VALBERG WT 813 A W566C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 124

980181 - WT 813 A W566C

Washing machine

Lave-linge

Wasmachine

Lavadora

INSTRUCTIONS FOR USE ....................02

CONSIGNES D'UTILISATION

....................30

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

....................60

INSTRUCCIONES DE USO ....................90

2/2

08/2023-01

Содержание WT 813 A W566C

Страница 1: ...980181 WT 813 A W566C Washing machine Lave linge Wasmachine Lavadora INSTRUCTIONS FOR USE 02 CONSIGNES D UTILISATION 30 GEBRUIKSAANWIJZINGEN 60 INSTRUCCIONES DE USO 90 2 2 08 2023 01...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...G p r o d u c t s a r e c h o s e n t e s t e d a n d recommended by ELECTRO DEPOT so you can be sure you are getting a top quality easy to use product that won t let you down We re confident your ne...

Страница 5: ...3 EN Table of Contents A Product overview C Cleaning and maintenance B Product usage Installation Operation Cleaning and maintenance Trouble Shooting Transport Product Fiche Parts Specifications...

Страница 6: ...se Drum Control panel Service filter Power supply cord Transport hole plug Door Supply hose cold water Detergent dispenser Acoustic sponge Optional Note The product line chart is for reference only pl...

Страница 7: ...rview A Specifications Model 980181 WT 813 A W566C Power Supply 220 240V 50Hz MAX Current 10A Standard Water Pressure 0 1MPa 1MPa Washing Capacity 8 0kg Dimension W 400mm D 610mm H 875mm Weight 56kg R...

Страница 8: ...uch as coal or gas Unpacking the washing machine Warning Packaging material e g Films Styrofoam can be dangerous for children There is a risk of suffocation Keep all packaging well away from children...

Страница 9: ...ng steps to remove the bolts 1 Loosen the 4 transport bolts with a spanner 2 Remove the bolts including the rubber parts and keep them for future use 3 Close the holes using the cover caps Levelling t...

Страница 10: ...old water as indicated Note Connect manually do not use tools Check if the connections are tight Drain Hose Warning Do not kink or protract the drain hose Position drain hose properly otherwise damage...

Страница 11: ...ironment 1 Get the machine laid on the floor using some soft material like foam or clothes between the machine and floor for a protection 2 Stick the 2x longer sponges to the longer bottom edges of ma...

Страница 12: ...um door 6 Close machine door Note Detergent need to be added in case I after selecting pre washing for machines with this function Make sure that the drum flaps are properly locked All metal hooks mus...

Страница 13: ...chine should be 5 40 C If used under 0 C the inlet valve and draining system may be damaged If the machine is installed under freezing conditions it should be transferred to normal ambient temperature...

Страница 14: ...paint gasoline alcohol kerosene and other flammable materials Washing single clothes items may easily create big eccentricity and cause alarm due to unbalance Therefore it is suggested to add one or t...

Страница 15: ...tergent with bleaching agents and optical brighteners Cotton Mix 20 40 60 White laundry made from boil proof cotton or linen Colour detergent without bleaching agent and optical brighteners Cotton Mix...

Страница 16: ...important Use a reduced detergent amount if the drum is not filled completely Always adjust the amount of detergent to the water hardness if your tap water is soft use less detergent Dose according t...

Страница 17: ...cycle Option This allows you to select an additional function Programmes Available according to the laundry type Display The display shows the settings estimated time remaining options and status mess...

Страница 18: ...8 0 3 38 Steam 4 0 1 47 Wool 2 0 1 07 Rinse Spin 8 0 0 20 Spin Only 8 0 0 12 Drum Clean 1 18 Baby Care 8 0 2 01 20 C 4 0 1 01 Sportswear 4 0 0 47 Jeans 8 0 1 40 Mix 8 0 1 20 Synthetic 4 0 2 20 Cotton...

Страница 19: ...me are indicative only Compliant to EN 60456 2016 prA2019 With EU 2019 2014 EU 2019 2023 The EU energy efficiency class is A Energy test program ECO 40 60 Other as the default Half load for 8 0kg mach...

