Whirlpool UXG7360VDS0 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 28

background image

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание UXG7360VDS0

Страница 1: ... XJ _ _ _ HOTTE DECUISINIERE POURMONTAGEMURAL 30 76 2CM 36 91 4CM ET48 121 9CM Pourune utilisation en milieuhumide 8 u I H3 01 Table of Contents Table des matieres 2 iMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY iMPORTANT URE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS POUR UTIUSATION RESIDENTIELLE UNIQUEMENT W10153187 ...

Страница 2: ...trique 21 Installation du cache conduit 22 Reinstallation des filtres a graisse 22 Achever I installation 22 UTILISATION DE LA HOTTE 23 ENTRETIEN DE LA HOTTE 23 Nettoyage 23 Remplacement d une lampe a halogene 24 SCHI_MA DE C BLAGE 25 ASSISTANCE OU SERVICE 26 Accessoires 26 GARANTIE 27 GRILLVENTHOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safe...

Страница 3: ...ir be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite Heat oils slowly on low or medium settin...

Страница 4: ...transition duct screws UL listed wire connectors 3 Light bulb removal tool IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Have a qualified technician install the grill vent hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located inside the grill vent hood on the rear wall of the grill...

Страница 5: ...w may be installed immediately above the hood Roof Venting Wall Venting C D A Optional decorative duct cover B 10 25 4 cm round vent C Roof cap D 10 25 4 cm round vent transition A Optional decorative duct cover B 10 25 4 cm round vent and elbow C Wall cap D 10 25 4 cm round vent transition Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need add the equivalent feet meters...

Страница 6: ...ch venting method to use roof or wall 3 Select a flat surface for assembling the grill vent hood Place covering over that surface Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install grill vent hood Failure to do so can result in back or other injury 4 Using 2 or more people lift grill vent hood onto covered surface Tip the hood on its back and remove filters and set aside To Remove ...

Страница 7: ...hole at this location 4 Pull enough power supply cable through to allow for easy connection to the terminal box 1 H d Using 2 or more people lift the grill vent hood onto the mounting strip II II Ill A 4 10 mounting screws 2 Center and level the recess on the back of the grill vent hood onto the mounting strip 3 Securely fasten 4 10 mounting screws not supplied through the grill vent hood mounting...

Страница 8: ... supply to the unused green ground wire A in the terminal box 8 Tighten strain relief screws 9 Install terminal box cover 10 Using the light bulb removal tool check all light bulbs to make sure they are secure in their sockets 11 Reconnect power 1 DL_ t _ J_ i_ I0 _ I I CC IIO I I Use 4 10 sheet metal screws to assemble the duct cover sides to duct cover front 2 From inside the grill vent hood att...

Страница 9: ...oils should be cleaned as soon as entire grill is cool Soils may cause permanent discoloration Cleaning Method Rub in direction of grain to avoid scratching or damaging the surface Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462 not included See Assistance or Service section to order Liquid detergent or all purpose cleaner Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Glass cleaner...

Страница 10: ...trays should be cleaned along with the metal grease filters To Clean 1 2 Remove metal grease filters See Metal Grease Filters section Remove grease trays from the back channel as shown in following illustration Clean and replace Turn off the grill vent hood and allow the halogen lamp to cool Replace using the light bulb removal tool provided If new lamps do not operate make sure the lamps are inse...

Страница 11: ...s Black 2 t Green __ _ Yellow rrlm_ _1 _ _ _ _ Green _ i1_ _ Blue _ Remarks Two 25 p F 250 volt AC 60 Hz Capacitors _ L L D_ 48 121 9 cm Model Grey _ l Green _b_ g _g Remarks Two 25 p F 250 volt AC 60 Hz Capacitors Black 2 Yellow I Blue BODY l w 11 ...

Страница 12: ... in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages Outdoor Grill Vent Hood Duct Covers 30 76 2 cm Order Part Number W10153151 36 91 4 cm Order Part Number W10153152 48 121 9 cm Order Part Number W10153153 Call the Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre toll free 1 800 807 6777 Our consultants pro...

Страница 13: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...ers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit...

Страница 16: ...arger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MI2TALLIQUES AVERTISSEIVIENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIF RE Ne jamais laisser un 616ment de surface fonctionner puissance de chauffage maximale sans surveilla...

