se daña Usted deberá contactar al Servicio Técnico de whirlpool o a un técnico calificado para reemplazar el cable de conexión eléctrica para evitar cuaquier peligro eléctrico I I NO ...

Страница 5: ...ar funcionando pues puede ocasionar que el suministro de corriente se corte y hacerle un daño innecesario al producto Si necesita remover la cubierta frontal para el mantenimiento de los filtros Apague el equipo y desconecte el cable primero No coloque el producto en los siguientes lugares Cerca de las paredes cortinas o otros objetos suaves Esto puede bloquear la entrada o salida del aire y evita...

Страница 6: ...Entradas de aire por ambos lados Filtros Filtro Compuesto 1pieza Pre Filtro 1pieza Los siquientes accesorios han sido colocados en el producto Remuévalos del producto y asegúrese de quitar las bolsas plasticas de empaque antes de usar el producto Cubierta Frontal soporte magnético Prefiltro Panel de controles Manija ...

Страница 7: ...o y el filtro compuesto CD Remueva el prefiltro Remueva el filtro compuesto 4 Coloque el filtro compuesto dentro del producto 5 Instale el pre filtro coloque los bordes en el perimetro del equipo e inserte las cejillas en las entradas del producto 6 Instale la cubierta exterior CD Coloque la cubierta frontal tres cejillas del cuerpo principal del equipo Coloque la parte inferior de la cubierta pri...

Страница 8: ...a a cuando se presionen los botones Cuando el botón de protección para niños se presione nuevamente el indicador correspondiente se apagará y el seguro de protección para niños se detendrá El producto entrará en el modo de operación Normal Reinicio de filtro Cuando el filtro requiera ser reemplazado el indicador de reinicio del filtro se iluminará y parpadeará y la velocidad del aire operará a vel...

Страница 9: ...n el estado inactivo y los indicadores de funcionamiento se encenderán Cuando el indicador de color de la calidad del aire se cicle deacuerdo a la deteccion del aire mientras la operacion automática esté inactiva el producto entrará en modo de operación automática Después de aproximadamente 5 minutos el indicador de color de la calidad del aire cambiará al correspondiente color de acuerdo a la cal...

Страница 10: ...eración deseada presionando el botón de modo de operación 2 4 8 0 0 0 0 Timer TIMER Presione el botón timer y usted puede establecer el tiempo de la máquina Cuando el tiempo que se estableció expire el equipo se apagará automáticamente r1 Hora 2 Horas _ 4 Horas 8 Horas_ Continuo 7 0 Modo Sueño SLEEP Modo Sleep para dormir Si el purificador de aire esta conectado pero no encendido puede entrar en m...

Страница 11: ...Principal Porfavor use la aspiradora para limpiar el polvo de la entrada y salida de aire Finalmente use un paño suave Tela seca para limpiar la superficie del cuerpo principal Pre filtro Limpie la superficie con una aspiradora Puede ser con agua limpia y después secarlo antes de colocarlo en el purificador de aire Filtro compuesto Limpie el polvo de la superficie con una aspiradora La parte poste...

Страница 12: ...porfavor reemplácelo rápidamente Vea la página 6 del manual para método de reemplazo del filtro Después de reemplazar el filtro Reinicie el contador de filtro Deseche el filtro usado como basura no combustible Cuando el producto no se use por un largo tiempo Desenchufe el cable Limpie el equipo Coloque el equipo en la bolsa de empaque Coloque la bolsa en la caja de cartón coloque la caja en un lug...

Страница 13: ...n los filtros limpios vea la página 9 Si el problema sigue sin eliminarse despúes que los filtros se hayan limpiado por favor reemplace los filtros La cubierta frotal y los filtros están limpios vea la página 9 Si el problema no puede ser eliminado o después que los filtros se hayan limpiado por favor reemplace los filtros Este producto no puede eliminar monóxido de carbono como una substancia pel...

Страница 14: ...Tarjeta de control I I I pantalla I CBB Co po cltor I I I sensor de olores I Mi 127V 60Hz ti I I I I I I WhftJjlool Diagrama Eléctrico 13 ...

Страница 15: ...o de Atención al Cliente del Garante Dirección Teléfono Address Phone number Modelo Model Fecha de compra Purchase Date Factura N Invoice Number 5 Warrantor s Customer Service Center Contact information 6 Individualización del producto garantizado Identification of the warranted product Nombre del comprador beneficiario de Ia garantía Name of purchaser beneficiary of warranty Serie N Serial Number...

Страница 16: ...ar de ésta más derechos que aquellos expresamente señalados en este documento Ello sin perjuicio de la garantía legal que cada país reconozca la que será efectiva según los términos y plazos de la ley local aplicable en caso de divergencias La Garantía otorgada reviste el carácter de legal únicamente por el plazo estipulado localmente por ley como tal En tal sent ido reviste el carácter de convenc...

Страница 17: ... www kitchenaid mx servicio y soporte NICARAGUA Por favor lo invitamos a chequear los datos del Garante en el lugar de adquisición del producto o bien comunicándose a través de los contactos aquí señalados E mail contactonicaragua whirlpool com kitchenaid_cam whirlpool com PANAMÁ Por favor lo invitamos a chequear los datos del Garante en el lugar de adquisición del producto o bien comunicándose a ...

Страница 18: ... subject only to home use of the warranted product in compliance with other conditions established under this Certificate and to the use of warranted product under normal conditions in accordance with the specifications terms and conditions contained in the User Manual this Certificate of Warranty is part of Additionally the validity of this warranty is subject to using and installing the product ...

Страница 19: ...artes de vidrio porcelana partes plásticas o pintura del gabinete y en general los daños a las partes estéticas del producto causadas por el deterioro normal del producto o su mal uso Daños causados por accidente inundación terremoto incendio catástrofes naturales y en general cualquier hecho de la naturaleza o humano que pueda ser considerado como caso fortuito o de fuerza mayor Daños causados po...

Страница 20: ...g contact the designated service station Do not use the power supply uni versal socket or connecting device of exceeded rated values Use only 127V AC power supply Using the universal socket or connecting device of exceeded rated value may cause overheat of the power supply and result in a fire In order to better protect the product and prolong service life do not plug the power plug in too frequen...

Страница 21: ...g contact the designated service station Do not use the power supply uni versal socket or connecting device of exceeded rated values Use only 127V AC power supply Using the universal socket or connecting device of exceeded rated value may cause overheat of the power supply and result in a fire In order to better protect the product and prolong service life do not plug the power plug in too frequen...

Страница 22: ...t air purifier that is placed in a or damage to the power cord kitchen or result in an electric shock I The air purifier shall not be used or fire as a ventilator Caution In any of the following cases tum off the power of the product immediately If a switch does not work If the circuit breaker is activated or the fuse is burnt If the power cord or plug is hot If you smell a burning smell hear abno...

Страница 23: ...spectively Do not remove the front cover of the product being used in case the power supply would be cut off and unnecessary damage may occur to the product If you need to dismount the front cover for maintaining the screen filter turn offthe product and unplug the power cord first Do not place the product in the following places Close to walls curtains or other soft objects This may block the air...

Страница 24: ...r Inlet front Sensor Air Outlet Air Inlets on both sides Filters Composite Filter 1piece Pre filter 1piece The above accessories have been placed in the product Remove them from the product before using the product Be sure to remove plastic packaging bags ...

Страница 25: ...move the Pre filter and Composite Filter CD Remove the Pre filter Remove the Composite Filter 4 Put the Composite Filler back into the machine 5 Install the Pre filter 6 Install the Front Cover Snap the boss on the perimeter of the Pre filter into the CD Snap the Front Cover into the three slots of the Main slot ofthe main body Body Snap the lower part of the Front Cover into the Magnet Holder 21 ...

Страница 26: ...e will be no response to any button operations When the Child Lock button is pressed again the corresponding indicator will turn off and the Child Lock state will stop The product will enter the Normal Opera tion state Filter Reset When the filter needs to be replaced the reset filter indicator will illuminate and blink and the wind speed will only operate in mid range After replacing the filter t...

Страница 27: ...n the idle state and all the function indicators of the product will light up When theAir Quality Indicator color is cycled according to the detected air quality while the Auto Operation Mode Indicator is Iii the product will enter the Auto Operation Mode After approximately 5 minutes theAir Quality Indicator color will change to the color corresponding to the detected air quality Mode Switching O...

Страница 28: ...ration mode by pressing the Operation Mode button 2 4 8 0 0 0 0 Timer TIMER Press the Timer button and then you can set the operation lime of the machine When the preset time expires the product will automatically shut down r1 Hour 2 Hour _ 4 Hour 8 Hour_ Continuous7 0 Sleep Mode SLEEP Sleep Mode button for sleep If the air purifier is powered up but not turned on it can enter to Sleep Mode when y...

Страница 29: ...oduct ii may cause malfunctions and the purification effect will be unable to be achieved Main body Please use a vacuum cleaner to clean the dust in the air inlet and outlet first Finally use a soft dry cloth to wipe the surface of the entire main body Pre filter Clean surface dust with a vacuum cleaner Can be soaked with clean water and then cleaned and dried before being used Composite Filter Cl...

Страница 30: ...127V 60Hz 26 WAP1038Q ...

Страница 31: ...d please replace the filters The machine has an Are the front cover and filters of the machine clean See page 9 uncomfortable smell If the phenomenon still cannot be eliminated after the filters are cleaned please replace the filters This product cannot eliminate carbon monoxide a harmful substance from cigarettes The air is barely purified Is the Composite filter clean See page 9 If the phenomeno...

Результаты поиска

Содержание WAP1038Q

Отзывы:

Похожие инструкции для WAP1038Q

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WAP1038Q, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WAP1038Q

Отзывы:

Похожие инструкции для WAP1038Q

Бренды по названию

Популярные бренды