5
CONSIGNE S D E MISE À LA TERRE
Pour un lave-vaisselle mis à la terre et connecté par cordon :
Le lave-vaisselle doit être mis à la terre. En cas de
dysfonctionnement ou de défaillance, la mise à la terre
réduit le risque de choc électrique en fournissant une voie
de moindre résistance au c ourant électrique. Le lave-
vaisselle est équipé d'un cordon dispos ant d'un conducteur
de mise à la te rre et d'une fiche de mise à la terre. La fiche
doit être branchée dans une prise appropriée installée et
mise à l a terre conformément à tous les codes et
règleme nts locaux.
AVERTISSEM ENT :
Un dé faut de raccordement du
conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de
choc électriqu e. En cas de doute, faites vérifier la mise à
la terre du lave-vaisselle par un électricien agréé ou un
représentant du Ser vice Après-Vente N e modifiez pas la
fiche fournie avec le lave-v aisselle; si elle ne correspond
pas à la prise, faites installer une prise adéquate pa r un
électric ien qua lifié.
Pour un lave- vaisselle branch é en pe rmanence :
CONSERVEZ CES INS TRUCTIONS
Contactez un électricien q ualifié.
Assurez-vous que l'installation électrique soit adéquate et en
conformité avec tous les codes et règlements natio naux et locaux.
Configuration requ ise :
Alimentation électriqu e de 120 volts, 60 Hz, courant a lternatif
uniquement, 15 ou 20 ampè res, protégée par fusible.
Câble en cuivre uniquement, 2 câbles avec mise à la terre
Recommandé :
Fusible temporisé ou disjonc teur
Circuit sé paré
Branchement par câblage direct
Utilisez un câble flexible, blindé ou à blindage n on métallique, en
cuivre avec un fil de mise à la terre conforme aux exigences de
câblage de votre maison et aux codes et règlem ents locaux.
Branchement par cord on d'alimentation
Utilisez la trousse de cordon d'alimentation ( pièce numér o 4317824)
destinée aux lave-v aisselle. La trousse comprend :
Cordon d'alimentation à 3 câbles et 16 jauges, homologué U L,
avec fiche de m ise à la terre à 3 broches
Serre-câble Neer C-5 00 de 7/8 po
3 c onnecteurs de câble
Oeillet, pièce num éro 302797
Respectez les cons ignes de la trousse pour l'insta llation du cordon
d'alimentation.
Le cordon d'alimentation doit être branché dans une
prise à trois broches, mise à la terre, s ituée dans l'armoire à côté de
l'ouverture du lave- vaisselle. La prise doit respecte r tous les co des
et règlements locaux.
Si vous prévoyez d'installer u n broyeur de déchets,
une alimentation électriqu e supplémentaire distincte de 120 volts,
60 Hz, courant alte rnatif uniquement, 15 ou 20 ampères, protégée
par fus ible, est requise.
REMARQUE :
IMPOR TANT :
Le lave-vaisselle doit être raccordé à un système métallique
mis à la terre de câblage permanent, ou un conducte ur de
mise à l a terre doit être utilisé avec les conduc teurs du
circuit et raccordé à la borne de mise à la terre ou achemin é
au lave-vaisselle.
Configuration requise pour l'alimentation en eau
Une conduite d'eau c haude avec une pression d'eau de 20-120
ps i (138-862 kPa).
Te mpérature d'eau du lave-vaisselle à 120°F (49°C).
Tube en cuivre de diamètre extéri eur ³/8 po av ec raccord de
co mpression ou conduite d'alimen tation en eau tressée flexible.
Tube e n plastique de ½ p o minimum non
recommandé.
Coude à 90° av ec filetages externes N.P.T de ³/8 po à une extrém ité.
Ne soudez pas à m oins de 6 po (15,2 cm) de la valve
d'a rrivée d'eau.
REMARQ UE :
IMPORTANT :
Configuration requise pour la vidange
Utilisez le nouveau tuyau de vidange fourni avec votre lave- vaisselle.
REMARQ UE :
Si un tuyau de vida nge plus long est requis :
U tilisez un nou veau tuyau de vida nge d'une longueur maximale
de 10 pieds (3 m), conform e à toutes les normes actuelles de tes t
AH AM/IAPMO.
U tilisez un nou veau tuyau de vida nge ré sistant à la c haleu r et au x
détergents.
U tilisez un nou veau tuyau de vida nge qui correspon d au
co nnecteur de vidange de 1 po (2,5 cm) du lave-vaisselle.
Raccor dez le tuyau de vidange au té de vidage ou à l'entrée du
broyeur de déchets au-dessus du siphon dans la plomberie de
l'habitation.
Raccor dez le tuyau de vidange à la plomberie de l'habitation à
20 po (50,8 cm) min imum au-de ssus du plancher.
REMARQ UE :
Il est recommandé que le tuyau de vida nge, soit forme
une bouc le et so it solidement fixé sous le compteur, ou qu'il soit
raccordé à une coupure anti-retour.
Utilisez une c oupure anti-retour de vidange si le tuyau de vidan ge
est raccordé une plomberie d'ha bitation infé rieure à 18 p o
(45,7 cm) au-dessus du sous-pl anche r ou du plancher.
Coupure anti-retour de vidange
Utilise z des raccor ds de conduite de vidange de diamètre
intérieur éga l à ½ p o (1,3 cm) m inimum.
REMARQ UE :
Ne racc ordez pas les cond uites de vidange
provenant d'autres dis positifs au tuyau d e vidange du lave-vaisselle.
Содержание UDT555SAFP0
Страница 17: ...NOTES 17 ...
Страница 34: ...REMARQUE 17 ...