Страница 17: ...llages Verifier que toutes les pieces sont presentes 2 filtres graisse metalliques pour modele 30 76 2 cm 3 filtres graisse metalliques pour modele 36 91 4 cm 4 filtres a graisse metalliques pour modele 48 121 9 cm Conduit de connexion metallique 8 vis Phillips n 10 pour le conduit de connexion 3 connecteurs de ills homologues UL Outil de desinstallation de I ampoule de la lampe IMPORTANT Observer...

Страница 18: ...eur a travers le toit ou le mur Un circuit d evacuation en conduit rond de 10 25 4 cm est necessaire pour I installation non fourni La hotte comporte une ouverture de sortie de diametre 10 25 4 cm REMARQUE On deconseille I emploi d un conduit flexible Un conduit flexible peut causer une retro pression et des turbulences de I air ce qui reduit considerablement la performance La decharge a I exterie...

Страница 19: ...e Pour obtenir un exemplaJre de la norme des codes ci dessus contacter National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 L appareil doit _tre alimente par un circuit de 120 V CA seulement 60 Hz 15 amperes protege par fusible Si le domicile est equipe d un c blage en aluminium suivre les instructions s...

Страница 20: ... 24 61 0 cm de Iongueur centree sur la ligne verticale B pour I installation de la bride de montage en bois Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer la hotte du griL Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure I L f E 4 A I aide de deux personnes ou plus soulever la hotte et la poser sur une surface couverte ...

Страница 21: ... pour permettre une connexion facile au boitier de connexion 1 _ I aide de deux personnes ou plus soulever la hotte de cuisiniere sur la bride de montage Ill A 4 vis de montage N 10 2 Centrer et mettre niveau le renfoncement I arriere de la hotte de cuisiniere sur la bride de montage 3 Bien serrer 4 vis de montage n 10 non fournies a travers la hotte de cuisiniere la bride de montage et dans le mu...

Страница 22: ...r du fil en cuivre Brancher le fil reli_ a la terre a la vis verte reli_e a la terre darts la boite de la borne Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 7 Connecter le conducteur vert ou nu de liaison la terre au c ble vert inutilise d alimentation la terre A dans le boitier de connexion 8 Serrer les vis du serre c ble 9 Installer le couvercle de la...

Страница 23: ...e et les clayettes de recup6ration de la graisse en suivant les instructions suivantes Reinstaller les filtres a graisse avant de faire fonctionner la hotte Avant d entreprendre le nettoyage de la hotte attendre le refroidissement des lampes ACIER INOXYDABLE IMPORTANT Ne pas utiliser de tampons de recurage savonneux de nettoyants abrasifs de creme polir pour table de cuisson de laine d acier de ch...

Страница 24: ...lacement des filtres graisse m_talliques 1 Inserer le bord arriere du filtre dans le Iogement du filtre 2 Placer le bord avant dans la glissiere et pousser fermement vers I avant rel cher les ressorts en positionnant le bord arriere du filtre dans la glissiere arriere CLAYE FES METALLIQUES POUR RECUPERATION DE LA GRAISSE Les clayettes doivent _tre nettoyees avec les filtres a graisse metalliques N...

Страница 25: ...MADECh BLAGE _ Vert _ p _ _ _ _ __ _ 1 _ 1 Remarque Deux condensateurs 25 tJF 250 V J Bleu Noir 2 _J _ arenage masse O l b ModUle 48 121 9 cm Gris _ _ Vert __ Remarque Deux condensateurs 25 IJF 250 V Noir 2 J _ Bleu Carenage masse O i i 25 ...

Страница 26: ...0153152 48 121 9 cm commander la piece numero W10153153 Veuillez appeler sans frais le Centre d interaction avec la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange Refe...

Страница 27: ...rais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les nu...

Страница 28: ...W10153187A 2008 All rights reserved Tous droits reserves 2 08 Printed in Taiwan Imprime _ Tafwan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UXG7360VDS0

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренд: Hotpoint Страницы: 12

Бренд: Taurus Страницы: 36

Бренд: hygena Страницы: 12

Бренд: Omega Страницы: 11

Бренд: Franke Страницы: 14

Бренд: THERMEx Страницы: 60

Бренд: Best Страницы: 2

Бренд: M-system Страницы: 76

Бренд: Ariafina Страницы: 36

Бренд: Klarstein Страницы: 9

Apply 11104036A

Бренд: Tecnosystemi Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 40

Бренд: Miele Страницы: 44

Бренд: Miele Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 28

Бренд: Miele Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды