Whirlpool IBC310 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 36

Pièces et caractéristiques

Cette section contient des illustrations de la table de cuisson. Ceci permettra à l’utilisateur de
se familiariser avec l’emplacement et l’apparence de toutes les pièces et caractéristiques de
la table de cuisson.

OFF

HIHI

OFF

HIHI

OFF

Plaque signalétique
des numéros de
modèle et de série
(située sous le fond
extérieur de la table
de cuisson)

Modèle RC8200XB

Tableau de
commande

Modèles RC8400XB, IBC310 et

WBC310

OFF

HIHI

OFF

HIHI

OFF

Plaque signalétique
des numéros de
modèle et de série
(située sous le fond
extérieur de la table
de cuisson)

Tableau de
commande

Tableaux de commande

Modèle RC8200XB

Élément chauffant
avec cuvette
monopièce

OFF

Bouton de

commande,

arrière

gauche

Bouton de

commande,

arrière droit

Témoin

d’identification

Bouton de

commande,

avant

gauche

Bouton de

commande,

avant droit

Témoin

lumineux

OFF

Modèle RC8400XB

Modèles IBC310 et
WBC310

Bouton de

commande,

arrière

gauche

Témoin

lumineux,

arrière

Bouton de

commande,

arrière droit

Témoin

d’identification

Bouton de

commande,

avant gauche

Bouton de

commande,

avant droit

Témoin

lumineux,

avant

Bouton de

commande,

arrière

gauche

Témoin

lumineux,

arrière

Bouton de

commande,

arrière droit

Témoin

d’identification

Bouton de

commande,

avant gauche

Bouton de

commande,

avant droit

Témoin

lumineux,

avant

P I È C E S E T C A R A C T É R I S T I Q U E S

Содержание IBC310

Страница 1: ...ant Safety Instructions 3 Parts And Features 5 Using Your Cooktop 6 Caring For Your Cooktop 9 If You Need Assistance Or Service 13 Warranty 16 1 800 253 1301 In the U S A call us with questions or comments ELECTRIC COOKTOP MODELS RC8200XB RC8400XB IBC310 WBC310 ...

Страница 2: ...ter number 1 800 253 1301 is toll free 24 hours a day for U S A only If you ever have a question concerning your appliance s operation or if you need service first see If You Need Assistance Or Service on page 13 If you need further help feel free to call our toll free Consumer Assistance Center or your authorized Inglis Limited Appliance Service company see list on page 15 When calling you will n...

Страница 3: ...ntainer particles could cause injury Do not store flammable materi als on or near the cooktop The fumes could create an explo sion and or fire hazard continued on next page General Read all instructions before using the cooktop Install or locate the cooktop only in accordance with the provided Installation Instructions The cooktop must be installed by a qualified installer The cooktop must be prop...

Страница 4: ...ded at high heat settings A boilover could result and cause smoking and greasy spillovers that could ignite Turn pan handles inward but not over other surface units This will help reduce the chance of burns igniting of flammable materials and spills due to bumping of the pan Grease Grease is flammable Do not allow grease to collect around cooktop Wipe spillovers immediately Do not use water on gre...

Страница 5: ...anel Plug in surface unit with one piece drip bowl Plug in surface unit with one piece drip bowl OFF H I L O OFF H I L O OFF H I L O OFF H I L O Left rear control knob Surface unit marker Left front control knob Right front control knob Surface unit indicator light Right rear control knob Models IBC310 WBC310 Model RC8400XB Left rear control knob Rear surface unit indicator light Right rear contro...

Страница 6: ...etween HI and OFF or MAX and 0 Surface unit markers The solid dot in the surface unit marker shows which surface unit is turned on by that knob Surface unit indicator light s The Surface Unit Indicator Light s on the control panel will glow when a surface unit is on INSERT WARNING HERE Fire Hazard Be sure all control knobs are turned to OFF and all indicator lights are OFF when you are not cooking...

Страница 7: ...istant material and be securely attached to the pan NOTES If a surface unit stays red for a long time the bottom of the pan is not flat enough or is too small for the surface unit Prolonged usage of incorrect utensils could result in damage to the surface unit cooktop wiring and surrounding areas To prevent damage use correct utensils start cooking on HI and turn control down to continue cooking D...

Страница 8: ...rom your Whirlpool dealer authorized Whirlpool service company or authorized Inglis Limited Appliance Service company in Canada To protect your range Use flat bottomed canners pans for best results Use the largest surface unit for best results Also use a canner pan which can be centered over the surface unit and which does not extend more than one inch Energy saving tips Although the energy used f...

Страница 9: ...wls Removing 1 Make sure all control knobs are turned off and cool before removing surface units and drip bowls 2 Lift the edge of the unit opposite the receptacle just enough to clear the element hold down clip and the drip bowl 3 Pull the surface unit straight away from the receptacle INSERT WARNING HERE Electrical Shock Hazard Make sure all controls are off and the cooktop is cool before cleani...