Страница 20: ...y eliminate bacterias and germs preventing odors and protecting health Wool Hand or machine washable wool or richwool textiles Especially gentle wash programme to prevent shrinkage longer programme pa...

Страница 21: ...ring construction and easily forming bubbles Cotton Hard wearing textiles heat resistant textiles made of cotton or linen Option Model WT 813 A W566C Cycle Default Temp C Default spin speed in rpm Add...

Страница 22: ...fter you select it Delay Set the Delay function 1 Select a programme 2 Press the Delay button to choose the time 0 24H 3 Press Start Pause to commence the delay operation Choose programme Setting time...

Страница 23: ...he buzzer function press the button again for 3 seconds The setting will be kept until the next reset Caution After Muting the buzzer function the sounds will not be activated any more My Cycle To mem...

Страница 24: ...ve neutral detergents when necessary If there is any water overflow use the wet cloth to wipe it off immediately No sharp items are allowed Note Formic acid and its diluted solvents or equivalent are...

Страница 25: ...nose pliers 4 Use a brush to clean the filter 5 Reinstall the filter to the water inlet and reconnect the water supply hose 6 Clean the Inlet filter every 3 months to ensure the normal operation of th...

Страница 26: ...dispenser every 3 months to ensure the normal operation of the appliance Cleaning the Drain Pump Filter Warning Make sure that the machine has finished the washing cycle and is empty Switch it off and...

Страница 27: ...tlet hose is not tight Check and fasten water pipes Clean up outlet hose Detergent residues in the box Detergent is dampened or agglomerated Clean and wipe the detergent box Indicator or display does...

Страница 28: ...cialists are allowed to carry out this repair work Improper repair will void the warranty and subsequent damages can t be recogniced Transport IMPORTANT STEPS WHEN MOVING THE APPLIANCE Unplug the appl...

Страница 29: ...e based on the eco 40 60 programme Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 0 472 Water consumption in litre per cycle based on the eco 40 60 programme Actual water consumpti...

Страница 30: ...17 1369 b for the eco 40 60 programme c changes to this item shall not be considered relevant for the purposes of paragraph 4 of Article 4 of Regulation EU 2017 1369 d if the product database automati...

Страница 31: ...29 EN...

Страница 32: ...e chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT Visitez notre site Internet www electrodepot fr www electrodepot be VOTRE AVIS COMPTE PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PR...

Страница 33: ...site http www electrodepot fr sav notices http www electrodepot be fr sav notices A Aper u de l appareil C Nettoyage et entretien BUtilisation de l appareil Installation Fonctionnement Nettoyage et e...

Страница 34: ...tretien Cordon d alimentation Capuchon de trou de transport Porte Tuyau d alimentation en eau froide Distributeur de lessive ponge acoustique en option Remarque Le tableau de la gamme de produits est...

Страница 35: ...ques Mod le 980181 WT 813 A W566C Alimentation lectrique 220 240 V 50 Hz MAX Courant 10 A Pression d eau standard 0 1 MPa 1 MPa Capacit de lavage 8 0 kg Dimension Largeur 400 mm D 610 mm Hauteur 875 m...

Страница 36: ...e les br leurs gaz ou au charbon D ballage du lave linge Avertissement Les mat riaux d emballage par ex films protecteurs polystyr ne peuvent repr senter un danger pour les enfants Il existe un risque...

Страница 37: ...onserver en lieu s r Proc dez comme suit pour retirer les vis 1 Desserrez les 4 vis de transport l aide d une cl 2 Retirez les vis avec les pi ces en caoutchouc et conservez les pour une utilisation u...

Страница 38: ...manuellement sans outils V rifiez que les raccords sont tanches Tuyau d vacuation d eau Avertissement Ne pliez pas et ne tirez pas le tuyau de vidange Placez correctement le tuyau de vidange pour vit...

Страница 39: ...isible 1 Couchez la machine au sol en la prot geant gr ce un mat riau souple pos sur le sol comme de la mousse ou des v tements 2 Collez les 2 bandes de mousse plus longues sur les rebords plus longs...

Страница 40: ...ne Remarque Le d tergent doit tre ajout dans le compartiment I apr s avoir s lectionn le pr lavage pour les machines dot es de cette fonction Assurez vous que les volets du tambour sont correctement v...

Страница 41: ...e S il est utilis une temp rature inf rieure 0 C la vanne d arriv e d eau et le syst me de vidange pourraient tre endommag s Si la machine est install e dans des conditions glaciales elle doit tre tra...

Страница 42: ...ros ne et d autres mat riaux inflammables ou qui en ont t asperg s Laver un seul article peut facilement cr er un d s quilibre important dans le tambour et causer le d clenchement d une alerte Il est...

Страница 43: ...lavage Temp de lavage Type de linge et textile Lessive puissante avec agents de blanchiment et azurants optiques Coton mixte 20 40 60 Linge blanc compos de coton ou lin r sistant aux temp ratures lev...

Страница 44: ...portant de doser correctement la lessive Utilisez une quantit de lessive r duite si le tambour n est pas compl tement rempli Ajustez toujours la quantit de lessive selon la duret de l eau Si votre eau...

Страница 45: ...lavage ou le mettre en pause Options Cette touche vous permet de s lectionner une fonction suppl mentaire Programmes Programmes disponibles la s lection selon le type de linge cran L cran affiche les...

Страница 46: ...0 3 38 Vapeur 4 0 1 47 Laine 2 0 1 07 Rin age et essorage 8 0 0 20 Essorage Seul 8 0 0 12 Nettoyage du tambour 1 18 B b 8 0 2 01 20 C 4 0 1 01 Sport 4 0 0 47 Jean 8 0 1 40 Mixte 8 0 1 20 Synth tiques...

Страница 47: ...ent et peuvent changer selon les conditions d utilisation r elles Les donn es fournies pour les programmes autres que le programme CO 40 60 ne sont donn es qu titre d indication Conforme la norme EN 6...

Страница 48: ...peu nombreux et peu sales CO 40 60 Pour laver du linge en coton normalement sale pouvant tre lav 40 C ou 60 C au cours d un m me cycle Vapeur Lors du lavage avec vapeur la vapeur p n tre en profondeur...

Страница 49: ...les articles synth tiques par exemple les chemises les manteaux et les textiles m lang s Lors du lavage de textiles tricot s la quantit de lessive doit tre r duite cause de leur structure moins dense...

Страница 50: ...principal et convient au lavage de la poussi re la surface des v tements Il faut placer de la lessive dans le compartiment I lorsque le pr lavage est s lectionn Rin age Plus Cette fonction ajoute un r...

Страница 51: ...oute action accidentelle par des enfants Choisir un programme D marrer Appuyez pendant 3 secondes sur les boutons Essorage et D part diff r jusqu ce que la sonnerie retentisse Attention Lorsque la fon...

Страница 52: ...choisi le programme et r gl les options appuyez sur le bouton Temp pendant 3 secondes avant de d marrer le lavage Le programme r gl par d faut est Coton Remarque Compteur d utilisations 1 D branchez l...

Страница 53: ...sif dilu si n cessaire En cas de d bordement d eau essuyez la imm diatement avec une serpilli re Aucun objet coupant n est autoris Remarque L acide formique et ses solvants dilu s ou quivalents sont i...

Страница 54: ...e 5 Remettez le filtre en place au niveau de l arriv e d eau et raccordez nouveau le tuyau d arriv e d eau 6 Nettoyez le filtre d arriv e tous les 3 mois pour garantir le bon fonctionnement de l appar...

Страница 55: ...le bac lessive tous les 3 mois pour garantir le bon fonctionnement de l appareil Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Avertissement Assurez vous que le programme de lavage est termin et que la m...