Страница 10: ... off and cool before replacing surface units and drip bowls 2 Line up openings in the drip bowl with the surface unit receptacle and the element hold down clip 3 Hold the surface unit as level as possible with the terminal just started into the receptacle Push the surface unit terminal into the receptacle Models IBC310 and WBC310 Models RC8200XB and RC8400XB ...

Страница 11: ...l keep the surface unit from moving around NOTE Drip bowls help catch spills When they are kept clean they look new longer If a chrome drip bowl gets discolored some of the utensils may not be flat enough or some may be too large for the surface unit In either case some of the heat that s meant to go into or around a utensil goes down and heats the drip bowl This extra heat can discolor it ...

Страница 12: ...rsh cleansers NOTE Do not allow foods containing acids such as vinegar tomato or lemon juice to remain on surface Acids may remove the glossy finish Also wipe up milk or egg spills when cooktop is cool No cleaning is required Spatters or spills will burn off Do not immerse in water Wash rinse and dry thoroughly Clean frequently Do not use abrasive or harsh cleansers Wipe off excess spills Wash rin...

Страница 13: ...a service call However you may still need assistance or service When calling our Consumer Assistance Center in U S A or your authorized Inglis Limited Appliance Service company in Canada for help or calling for service please provide a detailed description of the problem your appliance s complete model and serial numbers and the purchase date See page 2 This information will help us respond proper...

Страница 14: ...JOR SERVICE REPAIR DRYERS SERVICE REPAIR See Whirlpool Appliances or See Whirlpool Appliances or Authorized Whirlpool Service Authorized Whirlpool Service Example XYZ Service Co Example XYZ Service Co If you need FSP replacement parts FSP is a registered trademark of Whirlpool Corporation for quality parts Look for this symbol of quality whenever you need a replacement part for your Whirlpool appl...

Страница 15: ... Appliance Service 5275 Boul Wilfrid Hamel Suite 140 Inglis Limited Appliance Service 3475 Industrial Blvd Inglis Limited Appliance Service 900 Windmill Road Vancouver Victoria Calgary Edmonton Toronto Mississauga Toronto Markham Ottawa Winnipeg Montreal Laval Brossard Quebec City Sherbrooke Rock Forest Dartmouth Direct service branches BRITISH COLUMBIA ALBERTA ONTARIO MANITOBA QUEBEC NOVA SCOTIA ...

Страница 16: ...Repairs to parts or systems caused by unauthorized modifications made to the appliance 1 94 WHIRLPOOL CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSE QUENTIAL DAMAGES Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have...

Страница 17: ... sécurité 3 Pièces et caractéristiques 6 Utilisation de la table de cuisson 7 Entretien de la table de cuisson 10 En cas de besoin d assistance ou de service 14 Garantie 20 1 800 253 1301 Aux É U pour tout commentaire ou question veuillez nous contacter G U I D E d utilisation et d entretien Appareils électroménagers PIÈCE N 3189269 ...

Страница 18: ...c électrique Numéro de téléphone sans frais d interurbain du Centre d aide à la clientèle 1 800 253 1301 24 heures par jour É U seulement Advenant que vous ayez des questions concernant votre table de cuisson ou que votre appareil ait besoin de réparation référez vous d abord à la section En cas de besoin d assistance ou de service à la page 14 Si vous avez besoin d aide supplémentaire n hésitez p...

Страница 19: ...our réchauffer ou chauffer la pièce Des personnes pourraient se blesser ou se brûler ou un incendie pourrait se déclencher Utiliser la table de cuisson uniquement pour les applications décrites dans ce manuel Pour réduire le risque d incendie de choc électrique de blessures ou de dommages lors de l utilisation de la table de cuisson il convient d observer certaines précautions élémentaires dont le...

Страница 20: ... d incendie Choisir un récipient à fond plat dont la taille est approximative ment identique à celle de l élément chauffant utilisé Si le récipient est plus petit que l élément chauffant une partie de l élément chauffant sera exposée ce qui pourrait susciter l inflammation des vêtements ou des maniques L utilisation d un récipient de taille correcte améliore également l efficacité de la cuisson Vé...

Страница 21: ...e sodium ou un extincteur polyvalent à produit chimique sec ou un extincteur à mousse s il y en a un Entretien et nettoyage Ne pas faire tremper les éléments chauffants amovibles dans l eau L élément subirait des dommages et susciterait un risque de choc électrique ou d incendie Ne pas réparer ou remplacer une pièce quelconque de la table de cuisson si ce n est pas spécifiquement recommandé dans c...

Страница 22: ... Tableaux de commande Modèle RC8200XB Élément chauffant avec cuvette monopièce Élément chauffant avec cuvette monopièce OFF H I L O L O OFF H I L O L O OFF H I L O L O OFF H I L O L O Bouton de commande arrière gauche Bouton de commande arrière droit Témoin d identification Bouton de commande avant gauche Bouton de commande avant droit Témoin lumineux OFF H I L O OFF H I L O OFF H I L O OFF H I L ...