Страница 56: ...ible Solution Le lave linge ne d marre pas La porte n est pas correctement ferm e Red marrez l appareil apr s avoir ferm la porte V rifiez si les v tements sont coinc s Impossible d ouvrir la porte Le...

Страница 57: ...et plat Mod le d affichage des LED La porte n est pas correctement ferm e Red marrez l appareil apr s avoir ferm la porte V rifiez si des v tements sont coinc s Probl me d injection d eau pendant le...

Страница 58: ...DU TRANSPORT DE L APPAREIL D branchez l appareil et fermez le robinet d arriv e d eau V rifiez que la porte et le bac lessive sont bien ferm s Retirez le tuyau d arriv e d eau et le tuyau de vidange d...

Страница 59: ...par cycle bas e sur le programme CO 40 60 La consommation lectrique r elle d pendra des conditions d utilisation de l appareil 0 472 Consommation d eau en litres par cycle bas e sur le programme CO 40...

Страница 60: ...hangements apport s ce produit ne doivent pas tre consid r s comme pertinents aux fins du paragraphe 4 de l article 4 du r glement UE 2017 1369 d Si la base de donn es du produit g n re le contenu d f...

Страница 61: ...59 FR...

Страница 62: ...O DEPOT We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG die uitmunten in hun eenvoudig gebruik hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG...

Страница 63: ...oudstafel 61 NL A Overzicht van het toestel C Reiniging en onderhoud B Gebruik van het toestel Onderdelen Specificaties Installatie Werking Reiniging en onderhoud Probleemoplossing Transport Productfi...

Страница 64: ...rslang Trommel Bedieningspaneel Servicefilter Netsnoer Transportgatplug Deur Toevoerslang koud water Wasmiddellade Akoestische spons optioneel Opmerking De lijngrafiek van het product is alleen ter re...

Страница 65: ...toestel A Specificaties Model 980181 WT 813 A W566C Voeding 220 240 V 50 Hz MAX Stroom 10A Standaard waterdruk 0 1 MPa 1 MPa Wascapaciteit 8 0 kg Afmetingen B 400 mm D 610 mm H 875 mm Gewicht 56 kg N...

Страница 66: ...en zoals verwarmingstoestellen op steenkool of gas De wasmachine uitpakken Waarschuwing Verpakkingsmateriaal bijv folie piepschuim kan gevaarlijk zijn voor kinderen Er bestaat verstikkingsgevaar Houd...

Страница 67: ...ge plek Voer de volgende stappen uit om de bouten te verwijderen 1 Draai de 4 transportbouten los met een steeksleutel 2 Verwijder de bouten samen met de rubberen delen en bewaar ze voor toekomstig ge...

Страница 68: ...geven Opmerking Sluit handmatig aan en gebruik geen gereedschap Controleer of de verbindingen stevig zijn vastgemaakt Afvoerslang Waarschuwing De afvoerslang niet knikken of verlengen Plaats de afvoer...

Страница 69: ...ing te bieden 1 Leg de machine op de vloer en breng een zacht materiaal zoals schuim of doeken tussen de machine en de vloer aan als bescherming 2 Plak de 2x langere sponzen op de langere onderste ran...

Страница 70: ...ldeur 6 Sluit de machinedeur Opmerking Wasmiddel moet worden toegevoegd in vak I na het selecteren van voorwassen voor machines die met deze functie zijn uitgerust Zorg ervoor dat de trommelkleppen ju...

Страница 71: ...r van de wasmachine moet tussen 5 en 40 C zijn Bij een gebruik onder 0 C kunnen de inlaatklep en het afvoersysteem beschadigd raken Als de machine onder vorstomstandigheden wordt ge nstalleerd moet de...

Страница 72: ...re materialen Het wassen van losse kledingstukken kan gemakkelijk een grote excentriciteit veroorzaken en het alarm laten afgaan als gevolg van een onevenwicht Daarom wordt het aangeraden om nog een o...

Страница 73: ...wasgoed en textiel Heavy duty wasmiddel met bleekmiddel en optisch witmiddel Katoen gemengd 20 40 60 Witte was van kookvast katoen of linnen Kleurwasmiddel zonder bleekmiddel en optisch witmiddel Kato...

Страница 74: ...nder wasmiddel wanneer de trommel niet helemaal gevuld is Pas de hoeveelheid wasmiddel altijd aan naargelang de waterhardheid Als uw leidingwater zacht is gebruik dan minder wasmiddel Doseer afhankeli...

Страница 75: ...n of te pauzeren Optie Hiermee kunt u een extra functie selecteren Programma s Beschikbaar naargelang het soort wasgoed Display Het display toont de instellingen geschatte resterende tijd opties en st...

Страница 76: ...2 0 1 07 Spoelen en centrifugeren 8 0 0 20 Alleen centrifuge 8 0 0 12 Trommel reinigen 1 18 Babyzorg 8 0 2 01 20 C 4 0 1 01 Sportkleding 4 0 0 47 Jeans 8 0 1 40 Gemengd 8 0 1 20 Synthetisch 4 0 2 20 K...

Страница 77: ...den voor andere programma s dan het programma ECO 40 60 zijn louter indicatief Voldoet aan EN 60456 2016 prA2019 Met EU 2019 2014 EU 2019 2023 De energie effici ntieklasse van de EU is A Energie testp...

Страница 78: ...zelfde cyclus Stoom De stoom kan diep in de vezel doordringen waardoor bacteri n en ziektekiemen effectief worden verwijderd geurtjes worden voorkomen en uw gezondheid wordt beschermd Wol Met de hand...

Страница 79: ...ngde stoffen Tijdens het wassen van breiwerk moet de hoeveelheid wasmiddel worden verminderd vanwege de losse draadconstructie en het gemakkelijk vormen van bellen Katoen Slijtvast textiel hittebesten...

Страница 80: ...wasmiddel in het bakje I doen Extra spoelen Het wasgoed wordt na het selecteren van deze functie extra gespoeld Uitstel Stel de vertragingsfunctie in 1 Selecteer een programma 2 Druk op de uitstelknop...

Страница 81: ...om de functie uit te schakelen Het Kinderslot vergrendelt alle knoppen behalve de Aan uit knop Schakel de stroom uit en het kinderslot wordt ontgrendeld De zoemer dempen Programma kiezen Houd de Cent...

Страница 82: ...hakel het apparaat in en druk binnen 10 seconden ongeveer 5 seconden tegelijkertijd op Temp en Functie op het bedieningspaneel totdat het display van het apparaat cijfers weergeeft Deze waarde geeft h...

Страница 83: ...ngsmiddel Als er water overloopt gebruik dan een vochtige doek om het onmiddellijk weg te vegen Er zijn geen scherpe voorwerpen toegestaan Opmerking Het gebruik van mierenzuur verdunde oplosmiddelen o...

Страница 84: ...bektang 4 Gebruik een borstel om de filter schoon te maken 5 Plaats de filter terug op de waterinlaat en maak de watertoevoerslang weer vast 6 Reinig de inlaatfilter elke 3 maanden om een normale wer...

Страница 85: ...e 3 maanden om een normale werking van het apparaat te garanderen De filter van de afvoerpomp schoonmaken Waarschuwing Zorg ervoor dat de machine de wascyclus heeft be indigd en leeg is Schakel de mac...

Страница 86: ...deur dicht is Controleer of er geen kleding vastzit Deur kan niet worden geopend De veiligheidsbeveiliging van de wasmachine werd geactiveerd Ontkoppel het product van de voeding en start opnieuw Wate...

Страница 87: ...lokkeerd is Het afvoeren van het water duurt erg lang Controleer of de afvoerslang verstopt is Er loopt water over Schakel de wasmachine opnieuw in Overige Probeer het eerst opnieuw en bel de servicel...

Страница 88: ...de afvoerslang van de installaties in uw woning Laat het water volledig uit het apparaat lopen zie De filter van de afvoerpomp schoonmaken Belangrijk Breng de 4 transportbouten opnieuw aan in de achte...