Страница 23: ...ssance maximale HI ou MAX Témoins d identification Le point situé près de chaque bouton de commande indique quel élément chauffant de la table de cuisson est alimenté Témoins lumineux L un des témoins lumineux du tableau de commande s illumine lorsqu un élément chauffant est alimenté INSERT AVERTISSEMENT HERE Risque d incendie Lorsque l appareil n est pas utilisé pour la cuisson vérifier que tous ...

Страница 24: ...iser les récipients de cuisson modernes dont le fond comporte de légères bosselures ou de très petites rainures de dilatation Ces récipients sont spécialement conçus pour que s établisse le bon contact nécessaire pour l obtention des meilleurs résultats de cuisson On trouve aussi dans la plupart des magasins vendant des articles de ménage des woks des récipients de préparation de conserves et des ...

Страница 25: ...té Faire correspondre la taille du récipient à celle de l élément chauffant Cuisiner avec un minimum de liquide ou de graisse pour réduire la durée de cuisson Préchauffer les récipients seulement lorsque recommandé et le moins longtemps possible chauffant et qui ne dépasse pas de plus de 2 5 cm 1 po de l élément chauffant Un stérilisateur récipient de grand diamètre qui n est pas convenablement ce...

Страница 26: ...es éléments chauffants ne sont pas alimentés et qu ils sont froids 2 Soulever le bord de l élément chauffant du côté opposé au connecteur juste assez pour que l élément puisse passer au dessus de l attache permettant de maintenir l élément en place et la cuvette 3 Tirer sur l élément chauffant en ligne droite pour le débrancher du connecteur INSERT AVERTISSEMENT HERE Risque de choc électrique Avan...

Страница 27: ...les boutons de commande sont à la position d arrêt 2 Aligner les ouvertures de la cuvette avec le connecteur de l élément chauffant et l attache permettant de maintenir l élément en place 3 Tenir l élément chauffant aussi horizontal que possible la borne étant à peine insérée dans le connecteur Enfoncer la borne dans le connecteur ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Modèles RC8200XB et RC8400XB Modèl...

Страница 28: ...rletableausuivantpouridentifiertouteslespiècesdelatabledecuissonlorsdunettoyage PIÈCES Boutons de commande Tableau de commande MODE DE NETTOYAGE Mettre les boutons de commande à la position d ARRÊT OFF et les tirer pour les enlever du tableau de commande Laver rincer et sécher à fond Ne pas faire tremper Ne pas utiliser de laine d acier ou un produit de nettoyage abrasif Ces produits peuvent endom...

Страница 29: ...oussures et renversements brûleront Ne pas immerger dans l eau Laver rincer et sécher à fond Nettoyer fréquemment Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou puissant Essuyer les renversements Laver rincer et sécher à fond OU Mettre à l envers sur les grilles dans le four pendant le programme d autonettoyage PIÈCES Surface de la table de cuisson Éléments chauffants Cuvettes en chrome Cuvett...

Страница 30: ...estées provenant d une source fiable Au sujet de la taille et du type de récipient recommandé consulter un livre de cuisine fiable Le récipient devrait avoir la même taille ou être légèrement plus grand que l élément chauffant PROBLÈME Rien ne fonctionne Les éléments chauffants de la table de cuisson ne fonctionnent pas Les boutons de commande ne tournent pas Résultats de cuisson inattendus CAUSE ...

Страница 31: ... besoin d aide Téléphonez de partout aux É U à notre Centre d aide à la clientèle Whirlpool au numéro sans frais d interurbain 1 800 253 1301 L un de nos conseillers spécialement formés pourra vous aviser sur la façon d obtenir satisfaction de votre appareil ou vous recommander une compagnie de service qualifiée dans votre région si votre appareil a besoin de réparation Si vous préférez vous pouve...

Страница 32: ...ce d appareils ménagers 9605 F rue Ignace Inglis Limitée Service d appareils ménagers 5275 boul Wilfrid Hamel Bureau 140 Inglis Limitée Service d appareils ménagers 3475 boul Industrial Inglis Limitée Service d appareils ménagers 900 Windmill Road 604 291 6426 604 291 6426 403 253 9267 403 453 3900 905 624 2800 905 475 9511 613 225 0510 204 694 5308 514 382 8110 514 397 1840 418 871 5251 819 564 6...

Страница 33: ...17 NOTES ...

Страница 34: ...18 NOTES ...

Страница 35: ...19 NOTES ...

Страница 36: ...e service autorisé Whirlpool Les pièces de rechange FSP pour les boutons de commande DURÉE DE LA GARANTIE GARANTIE COMPLÈTE D UN AN À compter de la date d achat GARANTIE LIMITÉE POUR LA VIE ENTIÈRE DU PRODUIT À compter de la deuxième année suivant la date d achat pour la vie entière du produit WHIRLPOOL CORPORATION N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certains éta...

Результаты поиска

Содержание IBC310

Отзывы:

Похожие инструкции для IBC310

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool IBC310, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание IBC310

Отзывы:

Похожие инструкции для IBC310

Бренды по названию

Популярные бренды