Страница 89: ...rd op het eco 40 60 programma Het werkelijk energieverbruik hangt af van hoe het apparaat wordt gebruikt 0 472 Waterverbruik in liter per cyclus gebaseerd op het eco 40 60 programma Het werkelijk wate...

Страница 90: ...ening EU 2017 1369 b voor het eco 40 60 programma c wijzigingen in dit item worden niet relevant geacht voor de toepassing van artikel 4 lid 4 van Verordening EU 2017 1369 d als de productendatabank a...

Страница 91: ...89 NL...

Страница 92: ...s productos de la marca VALBERG le aseguran una utilizaci n sencilla un rendimiento fiable y una calidad incuestionable Con este disposit ivo puede estar s eg uro de qu e siempre quedar satisfecho al...

Страница 93: ...ES A Descripci n del aparato C Limpieza y mantenimiento B Utilizaci n del aparato Instalaci n Funcionamiento Limpieza y mantenimiento Soluci n de problemas Transporte Partes Especificaciones Ficha del...

Страница 94: ...iltro de servicio Cable de alimentaci n Tapa de agujero para el transporte Puerta Manguera de suministro de agua fr a Dispensador de detergente Esponja ac stica opcional Nota El gr fico de l neas del...

Страница 95: ...ificaciones Modelo 980181 WT 813 A W566C Fuente de alimentaci n 220 240 V 50 Hz Corriente m x 10A Presi n de agua est ndar 0 1 MPa 1 MPa Capacidad de lavado 8 0 kg Dimensiones W 400 mm D 610 mm H 875...

Страница 96: ...tes de calor como el carb n o el gas Desembalar la lavadora Advertencia El material de embalaje por ejemplo pel culas espuma de poliestireno puede ser peligroso para los ni os Existe riesgo de asfixia...

Страница 97: ...rese de guardarlos en un lugar seguro Siga los siguientes pasos para quitar los pernos 1 Afloje los 4 pernos de transporte con una llave 2 Retire los pernos incluyendo las piezas de goma y gu rdelos p...

Страница 98: ...agua fr a tal y como se indica Nota Con ctela manualmente no use herramientas Compruebe que las conexiones est n apretadas Tubo de desag e Advertencia No retuerza ni alargue el tubo de desag e Coloqu...

Страница 99: ...uilo y silencioso 1 Tumbe la lavadora en el suelo utilizando alg n material blando como espuma o ropa entre la lavadora y el suelo para protegerla 2 Pegue las 2 esponjas m s largas en los bordes infer...

Страница 100: ...a lavadora Nota Es necesario a adir detergente en el compartimento I despu s de seleccionar el prelavado para las lavadoras con esta funci n Aseg rese de que las solapas del tambor est n correctamente...

Страница 101: ...Si se usa a menos de 0 C la v lvula de entrada y el sistema de desag e pueden sufrir da os Si la lavadora est colocada bajo condiciones de congelaci n deber llevarla a un lugar donde haya una tempera...

Страница 102: ...ina alcohol queroseno y otros materiales inflamables Lavar una sola prenda puede crear f cilmente una gran excentricidad y provocar una alarma debido al desequilibrio Por lo tanto se recomienda a adir...

Страница 103: ...po de prenda y de tela Detergente fuerte con agentes blanqueadores y blanqueadores pticos Algod n Mixto 20 40 60 Prendas blancas de lino o algod n a prueba de ebullici n Detergente para color sin agen...

Страница 104: ...idad reducida de detergente si el tambor no est completamente lleno Ajuste siempre la cantidad de detergente a la dureza del agua si el agua del grifo es blanda use menos detergente Dosifique seg n lo...

Страница 105: ...ado Opci n Esto le permite seleccionar una funci n adicional Programas Disponibles seg n el tipo de prendas Pantalla La pantalla muestra los ajustes el tiempo restante estimado las opciones y los mens...

Страница 106: ...8 0 3 38 Vapor 4 0 1 47 Lana 2 0 1 07 Aclarar y centrifugar 8 0 0 20 Solo centrifugado 8 0 0 12 Limpieza del tambor 1 18 Ropa de beb 8 0 2 01 20 C 4 0 1 01 Ropa deportiva 4 0 0 47 Vaqueros 8 0 1 40 M...

Страница 107: ...lvulas mencionadas para programas distintos al programa ECO 40 60 son nicamente indicativas Cumple la norma EN 60456 2016 prA2019 With EU 2019 2014 EU 2019 2023 La clase de eficiencia energ tica de l...

Страница 108: ...prendas de algod n normalmente sucias que se pueden lavar a 40 C o 60 C Vapor El Lavado con vapor puede penetrar profundamente en la fibra lo que elimina eficazmente bacterias y g rmenes previniendo...

Страница 109: ...Sint tico Lave prendas sint ticas por ejemplo camisas abrigos o mezclas Cuando se laven los tejidos de punto la cantidad de detergente se reducir debido a su fabricaci n de hilo suelto y a la f cil f...

Страница 110: ...tes del lavado principal es adecuada para lavar el polvo de la superficie de la ropa deber introducir detergente en el Compartimento I cuando la seleccione Aclarado extra Se realizar un aclarado adici...

Страница 111: ...eg hasta que suene el tono de aviso Precauci n Cuando est activada la funci n Bloqueo para ni os sonar el tono de aviso cuando se presionen los botones Pulse los dos botones durante 3 seg tambi n para...

Страница 112: ...n Nota Contador de uso 1 Desenchufe el aparato durante 10 segundos y vuelva a conectarlo 2 Encienda y al cabo de 10 seg pulse Temp y Funci n en el panel de control de forma simult nea y continua dura...

Страница 113: ...ando sea necesario Si hay alg n desbordamiento de agua use un pa o mojado para limpiarla inmediatamente No se permiten objetos afilados Nota Quedan prohibidos el cido f rmico y sus disolventes diluido...

Страница 114: ...cepillo para limpiar el filtro 5 Vuelva a colocar el filtro en la entrada de agua y vuelva a conectar la manguera de suministro de agua 6 Limpie el filtro de entrada cada 3 meses para asegurarse de qu...

Страница 115: ...de detergente cada 3 meses para asegurarse de que el aparato funcione con normalidad Limpieza del filtro de la bomba de desag e Advertencia Aseg rese de que la lavadora ha terminado el ciclo de lavado...

Страница 116: ...nico Descripci n Posible causa Soluci n La lavadora no arranca La puerta no est cerrada correctamente Reinicie despu s de cerrar la puerta Compruebe si hay ropa atascada La puerta no se puede abrir El...

Страница 117: ...Modelos de pantalla LED La puerta no est cerrada correctamente Reinicie despu s de cerrar la puerta Compruebe si hay ropa atascada Problema de inyecci n de agua durante el lavado Compruebe si la presi...

Страница 118: ...ato y cierre el grifo de entrada de agua Compruebe si la puerta y el dispensador de detergente est n cerrados correctamente Retire la manguera de entrada de agua y la manguera de salida de las instala...

Страница 119: ...kg b 5 0 Consumo de energ a en kWh por ciclo basado en el programa eco 40 60 El consumo de energ a real depender de c mo se utilice el aparato 0 472 Consumo de agua en litros por ciclo basado en el p...

Страница 120: ...ctos del art culo 2 apartado 6 del Reglamento UE 2017 1369 b para el programa eco 40 60 c las modificaciones de este punto no se considerar n relevantes a efectos del art culo 4 apartado 4 del Reglame...

Страница 121: ...119 ES...

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...dommages r sultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit sur pr sentation du ticket de caisse NL GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeer...

Результаты поиска

Содержание WT 813 A W566C

Отзывы:

Похожие инструкции для WT 813 A W566C

Бренды по названию

Популярные бренды

VALBERG WT 813 A W566C, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WT 813 A W566C

Отзывы:

Похожие инструкции для WT 813 A W566C

Бренды по названию

Популярные бренды